Please use this identifier to cite or link to this item:
https://hdl.handle.net/10216/124439| Author(s): | Malato, Maria Luísa |
| Title: | Amar Babel: a poesia de Horácio Costa e as fronteiras do Conhecimento |
| Issue Date: | 2017 |
| Description: | "Estranham-se aqui alguns poemas de Horácio Costa, escritos diretamente em inglês ou espanhol. Mas sobretudo os que misturam palavras em português, inglês, espanhol, japonês, por vezes num único verso: "I want to be Beatrice Arnolfini". Ele vem: "Olha o batuque, nêgo. Você vem em nossa direção,/ somos teu banquete, dervixes inanes propiciando allahs./ Você vem. Not with a bang but a whimper" (Costa, 2004: 177 e 61)... Estranham-se (ainda, apesar da memória dos modernistas brasileiros) porque o mundo de Horácio Costa é policêntrico. E o mundo que vemos crescer à nossa volta é por vezes estranhamente egocêntrico. Ora esse egocentrismo é compreensivelmente "natural" ao passo que o policentrismo de Horácio Costa é conscientemente "artificial", resultado da arte. Ele é amorosamente construído, como se fosse uma Babel." |
| Subject: | Humanidades Humanities |
| URI: | https://hdl.handle.net/10216/124439 |
| Source: | Sobre o Olhar Ciclópico: Leituras da Obra de Horácio Costa |
| Document Type: | Capítulo ou Parte de Livro |
| Rights: | openAccess |
| Appears in Collections: | FLUP - Capítulo ou Parte de Livro |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 368379.pdf | 435.5 kB | Adobe PDF |  View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.