Please use this identifier to cite or link to this item:
https://hdl.handle.net/10216/158468| Author(s): | Silva, Jorge Bastos da |
| Title: | John Milton em Portugal : os poemas vertidos por José Amaro da Silva em 1819 |
| Issue Date: | 2023 |
| Description: | Entre os períodos do Classicismo e do Romantismo, a literatura portuguesa demonstrou ter intenso interesse pela poesia de John Milton, mau grado tratar-se de autor protestante e recordado por um envolvimento político que poderia suscitar as mais sérias desconfifianças ideológicas. O autor do Paraíso Perdido foi objeto de traduções e comentários críticos abundantes, que denotavam o apreço em que era tida a sua escrita. O primeiro tradutor da epopeia miltoniana, José Amaro da Silva, publicou em 1819 umas Obras de Milton, espécie que se tornou uma raridade bibliográfifica que vale a pena examinar (e que neste volume se reproduz em fac-símile). Aí reuniu uma seleção de quatro textos que podemos designar como os maiores poemas menores do cânone miltoniano. |
| DOI: | 10.21747/9789897463709/joh |
| URI: | https://hdl.handle.net/10216/158468 |
| Document Type: | Livro |
| Rights: | openAccess |
| Appears in Collections: | FLUP - Livro |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 671004.pdf | 34.9 MB | Adobe PDF |  View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.