Análise da tradução do humor do filme A Vida de Brian, dos Monty Python Casos particulares de tradução para dobragem e legendagem

Utilize este identificador para referenciar este registo: https://hdl.handle.net/10216/143017

Registo completo

Campo DC	Valor	Idioma
dc.creator	Ricardo Baptista Melo
dc.date.accessioned	2025-11-12T01:44:01Z	-
dc.date.available	2025-11-12T01:44:01Z	-
dc.date.issued	2022-07-19
dc.date.submitted	2022-08-12
dc.identifier.other	sigarra:573090
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/10216/143017	-
dc.language.iso	por
dc.rights	openAccess
dc.subject	Línguas e literaturas
dc.subject	Languages and Literature
dc.title	Análise da tradução do humor do filme A Vida de Brian, dos Monty Python Casos particulares de tradução para dobragem e legendagem
dc.type	Dissertação
dc.contributor.uporto	Faculdade de Letras
dc.identifier.doi	10.34626/n3ep-yp42
dc.identifier.tid	203149980
dc.subject.fos	Humanidades::Línguas e literaturas
dc.subject.fos	Humanities::Languages and Literature
thesis.degree.discipline	Mestrado em Tradução e Serviços Linguísticos
thesis.degree.grantor	Faculdade de Letras
thesis.degree.grantor	Universidade do Porto
thesis.degree.level	1
Aparece nas coleções:	FLUP - Dissertação

Ficheiros deste registo:

Ficheiro	Descrição	Tamanho	Formato
573090.xlsx	Corpus de versões do filme "A Vida de Brian"	286.52 kB	Microsoft Excel XML	Ver/Abrir
573090.1.pdf	Análise da tradução do humor do filme " A Vida de Brian"	1 MB	Adobe PDF	Ver/Abrir
573090.2.pdf	Os Monty Python: Algo completamente diferente?	406.06 kB	Adobe PDF	Ver/Abrir