Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/10216/136578
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.creatorLeal, António
dc.creatorCunha, Luís Filipe
dc.creatorSilvano, Maria da Purificação
dc.date.accessioned2022-09-07T14:27:22Z-
dc.date.available2022-09-07T14:27:22Z-
dc.date.issued2008
dc.identifier.othersigarra:502482
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10216/136578-
dc.descriptionAs frases com orações consecutivas têm sido um tópico controverso porque, não só o seu estatuto sintáctico, como também a sua interpretação semântica são confrontados com muitos problemas que dão origem a análises diferentes. A observação de várias gramáticas e estudos sobre este assunto em diferentes línguas românicas como o Português Europeu, o Espanhol, o Francês e o Italiano mostra claramente a ausência de uma abordagem homogénea deste fenómeno linguístico. O nosso objectivo neste artigo é propor uma análise semântica das frases consecutivas subordinadas finitas em Português Europeu baseada em critérios quantificacionais. Em primeiro lugar, debruçar-nos-emos sob o tratamento das frases consecutivas em algumas gramáticas das línguas já mencionadas. Seguidamente, focaremos a nossa atenção em alguns marcadores de estruturas consecutivas como tanto, tão, cada, um, um tal e tal e nas leituras semânticas possíveis. Por fim, apresentaremos uma proposta semântica de análise das frases consecutivas em Português Europeu. De facto, a quantificação nas frases consecutivas desempenha um papel muito importante no que diz respeito à sua interpretação. Os dados sugerem a existência de três tipos diferentes de frases consecutivas quantificacionais correspondendo à quantificação sobre indivíduos (objectos), quantificação sobre situações e quantificação sobre propriedades. Esta tripartição ajuda a explicar algumas restrições relevantes relacionadas com o tipo de marcadores linguísticos das frases consecutivas e, em alguns casos, relacionadas com classes de palavras que podem ocorrer com estes, com a natureza das classes aspectuais das situações da oração principal e com o tipo de predicados nominais envolvidos na quantificação.
dc.description.abstractThe sentences with consecutive clauses have been a controversial topic because not only their syntactic status but also their semantic interpretation are confronted with many problems which give rise to different analysis. The scrutiny of several grammar books and studies concerning this matter in different Romance languages such as European Portuguese, Spanish, French and Italian clearly shows the absence of a unified approach to this linguistic phenomenon. Our aim in this paper is to propose a semantic analysis of finite subordinate consecutive sentences in European Portuguese grounded on quantificational issues. Firstly, we will look over the treatment of consecutive sentences in some grammar books of the languages already mentioned. Secondly, we will focus our attention on some 'triggers' of consecutive structures like tanto ('so much/ so many'), tão ('so'), cada ('such'), um ('a'), um tal ('such a') and tal ('such') and on possible semantic readings. Finally, we will present our semantic proposal of analysis for consecutive sentences in European Portuguese. As matter of fact, quantification in consecutive sentences plays a very important role regarding their interpretation. The data suggest the existence of three different types of quantificational consecutive sentences corresponding to quantification over individuals (objects), quantification over situations and quantification over properties. This tripartition helps to explain some relevant restrictions related to the sort of linguistic 'triggers' of consecutive structures and, in some cases, related to the classes of words that can occur with these, to the nature of aspectual classes of situations of the main clause and to the type of nominal predicates involved in the quantification.
dc.language.isoeng
dc.relation.ispartofEl valor de la diversidad (meta)lingüística: Actas del VIII congreso de Lingüística General
dc.rightsopenAccess
dc.titleConsecutive sentences in European Portuguese: a quantificational approach
dc.typeArtigo em Livro de Atas de Conferência Internacional
dc.contributor.uportoFaculdade de Letras
Appears in Collections:FLUP - Artigo em Livro de Atas de Conferência Internacional

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
502482.pdf200.1 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.