À la recherche des formulaires perdus : la documentation de l'Audientia du diocèse de Braga (fin XIIIe-XIVe siècles)

Abstract

Parmi l'ensemble de la production documentaire médiévale du diocèse de Braga, on ne conserve aucun recueil de modèles. Mais l'étude des actes émanés de la chancellerie archiépiscopale de Braga jusqu'en 1245 a attiré mon attention sur la récurrence de certaines formules, révélatrices dune culture littéraire et juridique, en particulier dans les préambules et dans les clauses pénales, mais aussi dans d'autres parties du discours diplomatique. Dans la seconde moitié du XIIIE siècle, l'organisation interne des services diocésains se modifie : au-delà de la chancellerie épiscopale elle-même, apparaît l'Audience, entité judiciaire, attestée à partir de 1272. Tout naturellement, la production documentaire change avec cette restructuration. En l'absence de compilation de modèles d'actes, j'étudie les différentes formules utilisées dans chacun des types de documents composés à l'Audience entre 1278 et 1325, souvent dans un grand formalisme, pour déterminer l'existence et lusage de formulaires, aussi bien que pour délimiter la place de chaque acteur (scribes, notaires épiscopaux, notaires publics...).