Please use this identifier to cite or link to this item:
https://hdl.handle.net/10216/14671| Author(s): | Fernandes, Alexandra Vale |
| Title: | Tradução para legendagem : perspectivas e condicionalismos : com uma breve análise de um episódio de "Gilmore girls" - "Tal mãe, tal filha" |
| Publisher: | Porto : [Edição de Autor] |
| Issue Date: | 2007 |
| Abstract: | Esta dissertação aborda o tema da tradução para legendagem, integrando-a no campo mais alargado da tradução audiovisual. procura tecer considerações sobre o perfil do tradutor de legendagem e as características específicas deste tipo de tradução. |
| Subject: | Legendagem Tradução Tradução audiovisual |
| DOI: | 10.34626/d6ag-p948 |
| URI: | http://hdl.handle.net/10216/14671 |
| Catalogue Link: | http://aleph.letras.up.pt/F?func=find-b&find_code=SYS&request=000181900 |
| Document Type: | Dissertação |
| Rights: | openAccess |
| Appears in Collections: | FLUP - Dissertação |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| tesemesttraducaoparalegendagem000075130.pdf | 623.94 kB | Adobe PDF |  View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.