Utilize este identificador para referenciar este registo:
https://hdl.handle.net/10216/14671Registo completo
| Campo DC | Valor | Idioma |
|---|---|---|
| dc.creator | Fernandes, Alexandra Vale | pt_PT |
| dc.date.accessioned | 2013-03-25T00:13:49Z | - |
| dc.date.available | 2013-03-25T00:13:49Z | - |
| dc.date.issued | 2007 | pt_PT |
| dc.identifier.other | 000181900 | pt_PT |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10216/14671 | - |
| dc.description.abstract | Esta dissertação aborda o tema da tradução para legendagem, integrando-a no campo mais alargado da tradução audiovisual. procura tecer considerações sobre o perfil do tradutor de legendagem e as características específicas deste tipo de tradução. | pt_PT |
| dc.language | por | pt_PT |
| dc.publisher | Porto : [Edição de Autor] | pt_PT |
| dc.rights | openAccess | pt_PT |
| dc.source.uri | http://aleph.letras.up.pt/F?func=find-b&find_code=SYS&request=000181900 | pt_PT |
| dc.subject | Legendagem | pt_PT |
| dc.subject | Tradução | pt_PT |
| dc.subject | Tradução audiovisual | pt_PT |
| dc.title | Tradução para legendagem : perspectivas e condicionalismos : com uma breve análise de um episódio de "Gilmore girls" - "Tal mãe, tal filha" | pt_PT |
| dc.type | Dissertação | pt_PT |
| dc.contributor.uporto | Faculdade de Letras | - |
| dc.identifier.doi | 10.34626/d6ag-p948 | - |
| thesis.degree.grantor | Faculdade de Letras | - |
| thesis.degree.grantor | Universidade do Porto | - |
| thesis.degree.level | 1 | - |
| dc.identifier.isni | https://isni.org/isni/0000000115269166 | - |
| dc.identifier.ror | https://ror.org/043pwc612 | - |
| Aparece nas coleções: | FLUP - Dissertação | |
Ficheiros deste registo:
| Ficheiro | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| tesemesttraducaoparalegendagem000075130.pdf | 623.94 kB | Adobe PDF | ![]() Ver/Abrir |
Todos os registos no repositório estão protegidos por leis de copyright, com todos os direitos reservados.
