Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/10216/171540
Author(s): Anderson Martins Alencar
Title: Anatomia de um quarto. O lugar da empregada doméstica no Brasil, na França e em Portugal
Issue Date: 2025-12-12
Abstract: By expressing the ambiguity of a marginalized internalization, the rooms designated for domestic workers occupy a singular position within the home. Acting as catalysts for power relations, they emphasize the inequalities and hierarchies inscribed within four walls. Starting from these observations, this dissertation investigates the spaces reserved for domestic workers in three distinct contexts: the maid's room in Brazil, the chambre de bonne in France, and its variant in Portugal. Grounded in a critical reflection on the relationship between architecture, labor, and social inequality, we aim to trace a historical and analytical path that highlights the presence and transformations of this space. First, we examine the Brazilian case, where the quarto de empregada is analyzed from its colonial roots to its manifestations in modern and contemporary architecture, with particular attention to the changes that have accompanied its trajectory. Next, the investigation turns to France, where we explore the chambre de bonne in Paris - from its origin as a space intended for domestic workers to its current forms of occupation. We consider its role in the urban housing fabric and the dynamics that account for its persistence amid shifting social and architectural landscapes. In the third part, the research moves to the Portuguese context. By identifying and analyzing the spaces assigned to domestic workers, we observe their specificities and the organizational forms that engage in dialogue with the models found in the other two contexts. Finally, we present a comparative analysis of the three cases, discussing points of convergence and divergence in order to shed light on possible forms of segregation that, emerging from or reinforced by this room, shape social structures within the domestic space.
Description: Ao expressarem a ambiguidade de uma internalização marginalizada, os cômodos destinados às empregadas domésticas ocupam uma posição singular dentro das habitações. Atuando como espaços catalisadores de relações de poder, acentuam desigualdades e hierarquias inscritas entre quatro paredes. Partindo dessas observações, esta dissertação investiga o ambiente reservado às trabalhadoras domésticas em três contextos distintos: o quarto de empregada no Brasil, a chambre de bonne na França e a sua variante em Portugal. Tendo por base reflexiva a relação entre arquitetura, trabalho e desigualdade social, buscamos traçar um percurso histórico e crítico que evidencia a presença e as transformações desse espaço. No primeiro momento, analisamos o caso brasileiro, em que o quarto de empregada é observado a partir das reminiscências coloniais até suas manifestações na arquitetura moderna e contemporânea, destacando as mudanças que acompanharam sua trajetória. Em seguida, direcionamos a investigação para a França, ao examinarmos a chambre de bonne em Paris, desde a sua constituição como espaço destinado às trabalhadoras domésticas até as formas atuais de ocupação. Consideramos seu papel no tecido urbano habitacional e as dinâmicas que explicam sua permanência diante das modificações sofridas. Na terceira parte, deslocamos a pesquisa para o caso português; identificando e analisando os espaços atribuídos às trabalhadoras domésticas, observamos suas especificidades e as formas de organização que dialogam com os modelos estudados nos outros dois contextos. Por fim, apresentamos uma análise comparativa entre os três casos, discutindo os pontos de convergência e diferenciação, de modo a evidenciar possíveis formas de segregação que, surgidas ou acentuadas através desse cômodo, moldam estruturas sociais dentro do espaço doméstico.
Subject: Artes
Arts
Scientific areas: Humanidades::Artes
Humanities::Arts
TID identifier: 204056500
URI: https://hdl.handle.net/10216/171540
Document Type: Dissertação
Rights: openAccess
Appears in Collections:FAUP - Dissertação

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
751951.pdfAnatomia de um quarto. O lugar da empregada doméstica no Brasil, na França e em Portugal14.28 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.