Utilize este identificador para referenciar este registo:
https://hdl.handle.net/10216/131129Registo completo
| Campo DC | Valor | Idioma |
|---|---|---|
| dc.creator | Ponce de León Romeo, Rogelio | |
| dc.date.accessioned | 2022-09-15T21:57:16Z | - |
| dc.date.available | 2022-09-15T21:57:16Z | - |
| dc.date.issued | 2020 | |
| dc.identifier.issn | 2280-4390 | |
| dc.identifier.other | sigarra:434258 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/10216/131129 | - |
| dc.description | ES: En el presente trabajo, nos hemos trazado como objetivo estudiar el conjunto de las gramáticas y de los manuales -localizados hasta la fecha- que, entre 1848 y 1960, se publicaron en Portugal para el aprendizaje del español y en España para el aprendizaje del portugués. Proponemos, en este sentido, un análisis -novedoso, por lo que se refiere a la clasificación de estas obras- tomando como referencia ciertas variables que tienen que ver con el contexto pedagógico de divulgación y edición de manuales, así como con el sociopolítico; especialmente la influencia de ciertas decisiones gubernamentales, con vistas a la aproximación cultural y política de España hacia Portugal a mediados del siglo XX, con consecuencias en la divulgación del portugués en España y en la del español en Portugal. | |
| dc.description.abstract | The aim of this paper is to study all the grammars and manuals -located to date- that were published in Portugal for learning Spanish and in Spain for learning Portuguese from 1848 to 1960. We propose an analysis -new, regarding the classification of these materials- taking as reference certain variables that have to do with the pedagogical context of dissemination and edition of manuals, as well as with the sociopolitical one; especially the influence of certain government decisions, with a view to the cultural and political approach of Spain towards Portugal in the mid-20th century, with consequences on the spread of Portuguese language in Spain and Spanish language in Portugal. | |
| dc.language.iso | spa | |
| dc.rights | openAccess | |
| dc.subject | Ciências da linguagem | |
| dc.subject | language sciences | |
| dc.title | Materiales para la enseñanza del portugués en España y del español en Portugal: contextos de aparición y divulgación | |
| dc.type | Artigo em Revista Científica Internacional | |
| dc.contributor.uporto | Faculdade de Letras | |
| Aparece nas coleções: | FLUP - Artigo em Revista Científica Internacional | |
Ficheiros deste registo:
| Ficheiro | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| 434258.pdf | 483.8 kB | Adobe PDF | ![]() Ver/Abrir |
Todos os registos no repositório estão protegidos por leis de copyright, com todos os direitos reservados.
