2024-03-29T09:32:56Zhttps://repositorio-aberto.up.pt/oai/requestoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1407932022-10-18T16:23:50Zcom_10216_1849col_10216_1859A extinção das ordens religiosas e os conventos do Porto: transformação, ruptura e continuidadeFaculdade de ArquitecturaArtesArtsMarcada pela implantação dos conventos e mosteiros que entre os séculos XIII e XVIII
se instalaram na cidade e seus arredores, na cidade do Porto, burgo episcopal de
vocação burguesa, são ainda visíveis as consequências arquitectónicas e urbanísticas
da extinção das ordens religiosas na fisionomia urbana.
Nas cidades, em Portugal como por toda a Europa católica após a extinção das ordens
religiosas, o património arquitectónico dos conventos desamortizados será apropriado
e utilizado pelas diversas organizações do novo regime liberal. Paralelamente, o
desmembramento das cercas facilitará desígnios projectados para o desenvolvimento
da(s) estrutura(s) urbana(s), permitindo traçados que valorizam a linha recta, a
circulação e higiene ou a concretização de ideais de desenvolvimento e progresso.
Integrados, pelo decreto de 30 de Maio de 1834, nos Bens Nacionais, serão também
vendidos em hasta pública, acolhendo instituições privadas e instalações fabris ou,
demolidos e parcelados, darão origem a novos conjuntos residenciais.
Partindo da leitura do mapeamento da rede conventual existente na cidade do Porto, e
tecendo laços que ligam origens das ordens religiosas e variantes espirituais dos
diversos ramos, relacionam-se objectivos, etapas e épocas de estabelecimento das casas
religiosas com a evolução dos espaços urbanos, integrando a sua implantação nas
características da topografia e da morfologia urbana, de modo a testemunhar possíveis
sentidos de articulação entre as diversas casas, ao mesmo tempo que se evidenciam os
conventos como factos arquitectónicos de excepção, e principais significantes, na
construção do espaço urbano e na imagem da cidade.
Complementarmente, e interpretando o significado do enquadramento urbano em
épocas distintas - antes e após a extinção -, investiga-se a transformação da cidade do
Porto em espaços outrora ocupados por conventos, e/ou no contexto do seu
enquadramento, aprofundando propostas e projectos parciais realizados para a cidade
de modo a analisar como a nova condição dos espaços libertos pela desamortização
destas estruturas religiosas se manifesta na evolução da cidade ao longo do século XIX.
Quer pela integração de diferentes acções projectadas para o conjunto conventual
situado no centro da cidade intramuros, quer pelo confronto entre propostas de
diferentes períodos temporais para conjuntos situados em lugares estratégicos da cidade, procura-se evidenciar diferentes modos de pensar a cidade a partir de operações
emblemáticas, confirmando a transformação desses lugares conventuais como história
síntese dos novos temas e programas da cidade oitocentista assim como da
reestruturação urbana emergente.
Recorrendo à justaposição de camadas temporais ou "tempos múltiplos" que, ao fazer
emergir a convergência de dinâmicas espaciais representativas de mundividências
distintas num mesmo lugar, permitirá confirmá-los enquanto lugares estratégicos na
morfologia e no tecido urbano, esta visão global permitiu não só reflectir sobre o modo
como os conventos contribuíram para a construção da cidade actual, evidenciando o
modo como a cidade pretendeu interagir, e interagiu, com as estruturas conventuais,
mas também, e fundamentalmente, como os conventos, nomeadamente pela sua
localização e características do sítio (pelo seu valor de posição), interagiram com a
cidade, potenciando novas articulações e/ou orientando novos desenvolvimentos.
Ao cruzar as problemáticas do lugar face a diferentes práticas de produção do espaço
urbano, a investigação testemunha a capacidade destas estruturas se religarem em
diferentes sistemas de organização, mas, sobretudo, ao expor as diferentes ordens
religiosas que constituíam a cidade como lugares detentores de distintas qualidades
matriciais, abre novas reflexões sobre o papel que desempenharam/desempenham no
contexto global da cidade, compreendida enquanto sistema complexo de lugares de
significantes diversos.Characterized by the implantation of convents and monasteries that settled in the city
and its outskirts between the thirteenth and eighteenth centuries, Porto, as an
episcopalian town of bourgeois vocation, maintains visible architectural and urbanistic
consequences of the extinction of religious orders in urban countenance.
In cities throughout Portugal, as in all Catholic Europe, after the extinction of religious
orders, the architectural patrimony of confiscated convents will be appropriated and
used by various organizations of the new liberal regime. In parallel, the disintegration
of fences will facilitate designs projected for the development of urban structure(s),
allowing the construction of layouts that value the straight line, circulation and hygiene
or the concretization of ideals of development and progress. Integrated in 30th May
1834, by decree, in the National Assets, they will also be sold in public auction,
receiving private institutions and manufacturing facilities or, when demolished and
divided, will give origin to new residential sets.
Stemming from the analysis of maps of conventual networks of the city of Porto, and
drawing ties of the origins of religious orders (with spiritual variants of several
branches), connections will be established between objectives, stages and epochs of
establishment of religious orders with the evolution of urban spaces, integrating its
implantation in the characteristics of topography and urban morphology. Through this
examination it is possible to give evidence to possible directions of articulation between
the different houses and simultaneously confirm the existence of convents as
architectural facts of exception, with major significance in the construction of urban
space and the image of the city.
Moreover, we investigated the transformation of the city of Porto in spaces once
occupied by convents, and/or in its context, by interpreting the meaning of urban
environment in different periods - before and after extinction. Going further on the
analysis of propositions and partial projects that had once been made for the city in
order to analyse how the new condition of these unoccupied religious structures is
manifested in the evolution of the city throughout the nineteenth century. Whether
through the integration of different projected actions for the conventual set of buildings
in the city centre within walls, whether through the confrontation between projects of different time periods for sets of buildings situated in strategic parts of town, we draw
evidence of different approaches of thinking the city from emblematic operations,
confirming the transformation of these conventual places as synthetic history of new
themes and programs of nineteenth century city, as well as of the emerging urban
restructuring.
Resorting to the juxtaposition of temporal layers or "multiple times" that, by making
the convergence of spatial dynamics emerge, as representative of distinct worldviews
in the same place, allows us to confirm them as strategic places in the urban tissue and
morphology. This global view allows us, not only to reflect on how convents
contributed to the construction of the contemporary city, by demonstrating how the city
intended to, and interacted with convents, namely through its locations and
characteristics of the site, but also how convents (by its value of position), interacted
with the city, enhancing new articulations and/or orienting new developments.
By crossing the problematics of the site when faced with different practices of
production of the urban space, this research gives evidence of the capacity of these
structures to reconnect in different systems of organization. Furthermore, by exposing
the different religious orders that constituted the city as detainers of distinct matrix-like
qualities, this research generates new reflections on the role these structures played /
play in the global context of the city, viewed as a complex system of various significant
places.2022-09-072022-09-072015-11-182022-04-18Tesesigarra:551282https://hdl.handle.net/10216/140793101309090porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1158432024-01-16T00:06:53Zcom_10216_1849col_10216_1859Desenho do Espaço Construído, a Arte do Relacionamento. Elemento e estrutura na forma e significado dos espaços urbanos - Porto.Faculdade de ArquitecturaArtesArtsA partir de meados do século XX, as transformações das cidades ocorrem a um ritmo que em muito se distingue do ritmo de transformação ocorrido no passado. As cidades crescem rapidamente, e geralmente seguem conceitos e modelos tão universais quanto alheios às realidades físicas e culturais próprias. A adopção de critérios de regulação urbanística de carácter generalista e quantitativo, não atendendo aos preceitos morfológicos e tipológicos específicos, provoca descaracterização e desqualificação das estruturas urbanas. Este facto é particularmente marcante em cidades que, sendo resultado de um processo histórico de formação que lhes confere especial carácter ambiental, sofrem intervenções que descaracterizam as suas estruturas e espaços urbanos. Apesar de identificarmos a necessidade de reconhecimento e qualificação da realidade urbana alargada, constituída por territórios de matriz rural a que se justapõem infra-estruturas de mobilidade e dispersão de actividades, e cujas características nos impedem de reconhecer como cidade e como arquitectura urbana, procuramos neste trabalho focalizar o olhar nos contextos consolidados ou em consolidação, na convicção de que a salvaguarda e valorização destes contextos em muito contribuirá para a estruturação equilibrada daquela realidade urbana alargada. Cada cidade possui a sua própria matriz urbana que se encontra expressa nas suas estruturas urbanas. Por força do seu processo de formação no tempo, as cidades são realidades de grande diversidade morfológica. A cidade é uma entidade composta por extractos e formas sucessivas que determinam ambientes urbanos diversificados. Essa diversidade reflecte-se também na diversidade de carácter urbano e constitui-se como factor de qualificação da cidade. Apenas o reconhecimento, caracterização e valorização das estruturas urbanas - expressão de diversidade plasmada em formas urbanas construídas por processos de apropriação, urbanização e construção - pode contribuir para a unidade e qualificação da cidade enquanto entidade que reúne a diversidade e autenticidade das suas partes constituintes. Considerando que a estratégia de abordagem à cidade é determinante para o estabelecimento de um uma ideia/projecto de cidade, procedemos à selecção e análise de um conjunto de textos relativos a estratégias de abordagem à cidade, com particular incidência nas desenvolvidas a partir da segunda metade do século XX, e procuramos definir uma matriz temática de enquadramento e qualificação das referidas estratégias. Neste trabalho, tomando como referencial físico o espaço construído do Porto, releva-se a importância da complementaridade entre os reconhecimentos histórico, fisiográfico e espacial das estruturas urbanas, valorizando assim o tempo do espaço construído, a morfologia do espaço construído e a materialidade do espaço construído, no estabelecimento de princípios metodológicos específicos que melhor possam informar os processos de transformação urbana.From the mid-twentieth century, the transformation of cities occurs at a rate which greatly differs from the rate of transformation that occurred in the past. Cities grow quickly, and generally follow concepts and models which are universal and insensible to their own physical and cultural realities. The adoption of generalist and quantitative urban regulation, not taking the specific morphological and typological values into account, causes distortion and disqualification of urban structures. This fact is particularly striking in cities that, being the result of a historical process of development that gives them a special environmental character, are subjected to interventions that mischaracterize their structures and urban spaces. Although we identify the need for enlarged urban reality's recognition and qualification, consisting of rural array territories overlapped with mobility infrastructure and dispersion of activities, which are characteristics that inhibit us to recognize it as city and as urban architecture; in this work we focus the look at consolidated or in consolidation contexts, convinced that the protection and enhancement of these contexts, will greatly contribute to the balanced modelling of that expanded urban reality. Each city has its own urban matrix witch is expressed in its urban structures. As a result of their development process in time, cities are realities with morphological diversity. The city is an entity composed of successive extracts and forms that determine different urban environments. This diversity is also reflected in the diversity or urban character and is a qualifying factor of the city. Only the recognition, characterization and optimization of the urban structure - expression of diversity shaped into urban forms built by appropriation, urbanization and construction processes - can contribute to the unity and qualification of the city as an entity that brings together the diversity and authenticity of its constituent parts. Considering that the city approach strategy is the key to the establishment of a city idea/project, we proceed to the selection and analysis of a set of texts on the city's approach strategies, with particular focus on the approaches developed in the second half of the twentieth century, and we pursue a thematic matrix to framework those strategies. In this work, taking as a physical reference the built space of Oporto, we value the importance of the complementarity between the historical, physiographic and spatial recognition of urban structures, thus enhancing the time of the built space, the morphology of the built space and the materiality of the built space, to establish specific methodological principles that can better inform the urban transformation processes.2024-01-162024-01-162016-09-262017-11-15Tesesigarra:289868https://hdl.handle.net/10216/115843101353898porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1259172020-02-06T03:15:06Zcom_10216_1849col_10216_1859ARQUITECTURA E REGIME EM ITÁLIA E PORTUGAL. OBRAS PÚBLICAS NO FASCISMO E NO ESTADO NOVO (1928-1948)Faculdade de ArquitecturaArtesArtsA presente tese de doutoramento tem como principal objeto de investigação e análise o estudodas relações existentes entre a arquitetura italiana e a arquitetura portuguesa durante o vinténioque vai de 1928 a 1948. Do ponto de vista histórico, Itália e Portugal tiveram um contextopolítico similar, caraterizado por dois regimes ditatoriais: o de Mussolini (1922-1943) e o deSalazar (1928-1974).Em ambos os países, a produção arquitetónica financiada pelo governo - nas obras públicas -para dar resposta a uma nova reorganização do Estado, tem aspetos e caraterísticas comuns,sendo a principal a "criação" ou "invenção" de uma modernidade nacionalista. Tendo comoponto de partida as relações políticas, diplomáticas e culturais e o impulso dado por algumasfiguras de relevo - por exemplo, António Ferro e Duarte Pacheco - emergem afinidades formaise programáticas e escolhas linguísticas que foram determinantes para designar uma arquiteturade regime.Em particular, a presente tese procura analisar e clarificar a leitura determinista feita pelahistoriografia portuguesa, ou seja, a de uma ligação com a arquitetura "fascista" proveniente deItália (e da Alemanha). Em relação ao pressuposto - até agora confirmado - de uma similitudepuramente e aparentemente formal, tentou-se identificar as ligações - quais, como e quando -entre os dois países no campo da arquitetura, sendo que esta respondia sempre a uma hegemoniapolítica. Procurou-se também esclarecer se tais ligações existiram de facto e, eventualmente,como se concretizaram nas obras públicas representativas do regime.A base da estrutura argumentativa do presente trabalho foi a de não "isolar" a arquiteturaconstruída do seu contexto político nem da sua ligação estreita com a ideologia subjacente eestruturadora das decisões relativas à construção de uma identidade e de uma memória coletivas;ou seja, de um conceito de "nacionalismo" adjetivado, respetivamente, com os termos "fascista"e "salazarista".As relações entre os arquitetos portugueses e a arquitetura moderna italiana foram "mediadas"pelas viagens de estudo a Itália, pela difusão da arquitetura nas revistas do setor, peloscontactos diretos entre arquitetos por ocasião de exposições e congressos: um conjunto deexperiências, sucessivamente traduzidas nas obras edificadas, que demonstra que o exemploda arquitetura moderna italiana não se limita a episódios pontuais, mas é uma evidência maisampla que implicou, sobretudo, as obras públicas, com uma linguagem reelaborada segundo a"especificidade" de cada um dos regimes. Com efeito, esta tese vai permitir evidenciar que oconjunto das relações entre a Itália e Portugal se carateriza por uma continuidade que, emboracom diferentes conjugações, atravessa o século XX na sua globalidade.The present PhD thesis has as its main object, research and analysis, the study of the relationshipsbetween Italian and Portuguese architecture, in two decades between 1928 and 1948: from ahistorical point of view, in fact, Italy and Portugal lived a similar political context, characterizedby two dictatorial regimes, respectively, by Mussolini in Italy (1922-43) and by Salazar inPortugal (1928-74).The architectural production financed by the government - in public works - put in place by thetwo countries to respond to a new reorganization of the state, presents links and common points,where the main was the "creation" or "invention" of a nationalist modernity. Starting frompolitical, diplomatic, and cultural relations, and from the impulse of some important figures - asAntonio Ferro and Duarte Pacheco - we can highlight some formal and programmatic affinities,as well as linguistic choices that were decisive to characterize an architecture of dictatorship.In particular, the thesis tries to analyze and clarify a deterministic reading given by thePortuguese historiography, that is the link with a "fascist" architecture coming from Italy (andfrom Germany). Respect to this consolidated assumption - of a purely and apparently formalsimilarity, the attempt has been to clarify which, when and how these relations between the twocountries in the field of architecture have intertwined, which always responded to a hegemonypolicy. Furthermore, if these relations really existed, and - if so - how they have materialized inthe Public Works, that are representative of the regime.The central point of the argumentative structure of the present work, was not "isolating" thearchitecture built from its political context and from the close link with the underlying ideology,in the idea that the decisions werw related to the construction of an identity and a collectivememory; that is, a concept of "nationalism" declined, in the respective countries, in terms of"fascist" and "salazarist".Relations between Portuguese architects and modern Italian architecture were "filtered" throughstudy trips in Italy, the diffusion of architecture in the magazines of the sector, direct contactsbetween architects during exhibitions and congresses: a set of facts, later translated into thebuilt works, which demonstrate how the example of modern Italian architecture is not limitedto timely episodes but constitutes a wider affair that interested, above all, public works, with alanguage response reworked according to the "specificity" "of the two countries.In fact, it will emerge that the complex of relations between Italy and Portugal is characterizedas a continuity, which, although with different variations, goes through the entire 20th century.Keywords: Architecture; Modern; Dictatorship; Italy; Portugal; Fascism; New State2020-02-062020-02-062019-09-252020-02-05Tesesigarra:382087https://hdl.handle.net/10216/125917101353286poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1164032022-10-13T18:54:34Zcom_10216_1849col_10216_1859As Intervenções Sobre Arquitectura Corrente em Centros Históricos Portugueses: Caracterização e Análise Crítica de Casos ParadigmáticosFaculdade de ArquitecturaArtesArtsProcurou-se, com esta pesquisa, identificar o lugar do "edifício corrente habitacional antigo em centro
histórico" no atual contexto da valorização, intervenção e salvaguarda do património construído, tendo como
base as estratégias oficiais de ação que incidiram direta ou indiretamente sobre este tipo de edifício ao longo
do tempo, e como fim a análise dos resultados da aplicação destas estratégias no caso do Centro Histórico do
Porto.
Parte-se do princípio de que os edifícios correntes antigos possuem características singulares, mas que
as orientações para as intervenções de atualização a que estão sujeitos não têm sido trabalhadas de forma
específica, e sim casualmente incorporadas nas abordagens direcionadas para a intervenção da arquitetura
corrente nova, ou da arquitetura monumental, ou ainda como questão de solução urbanística. Neste sentido,
questiona-se a contribuição efetiva das ações existentes para o reposicionamento desses bens junto à
sociedade que os credita, quando se objetiva a melhoria de suas condições de longevidade, não apenas
enquanto construção, mas também enquanto habitação e referência cultural. Neste contexto, propõe como
estudo de caso a avaliação de edifícios em uso habitacional ou misto, com ocupação parcial ou total, sujeitos
ou não a intervenções institucionais ou privadas no Centro Histórico do Porto (Portugal).
Foi realizada a análise do caso em duas escalas: da ambiência urbana (com apreciação das
características gerais exteriores dos edifícios, tomando como amostra 16 quarteirões); e, mais especificamente,
das habitações em uso (35 unidades total ou parcialmente visitadas), para perceber se entre "intervenção" e
"não-intervenção" há tendências de ação possíveis de serem seguidas, que considerem não apenas a
conservação material e patrimonial do bem, mas que também viabilizem a sua função habitacional (utilizando
as orientações da Análise Pós-ocupação, com inquérito aos moradores e visitas guiadas).
Como resultados, além da apresentação dos fundamentos que sustentam a contextualização da
análise e das reflexões que acompanham a conclusão, apresentam-se os dados coletados e organizados, que
vão desde a organização temporal dos documentos que orientam as ações sobre o património, a cidade e a
habitação, em níveis internacional, nacional e local, com foco nas possíveis relações destes documentos com o
tipo de edifício delimitado para análise, até o registro da situação presente no Centro Histórico do Porto. São
apresentadas ainda, numa reflexão propositiva, quatro perspectivas para a observação da situação dos
edifícios correntes habitacionais antigos, procurando reposicionar a problemática envolvida com o tema.
Notou-se, tanto no contexto internacional quanto no nacional, até a atualidade, que a tipologia aqui
abordada aparecede modo incipiente nas orientações e propostas de intervenção, com poucas propostas
específicas, e sujeita a outras pressões externas ao campo das soluções arquitetônicas, embora seja cada vez
mais vista como um problema a ser abordado de forma mais singular. Notou-se que as ações sobre este (novo)
tipo de patrimônio, no caso do Porto, foram pontuais, temporal e geograficamente, com soluções de pouca
reprodutibilidade em larga escala, uma vez que apresentam alterações significativas nos edifícios e ambientes
intervencionados, com pouca relação destas alterações com ganhos significativos na qualidade de vida
habitacional, do ponto de vista dos utilizadores. Há fatores externos à solução arquitetônica que influenciam
de forma positiva ou negativa na avaliação dos ambientes em uso, como a situação prévia e degradada de
habitação de alguns dos moradores, ou o reconhecimento limitado de outros sobre a situação prévia dos
edifícios (antes das possíveis intervenções). Ainda assim, os problemas mais recorrentes nas habitações
intervencionadas referem-se a características construtivas das próprias obras e a falhas nos processos de
manutenção preventiva ou corretiva. Por outro lado, as edificações com maior resistência de características
antigas são aquelas com menor intervenção propositiva, embora nestas o conforto habitacional (ou mesmo
estrutural) nem sempre esteja garantido.
PALAVRAS-CHAVE: Patrimônio Arquitetônico; Arquitetura Corrente; Planos de Salvaguarda; Avaliação PósOcupação;
Centro Histórico do PortoIt was attempted, with this research, to identify the place of the "old current residential building in
historic centre" in the present context of recovery, intervention and protection of the built heritage, based on
the official strategies of action that focused directly or indirectly on this type building over time, and ending
with the analysis of the results of the application of these strategies in the case of the Historic Centre of Oporto
(Portugal).
This research assumes that the old current buildings have unique characteristics, but that the
guidelines for interventions update they face have not been worked specifically, but casually incorporated in
approaches directed to the intervention of the new current architecture, or of monumental architecture, or as
a part of an urban solution. In this regard, questions the effective contribution of the actions to the
repositioning of these buildings in the society, when it aims to improve their longevity conditions, not only as
construction but also as housing and cultural reference. Propose as a case study, the evaluation of buildings in
residential or mixed use, with a partial or total occupation, whether or not subject to institutional interventions
in the Historic Centre of Oporto.
The examination of the case was held on two scales: the urban ambience (considering the external
appearance and characteristics of the current buildings, taking as sample 16 blocks); and, more specifically, the
housing in use (35 units total or partially visited), to see if between "intervention" and "non-intervention" it´s
possible to perceive trends to follow, that consider not only the material and cultural conservation, but also
enable their housing function (using the guidelines Analysis Post-occupation with surveys carried out with the
residents and guided tours).
As a result (besides the presentation of the fundamentals that support the context of the analysis and
the reflections that come to conclusion), the data collected and organized, ranging from the temporal
organization of the documents that guide actions not only on cultural heritage, but also on housing and the
urban context, including international, national and local levels, to the record of the present situation in the
Historic Centre of Porto. In a purposeful reflection are still presented four perspectives for the observation of
the old current residential building, looking to repositioning the problem involved with the subject.
It was noted in both the international and the national context, from the past to the present, that the
here introduced typology appears incipient in the guidelines and proposals for intervention, with few specific
proposals, and subject to other external pressures from the context of architectural solutions, although seen as
a problem to be addressed. The perception of that type of building was located, time and geographically with
particular solutions with low reproducibility on a large scale as they present significant changes in buildings and
intervened environments although do not represent significant improvements in quality of life housing from
the point of view of the users. The most recurrent problems in housing refer to constructive characteristics of
interventions and gaps in preventive and corrective maintenance processes. The buildings with a greater
resistance of old features are those with less purposeful intervention, although in these the housing comfort is
not guaranteed.2022-09-092022-09-092015-10-212018-10-25Tesesigarra:295843https://hdl.handle.net/10216/116403101309198porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1335962021-05-01T02:22:27Zcom_10216_1849col_10216_1859Estilhaços do Espelho: o Jornal Arquitectos (1981-2015) como território da construção do arquitectoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA presente dissertação explora a condição do arquitecto como "ser" em projecto e como
a sua construção pode ser produzida na relação com o "outro", reflectida nas páginas impressas
do Jornal Arquitectos (JA). A suspeita lançada por Beatriz Colomina, de que o "eu
arquitectónico" de Le Corbusier apenas foi possível através dos media impressos, abre caminho
para a hipótese de que este é um território, mas certamente não o único, onde, em circunstâncias
ideais, qualquer arquitecto pode construir o seu "eu" e no qual se transforma em "Sujeito".
Neste sentido, o JA, pelo lugar particular que ocupa entre os periódicos especializados em
Portugal devido à sua longevidade, número de edições, capacidade de renovação e público,
revela-se não só uma testemunha sensível às variações desses processos constitutivos como
também agente activo na sua produção. Aqui, ele é analisado como um "espelho" (Jacques
Lacan) no qual autores e leitores se podem identificar com a imagem reflectida nas suas páginas
de modo a formar o seu "eu", como um "apparatus" (Michel Foucault) que gere as relações de
força e de poder que controlam o saber disciplinar e as práticas discursivas que transformam o
indivíduo em "Sujeito" e onde os arquitectos "performam" (Judith Butler) através de um
conjunto sustentado de actos significantes que promovem a sua constituição. São estas as
ferramentas conceptuais que auxiliam a leitura integral de todos os artigos e projectos
publicados do JA até ao número 252, procurando identificar, em cada série, quais as imagens de
arquitecto, como são representadas e quais os seus supostos imperativos constitutivos. Em
paralelo, a categorização dos elementos publicados e a sua organização em diagramas,
esclarecem graficamente as razões dessas interpretações, permitindo, de igual modo,
desmontar certos "mitos" que deformaram, numa imagem "natural" e unificada, aquilo que é o
arquitecto na pós-modernidade, necessariamente inacabado, fragmentado e plural. O nome de
autor é uma possibilidade para a ansiada, mas provisória, estabilidade, assim como o corpo
produzido enquanto manifestação de um discurso que lhe dá a sua consistência material e um
significado, também ele temporário e contingente. A existência de um "Eu-arquitecto", criado a
partir da matriz fundamental tecida por diferentes linhas de força dos autores publicados,
concebendo uma imagem de uma espécie de "Eu-ideal" suficientemente estável para que
processo de identificação ocorra, e o "Sujeito-arquitecto", como resultado das relações de
poder, por meio de um discurso e dos esquemas regulatórios condicionados pelo contexto
cultural em que se insere, ou que tem como referente, e realizado através da acção performativa,
são hipóteses que explicam construção do arquitecto.This dissertation explores the condition of the architect as a "being" in project and how
his construction can be produced in relation with an "other" reflected in the printed pages of
Jornal Arquitectos (JA). The suspicion cast by Beatriz Colomina that Le Corbusier's
"architectural self" was only possible through the printed media, opens the way for the
hypothesis that this is a territory, but certainly not the only one, where, under ideal
circumstances, any architect can build his "self" and become a "Subject". In this sense, the JA,
due to the particular place it occupies among specialized periodicals in Portugal because of its
longevity, number, capacity for its renewal and specific audience, proves to be not only a
sensitive witness to variations of those constitutive processes but also an active agent in its
production. Here, it is analysed as a "mirror" (Jacques Lacan) in which authors and readers can
identify themselves with the image reflected in their pages in order to form their "self"; as an
"apparatus" (Michel Foucault) that manages the relations of force and power that control
disciplinary knowledge and discursive practices that transform the individual into a "Subject";
and where architects "perform" (Judith Butler) through a sustained set of significant acts that
promote their constitution. These are the conceptual tools that helped the full reading of all
articles and projects published by JA until the number 252, seeking to identify, in each series,
which images of the architect they produce, how they are represented and what are their
supposed constitutive imperatives. In parallel, the categorization of the published elements and
their organization in diagrams clarify the reasons for these interpretations, allowing, in the same
way, to dismantle certain "myths" that deformed, in a "natural" and unified image, what is an
architect in post-modernity, necessarily unfinished, fragmented and plural. The author's name
is a possibility for the longed-for, but temporary, stability, as well as the body produced as a
manifestation of a discourse that gives it its material consistency and a meaning, also temporary
and contingent. The existence of an "I-architect" created from the fundamental matrix shaped
by different lines of force from the published authors, conceiving an image of a kind of "ideal-I"
sufficiently stable for the identification process to occur, and the "Subject-architect" as a result
of power relations, through a discourse and regulatory schemes conditioned by the cultural
context in which it is inserted, or which has as a referent, and realized through performative
action, are hypotheses that explain the construction of the architect.2021-04-302021-04-302021-01-272021-04-30Tesesigarra:462480https://hdl.handle.net/10216/133596101427042poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/728992019-06-03T14:08:48Zcom_10216_1849col_10216_1859Salvaguarda e Valorização do Edificado Habitacional da Cidade Histórica. Metodologia de Intervenção no Sistema Construtivo da Casa Burguesa do PortoFaculdade de ArquitecturaArtes, Arquitectura, ArtesArts, Architecture, Arts2019-02-042019-02-042014Tesesigarra:23644https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/72899porhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/openAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1107832019-06-03T14:08:56Zcom_10216_1849col_10216_1859Devir do Projeto. Arquitetura nos concursos do século XX portuguêsFaculdade de ArquitecturaArtesArtsOs concursos públicos de arquitetura promovem a discussão de problemas com que se confronta a disciplina. Contudo, não encontramos qualquer levantamento do papel que estes procedimentos tiveram em Portugal.Perante a necessidade de respostas neste domínio da prática profissional convirá incorporal algum do conhecimento gerado em experiências anteriores.A investigação pretende, ao levantar o legado deixado pela participação de sucessivas gerações de arquitetos em concursos, analisar o confronto de ideias que esses projetos originaram, de modo a recuperar e incorporar este património conceptual na compreensão e na prática do projeto.The public contests of architecture promote the discussion of problems with which the discipline is confronted. However, we did not find any survey of the role that these procedures had in Portugal.Perante the need for answers in this field of professional practice will incorporate some of the knowledge generated in previous experiences.The research intends, by raising the legacy left by the participation of successive generations of architects in competitions, to analyze the confrontation of ideas that these projects originated, in order to recover and incorporate this conceptual heritage in the understanding and practice of the project.2019-02-052019-02-052017-02-242018-02-14Tesesigarra:252282https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/110783101309104porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1298912022-10-19T09:55:27Zcom_10216_1849col_10216_1859Reconstrução de uma Estereotomia - para uma abordagem estereotómica multi-semânticaFaculdade de ArquitecturaArtesArtsResumo
A estereotomia é o corpo clássico de conhecimento que versa sobre o corte da pedra para a construção de arcos ou abóbadas. O interesse neste modo de projectar e construir parece ter diminuído desde a introdução de novos materiais e tecnologias na Revolução Industrial, criando um aparente adormecimento desta disciplina. Nos últimos anos, várias investigações demonstraram um renovado interesse pela estereotomia, intimamente ligado a uma acessibilidade às tecnologias digitais, o que permitiu aos arquitectos projectar e realizar geometrias mais complexas. A exploração com estas ferramentas contemporâneas criou novas expressões e materialidades que não encontram correspondência directa no importante corpo teórico estabelecido pelos tratados clássicos sobre estereotomia. Assim, esta tese questiona essa lacuna entre práticas clássicas e contemporâneas, a fim de encontrar o lugar e o papel da estereotomia hoje.
Ao investigar estas questões, esta tese parte de sistemas de classificação anteriores e desenvolve uma nova proposta que abrange as várias dimensões que a estereotomia apresenta hoje em dia. A dimensão semântica da estereotomia é explorada, permitindo entender este método de construção sob várias lentes que se demarcam da clássica técnica do corte da pedra. Essas lentes, chamadas significantes, estão agrupadas em três categorias principais: Tomotecnia, Equilíbrio e Aduela. Este novo sistema de classificação baseado em múltiplos significantes promove uma identificação clara de várias experiências de construção que, embora pareçam divergir da arte clássica do corte da pedra, argumenta-se pertencerem a um conceito alargado de estereotomia. Esta continuidade da estereotomia clássica à contemporânea é demonstrada através de análises que utilizam a classificação semântica proposta.
Tal como no passado os tratados demonstraram o conhecimento prático da materialização estereotómica, também é importante hoje investigar e demonstrar como as actuais tecnologias de projecto e fabricação digital criam as condições que hoje provocam um interesse renovado e expandido pela estereotomia. Para isso, é criado um sistema especialmente adaptado à produção de aduelas, no qual um novo sistema de moldes de geometria variável com peças reutilizáveis é desenvolvido usando o projecto digital e a fabricação robótica como suporte. A natureza reutilizável e reconfigurável deste sistema de moldes promove um método acessível e sustentável para a construção de estruturas estereotómicas, demonstrado através de um conjunto de protótipos, enquanto um projeto estereotómico aqui proposto ilustra os vários momentos de um fluxo digital atualizado de projecto e construção sob um conceito expandido de estereotomia, demonstrando a continuidade e a relevância atual da inovação estereotómica.Abstract
Stereotomy is the classic body of knowledge which deals with stonecutting for building arch like structures. The interest in this way of designing and building seems to have faded since the introduction of new materials and technologies in the Industrial Revolution, creating an apparent dormancy of the subject. In the recent years, various researches have shown a renewed interest in stereotomy, tightly connected to the accessibility of digital technologies which has enabled the architect to design and realize complex geometries. This exploration with current tools has created new expressions and materialities which do not find a direct correspondence in the important theory corpus set by the classic treatises on stereotomy. Thus, this thesis investigates the gap between classic and contemporary practices in order to examine the place and role of stereotomy today.
By investigating those questions, the research departs from previous classification systems and develops a new proposal encompassing the various dimensions which stereotomy presents today. The semantic dimension of stereotomy is explored, allowing for understanding this construction method under varied lenses which differ from the classic stone cutting. These lenses, called signifiers, are grouped in three main categories: Tomotechny, Equilibrium and Voussoir. This new system of classification based in multiple signifiers fosters a clear identification of various building experiments which, although may seem to diverge from the classic art of stonecutting, are are argued to belong within that enlarged concept of stereotomy. This continuity from classic to contemporary stereotomy is demonstrated through an analysis which uses the proposed semantic classification.
As in the past the treatises demonstrated the practical know how of stereotomic materialisation, it is also important now to inquire and demonstrate how current digital design and manufacturing technologies are supporting the conditions that are prompting a renewed and expanded interest on stereotomy today. To do so, a specially tailored system for voussoir production is created, in which a novel system of variable geometry moulds with reusable parts is developed using digital design and robotic fabrication as support. The reusable and reconfigurable nature of this moulding system promotes an accessible and sustainable method for the construction of stereotomic structures, which is discussed through a set of prototypes, while a complete proposed stereotomic project illustrates the various stages of an updated digital flow of design and construction under an expanded concept of stereotomy, demonstrating the continuity and present day relevance of stereotomic innovation.2022-09-162022-09-162020-06-092020-11-06Tesesigarra:427464https://hdl.handle.net/10216/129891101500050poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1523342024-01-27T07:18:49Zcom_10216_1849col_10216_1859Nature and spirit: Arne Korsmo and Frank Lloyd Wright's organicismFaculdade de ArquitecturaArtesArtsO arquitecto norueguês Arne Korsmo (1900-1968) é frequentemente associado aos
princípios orgânicos defendidos pelo arquitecto americano Frank Lloyd Wright (1867-1959)
em consonância com a sua obra no período pós-Segunda Guerra Mundial. O exemplo mais
emblemático é Villa Planetveien 12 (1955) projetada por Korsmo e seus colaboradores, em
Oslo. Antes da Segunda Guerra Mundial, Korsmo era conhecido como "Le Corbusier da
Noruega". No entanto, ao compararmos o percurso de Wright, iniciado na infância, durante a
construção de seus princípios orgânicos; com o percurso intelectual e arquitectónico
percorrido por Korsmo, podemos identificar paralelos entre esses dois arquitetos. Korsmo
teria se tornado orgânico em termos "Wrightianos" mesmo sem a influência direta de Wright?
Korsmo já era orgânico antes da Segunda Guerra Mundial? Nossa tese é que o "Korsmo
orgânico" existia antes da Villa Planetveien 12. Argumentamos que o caminho de Frank
Lloyd Wright rumo ao seus princípios orgânicos abre uma porta para entendermos tanto o
próprio organicismo de Korsmo quanto sua atração pelo Funcionalismo. Esta tese apresenta
três pressupostos que interligam eventos cruciais na vida de Korsmo e Wright; fundamentada
nas ideias transcendentais de uma das maiores referências de Frank Lloyd Wright, o filósofo,
ensaísta e poeta norte-americano Ralph Waldo Emerson (1803-1882).The Norwegian architect Arne Korsmo (1900-1968) is often associated with the
organic principles defended by the American architect Frank Lloyd Wright (1867-1959) in
keeping with his work in the post-World War II (WWII) period. The most emblematic
example comes with Villa Planetveien 12 (1955) designed by Korsmo and his collaborators,
in Oslo. Prior to WWII, Korsmo had been known as "Norway's Le Corbusier." Nevertheless,
by comparing Wright's journey towards the construction of his organic principles from an
early age with Korsmo's own path, we are able to identify further parallels between these two
architects. Would Korsmo have become organic in "Wrightian" terms even without the direct
influence of Wright? Was Korsmo already organic prior to WWII? Our thesis is that the
organic Korsmo existed prior to Villa Planetveien 12. We also argue that Frank Lloyd
Wright's path towards his organic principles opens a door to understanding both Korsmo's
own organicism and his attraction to Functionalism. This thesis presents three assumptions
that interconnect crucial events in Korsmo and Wright's life; grounded by the transcendental
ideas of one of Frank Lloyd Wright's major reference, the American philosopher, essayist and
poet Ralph Waldo Emerson (1803-1882).2024-01-272024-01-272023-07-202023-08-18Tesesigarra:637454https://hdl.handle.net/10216/152334101574274poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/677942022-10-18T18:05:51Zcom_10216_1849col_10216_1859Construir na ruína. A propósito da cidade romanizada de ConimbrigaFaculdade de ArquitecturaArtesArtsNo presente estudo procuramos identificar a especificidade do património arqueológico, isto é, as características que parecem condicionar a intervenção arquitectónica neste âmbito, o de construir na ruína. A ruína constitui, assim, o objecto de uma investigação que se centra num período histórico específico: a arquitectura romana.
Na primeira parte do trabalho, a investigação desenvolve-se em torno de quatro questões principais, cuja pertinência e operatividade se procura pôr à prova posteriormente, através da análise de casos concretos: qual o interesse em estudar a ruína, fragmento de arquitectura do passado; qual o papel do arquitecto no processo de descoberta e interpretação da ruína; qual a especificidade do património arqueológico, da ruína; finalmente, como se caracteriza a intervenção do arquitecto na ruína.
Na segunda parte do trabalho, são analisados os exemplos seleccionados: Mérida, Sagunto e Conimbriga.
Em Mérida, analisamos as intervenções no Teatro Romano; no Templo do Fórum Municipal, mais tarde reintegrado no Palácio de Los Corbos, de cariz renascentista; bem como o Museu de Arte Romana de Mérida, projectado por Rafael Moneo, edifício construído de raiz, sobre vestígios romanos existentes.
Em Sagunto, analisamos as intervenções no Teatro Romano, sujeito a sucessivas etapas de reconstrução mimética, até ser objecto de uma operação de reabilitação, promovida por Giorgio Grassi e Manuel Portaceli; os mesmos arquitectos que realizaram um projecto para o Fórum Romano, também analisado, com objectivos e resultados bem distintos.
Em Conimbriga, analisamos as intervenções até hoje realizadas, bem como o processo que levou à construção e posterior ampliação do museu monográfico. Também em Conimbriga, principal caso de estudo, procuramos recolher, sistematizar e analisar a documentação produzida até então, avançando com algumas possibilidades de interpretação, expressas em desenho, para alguns sectores da cidade e para alguns edifícios.
No final apresentamos uma síntese, evocação das conclusões provisórias que fomos construindo ao longo da investigação, confrontando as diversas características dos exemplos estudados, em função dos principais temas e problemas levantados.In this study we try to identify the particularities of the archaeological patrimony, meaning, the characteristics that seem to condition the architectonical intervention in this field, construir na ruína (the act of building in the ruin). The ruin is thus the object of an investigation centred in a specific historical period: roman architecture.
In the first part of this work, the investigation is developed within four main questions of which relevancy and operability we try to test further on by analysing specific cases: what interest is there in studying the ruin, a fragment of past's architecture; what's the role of the architect in the process of finding and interpreting the ruin; what is the specificity of the archaeological patrimony, of the ruin; finally, how the architect's intervention in the ruin is characterized.
In the second part of the work, the selected examples are analysed: Mérida, Sagunto and Conimbriga.
In Mérida, we analyse the interventions in the Roman Theater; in the Municipal Forum Temple, later on reintegrated in the Los Corbos Palace with renascence characteristics; as well as the Mérida Roman Art Museum , projected by Rafael Moneo, which was build over existing roman remains.
In Sagunto, we analyse the interventions in the Roman Theatre, which suffered successive mimetic reconstruction stages, until the rehabilitation operation promoted by Giorgio Grassi and Manuel Portaceli; the same architects who did a project for the Roman Forum, also analysed, with quite different objectives and results.
At Conimbriga, we analyse the interventions made until the date, as well as the process that lead to the building and further extension of the monographic museum. Also at Conimbriga, the main case study, we tried to gather, systematize and analyse the documentation produced until then, advancing some possibilities of interpretation, expressed in drawing, for some sectors of the city and for some buildings.
In the end we present a summary, an evocation of the provisional conclusions that were built during the investigation, confronting the different characteristics of the suited examples, according to the main themes and problems rose.2022-09-072022-09-072009Tesesigarra:23534https://hdl.handle.net/10216/67794porhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/openAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/871832019-06-03T14:09:20Zcom_10216_1849col_10216_1859Associação e articulação das imagens do desenho no projecto. A linguagem do Desenho Artístico na Organização, Planificação e Comunicação das IdeiasFaculdade de ArquitecturaArtesArtsAssociação e articulação das imagens do desenho no projeto propõese descrever os modos de visibilidade e inteligibilidade que se encontram entre as correspondências e as analogias dos processos construtivos das imagens, e estudar os modos como os sistemas de representação permitem, em associação com os elementos plásticos do desenho, a produção de sentido das ideias e a comunicação das mesmas. Para se constituir como um discurso gráfico e projetual e produzir uma sintaxe visual adequada aos processos de concepção, é necessário compreender a natureza dos fenómenos psicofisiológicos e racionais que os elementos plásticos do desenho desenvolvem na produção das próprias imagens. A compreensão das matérias do desenho e do projeto são, por isso, fundamentais: campo visual, enquadramento, perspetiva, ordem, medida, proporção, escala, imaginação, composição. Neste âmbito, o desenho levanta problemas de ordem racional e expressiva inerentes à produção das imagens, quer através dos instrumentos e dos elementos que as constituem, quer através dos sistemas de representação que utiliza e articula. As imagens do desenho associam-se e articulam-se de distintos modos, não só pela visibilidade explícita que propõem mas, fundamentalmente, porque relacionam saberes e práticas que se prendem com a racionalidade das próprias representações, as quais colocam em jogo, questões de conhecimento, de análise empírica e existencial, e questões de natureza sensorial que a corporalidade produz ao estabelecer vínculos e analogias entre a experiência visual e háptica e a imaginação do espaço. Assim, o inteligível e o sensível conjugam-se em modos de visibilidade segundo os quais se estruturam e compõem os elementos plásticos do desenho ao traduzirem, por sua vez, o trabalho da memória e da imaginação. Paralelamente, as operações do projeto beneficiam desta conjugação, pois potenciam o sentido e o significado das configurações espaciais ao revelarem o real e o imaginário como um trabalho de múltiplas relações que se efetua através do desenho: modo fundamental para pensar e comunicar as representações do espaço.The association and articulation of images in the design of a project seeks to describe the modes of visibility and intelligibility which are found between the correspondences and the analogies of the images' constructive processes, and to study how the systems of representation, in connection with drawing's plastic elements, allow the production of an idea's meaning and its communication. In order to constitute itself as a graphic and project discourse and to produce a visual syntax suitable for conceptual processes, one must understand the nature of the rational and psychophysiological phenomena that drawing's plastic elements develop in the production of the images themselves. Understanding the drawing and project materials is, therefore, fundamental: visual field, framing, perspective, order, medium, proportion, scale, imagination, and composition. In this regard, drawing causes the rational and expressive problems inherent to the production of images, whether through the tools and the elements that form them, or through the systems of representation that it uses and articulates. A drawing's images are associated and articulated in different ways, not only by the explicit visibility that they suggest but, fundamentally, because they relate the knowledge and practices that are taken as the rationality of representation itself, which put questions of knowledge and empirical and existential analysis, and questions of the sensorial nature that corporeality produces, into play by establishing links and analogies between visual and haptic experiences and the imagination of space. Thus, the intelligible and the sensible combine in the modes of visibility through which the drawing's plastic elements is structured and composed in order to translate the works of memory and imagination. At the same time, the project's operations benefit from this combination, since it enhances the meaning and the significance of the spatial configurations in revealing the real and the imaginary as the work of multiple relationships, carried out as a drawing: the fundamental way of thinking about and communicating representations of space.2019-02-012019-02-012016-01-122016-11-14Tesesigarra:159162https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/87183101287887porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/643132017-05-10T15:30:53Zcom_10216_1849col_10216_1859Arquitecturas rurais e critérios de intervenção : uma experiência no Vale do Lima, 2003-2006Fernandes, Manuel CorreiaHabitação rural2012-11-022012-11-022006Tese000113225http://hdl.handle.net/10216/64313openAccessPorto : Faupoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/652712022-10-16T12:06:37Zcom_10216_1849col_10216_1859O ensino do projecto de Arquitectura
Contribuições para um debate crítico em torno da prática contemporâneaFaculdade de ArquitecturaArquitectura, ArtesArchitecture, ArtsA tese fundamenta-se no pressuposto de que se, por um lado, é certamente verdade que as rotinas didácticas que suportam o ensino do projecto de Arquitectura se mantêm substancialmente idênticas desde as suas primeiras manifestações, que remontam ao século XV, é também verdade que o contexto intelectual na qual se encontram, que actualmente as rodeia, alimenta e legitima, mudou profundamente os seus paradigmas de funcionamento.
Tendo como cenário esse enquadramento teórico, que é mantido propositadamente provisório até à sua progressiva legitimação, a tese procede para uma caracterização conceptual das ideias de projecto e de ensino. Tendo este objectivo, defende-se um posicionamento construtivista que se alimenta, historicamente, da galáxia conceptual que roda em torno de outro conceito fundador: o associado à ideia de modernidade.
A estabilização de uma estrutura discursiva tripartida (projecto de Arquitectura, ensino e modernidade) permite sucessivas leituras das dobras teóricas que caracterizaram a passagem da ideia de modernidade para um enquadramento filosófico próximo da aceitação da ideia de pós-modernidade. Esta passagem é analisada segundo alguns eixos que, além de se demonstrarem particularmente pertinentes para o argumento da tese, inauguram novas leituras baseadas em novas ligações teoréticas.
Desta forma, o ensino do projecto de Arquitectura, quando colocado teoricamente na plataforma crítica da actualidade, denuncia um conjunto de comportamentos desviantes que são objecto de descrição e de articulação com o enquadramento geral da tese. Também a actual configuração social, assim como a massificação do ensino e a crise das instituições sociais representam elementos de problematização que participam na construção discursiva do problema que reside na base de uma pergunta tácita colocada pela construção da tese. Por outras palavras procura-se desenhar e equilibrar uma plataforma teórica de suporte ao debate que pode ser construído em torno de alguns comportamentos
contemporâneos, intelectuais e materiais, que contaminam, com particular intensidade, justamente as rotinas do ensino do projecto de Arquitectura. Esta plataforma fornece um plano de corte epistemológico no qual é possível desenvolver diversos caminhos analíticos em torno dos fenómenos em estudo.
A construção e articulação epistemológica do problema colocado torna-se naturalmente dependente da construção de uma sua possível solução ou, pelo menos, organização. Nesse sentido, um enquadramento teorético próximo da Filosófica Hermenêutica proporciona as condições teóricas para que possa ser levada a cabo esta articulação. A construção de uma verdade projectual enquanto acto de interpretação é, de facto, um dos processos mais importantes no interior das dinâmicas de explicação e aprendizagem do ensino do projecto de Arquitectura. O desvendamento destes elementos, que resultam ser tanto conceptuais como processuais, permite a articulação de um quadro analítico extremamente abrangente e fértil para a compreensão e discussão da actual condição epistemológica do projecto de Arquitectura e do seu ensino, além de fornecer algumas linhas teóricas de suporte para um renovado enquadramento crítico.The Thesis is based on the assumption that if it is really true that daily didactic routines that support the design studio teaching have been kept identical from the very beginning, dating from 15th century, it is also true that the actual intellectual context that feeds and legitimizes them have changed radically their task paradigms.
Having as background this theoretical profile, maintained decidedly transient until its progressive legitimization, the thesis proceeds towards a conceptual characterization of ideas on design studio teaching. Having these issues as aim, it is defensible a constructivist positioning fed historically by the conceptual galaxy turning around another founding concept: the idea of modernity.
The stabilization of a discourse tripartite structure - design studio teaching and modernity - allows successive readings of theoretical plies characterizing the stream of the idea of modernity to a philosophical frame near the acceptance of the idea of post-modernity. This stream is analyzed under some axes that beyond particularly relevant for the argument of the thesis, launch new understandings based upon new theoretical attachments.
In this way, the design studio teaching, when theoretically set on the critical platform of today, denounces a set of deviant behaviours that are items of depiction and articulation of and with the general outline of the thesis. The actual social configuration as the teaching amalgamation together with social institutions crisis represent elements of predicaments participating in the discourse construction of the problem dwelling in the fundaments of a tacit question arose by the elaboration of the thesis. In other words one tries to draw and establish a stable theoretical platform due to support debates concerning some contemporaneous intellectual and material state of minds that lie behind the routine and taints the design studio teaching. This platform provides a flat surface for an epistemological slash where it is possible to develop several analytical ways around the phenomenological matters under focus.
The epistemological construction and articulation of the predicament turns out to be dependent on the creation of one eventual resolution or, at least, one structure. In that sense, a theoretical outlined adjoining hermeneutic philosophy provides the theoretic settings in order to accomplish that articulation. The building of a projective truth understood as an interpretation fact is, indeed, one of the most important procedures in the interior of the dynamics of explanation and learning of the didactics of the project design studio. The unveiling of those elements resulting as conceptual as procession allows the articulation of an analytical structure extremely abrangent and prolific for the understanding and discussion of the actual epistemological pursuit of the design studio and its didactics beyond the contribution for some theoretical support for a renovated critical frame.2022-09-112022-09-112009Tesesigarra:23629https://hdl.handle.net/10216/65271porhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/openAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/866432022-10-16T11:09:59Zcom_10216_1849col_10216_1859Do Vazio Construtivo ao Espaço-Entre. Corpo, Limite, Luz e Espaço.Faculdade de ArquitecturaArtesArtsA investigação1 procura interrogar o "espaço", tomando em consideração três "protagonistas" que fazem parte do seu processo de idealização, imaginação e configuração: "o corpo", que é medida, referência e experiência sensível; "o limite", que delimita e enquadra a experiência; e "a luz", que enforma o espaço. Deste modo, procura-se confrontar a construção do espaço com o seu molde, com o vazio que o constrói, isto é, com o vazio construtivo, através do qual se configura o espaço como função do espaço-entre.
A dissertação é composta por duas partes: a primeira, procura enunciar a participação de cada protagonista - corpo, limite e luz - no processo de concepção do espaço. Cada protagonista será analisado detalhadamente em capítulo próprio - "Espaço-Corpo", "Espaço-Limite", "EspaçoLuz" -, onde se procura reflectir sobre o seu significado e entender como participam e actuam no processo criativo de pensar a construção do espaço arquitectónico; a segunda, aprofunda os "problemas" através da apresentação de três casos de estudo. Elegemos três espaços, configurados por três arquitectos no século XX, cuja análise pretende relacionar o tema (do espaço e dos seus protagonistas) desde a imaginação do vazio construtivo até à configuração do espaço-entre. Em "Espaço do corpo. Do vazio construtivo ao espaço-entre na Casa-Estúdio de Luis Barragán, em Tacubaya" estuda-se o confronto do corpo com um espaço-entre, uma arquitectura emotiva; em "O Limite como espaço. Do vazio construtivo ao espaço-entre no Yale Center for British Art de Louis I. Kahn, em New Haven", enquadram-se os limites habitáveis do espaço-entre; em "Desenhar o espaço com luz. Do vazio construtivo ao espaço-entre na Igreja de Santa Maria de Álvaro Siza, em Marco de Canaveses", questiona-se a luz que molda e enforma o espaço.
A argumentação incide sobre o processo criativo que se desenvolve "do vazio construtivo ao espaço-entre", permitindo-nos reflectir sobre a relação existente entre o "espaço e os seus protagonistas", e, ainda, perguntar como é que "nos inícios" do "fazer" e do pensamento projectual se constrói uma narrativa crítica directamente implicada com a imaginação do "vazio".This research2 - From being a constructive emptiness to that of an in-between space. Body, Limit, Light and Space - aims at studying space from the perspective of three the main "protagonists" (critical features) that take part in the process of idealisation, imagination and configuration of space. The body - is the measure, it is the reference and implies a sensitive experience of space; the limit - frames its experience; and light - shapes and reveals space. In this way it is possible to confront the construction of space with the emptiness that shapes it - the invisible of the construction. Or, in other words, with the constructive emptiness that configures the function of space as an in-between space.
The thesis is structured in two parts: the first one, mainly theoretical, reflects upon those three "protagonists" seeking to show their role (body, limit and light) in the process of conception of space. Each key feature will be analyzed in detail in a separate chapter - "Space-Body", "SpaceLimit", "Space-Light" - with the aim of reflecting about its meaning and understanding and how they act and participate in the creative process of thinking and constructing architectural space. The second part, mainly empirical, focuses on the discussion of three existing case studies with the aim to analyse the implications and potential problems of applying these three 'protagonist' to real space. Three twentieth-century buildings designed by three architects were selected as exemplary of embodying in-between space(s) and their "protagonists". They are the Casa-Estúdio Luis Barragán - in this case we reflect on how the in-between space confronts the body and produces ("in it" and "with it") an emotional architecture; the Yale Center for British Art (Louis I. Kahn) - here we reflect upon the inhabitable limits of the in-between space; and the Santa Maria Church (Álvaro Siza) - where we deal with the role of light in framing and shaping space.
The argument of the thesis focuses on the creative process that develops design "from being a constructive emptiness to that of an in-between space". This process allows, on the one hand, to reflect on the relationship between "space and its protagonists" and, on the other hand, to question how in preliminary stages of each design and project-oriented thinking process, it is possible to build a critical narrative directly involved with the imagination of the "emptiness".2022-09-112022-09-112016-06-082016-11-11Tesesigarra:158885https://hdl.handle.net/10216/86643101426976porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/876762022-10-14T18:46:13Zcom_10216_1849col_10216_1859A Divulgação Internacional da Arquitectura Portuguesa 1976-1988Faculdade de ArquitecturaArtesArtsCom o objectivo de perceber a génese do reconhecimento internacional actual da arquitectura portuguesa contemporânea, a presente dissertação tem como objecto a divulgação da arquitectura nacional além - fronteiras, no período entre os anos de 1976 e 1988, período seminal para tal reconhecimento. Nesta dissertação defendemos que a arquitectura nacional, identificada frequentemente por metonímia com a arquitectura de Siza, constituiu um epicentro arquitectónico, segundo a formulação de Petra Ĉeferin, com qualidade intrínseca, a qual não necessita de legitimação de um hipotético centro validador, e como tal não tem que se remeter para posições 'à margem' ou periféricas, como se auto descreveu e foi descrita por outros na época, com ecos que ainda hoje se fazem ouvir. Dado o cruzamento entre as abordagens teórico - críticas internacionais que se construíam na época e a arquitectura portuguesa, são abordados episódios internacionais com relevância que ultrapassa o âmbito da arquitectura nacional. São ainda desconstruídas ideias que têm perpassado a historiografia da arquitectura nacional, como a relevância da intervenção dos intermediários culturais portugueses na projecção internacional da arquitectura e na construção do seu processo interpretativo, a importância do SAAL na encomenda internacional a Siza e na divulgação internacional da arquitectura nacional, o surgimento do tema 'escola do Porto'. Assim, cartografamos os percursos da divulgação internacional da arquitectura portuguesa, através da identificação dos eventos nos quais figurou, identificamos os intermediários culturais envolvidos, indagamos sobre as suas motivações e enquadramentos teóricos, identificamos os seus percursos e cruzamentos com a acção de outros intermediários culturais. Em simultâneo, revelamos como se foi filtrando o discurso sobre a arquitectura construída em Portugal a nível internacional, o qual passou pelas interpretações précanónicas, centradas em formulações em torno da expressão 'à margem', às canónicas, centradas em considerações sobre o 'lugar', bem como outras contribuições dissonantes enriquecedoras. A consideração de todos os eventos ocorridos neste período permitiu objectivar uma ideia tida a priori, quanto ao protagonismo da obra e pensamento de Siza a nível internacional, tendo demonstrado que a divulgação da restante arquitectura nacional se fez maioritariamente por contraste ou por similitude em relação à daquele arquitecto.Motivated by the aim of understanding the genesis of the current international acknowledgement of Portuguese contemporary architecture, the object of this dissertation is to discuss the spread and awareness of this nation's architecture beyond her own borders, focusing on the years from 1976 to 1988, its seminal period. In this dissertation we state that Portuguese architecture, often identified by metonymy with the architecture of Siza, constitutes an architectural epicenter, according to the definition by Petra Ĉeferin, with an inner quality that does not need to be validated by a hypothetical center, and therefore does not need to be self-classified as 'at the margin' or peripheral as it was described, the echoes of which can still be heard today. Given the cross-over between international theoretical-critical approaches that were being developed at that time and Portuguese architecture, international issues with relevance beyond national architecture are addressed. Additionally, ideas that had been running through the national architecture historiography will be dismantled, -ideas such as the importance of the action of the Portuguese cultural intermediaries in the international recognition of the architecture and in the building of its interpretative process, the influence of SAAL in the international commissions of Siza, and the international disclosure of Portuguese architecture as well as the emergence of the 'escola do Porto' issue. Thus, we map out the paths of the international disclosure of the Portuguese architecture, by identifying the events in which took part and the cultural intermediaries involved; we inquire into their reasoning and theoretical contexts, we identify their paths and their meetings with others cultural intermediaries. At the same time, we reveal how the international discourse as regards Portuguese architecture was filtered, passing from precanonical interpretations and centered in expressions such 'at the periphery', to canonical ones, centered in thoughts about the 'place'. Additionally, we analyze other enriching dissonant contributions. A consideration of all the events that took place during this period allowed us to prove one idea we had a priori regarding the outstanding international work and thought of Siza, showing that the disclosure of the other national architecture was made mostly in contrast with, or similarity to, the architecture of Siza.2022-09-112022-09-112016-07-222016-11-14Tesesigarra:159197https://hdl.handle.net/10216/87676101309074poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/797022022-10-13T21:39:37Zcom_10216_1849col_10216_1859Il Lavoro delle Città: Preindustriale e prospettive di ricomposizione del rapporto territorialeFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA tese observa os actuais processos de urbanização através da descrição e representação da geografia do
trabalho. O objetivo de tal leitura do território é a identificação das implicações que as novas ligações entre
a sociedade e o espaço físico têm no âmbito da projectação urbanística.
O método de investigação focou na relação entre a evolução do trabalho agrícola, o trabalho pré-industrial
das cidades, e a transformação da geografia das suas trocas e relações sociais. Essa transformação
manifesta-se hoje claramente na dupla metamorfose que tiveram o campo e a cidade, ou seja, os padrões
territoriais do passado.
O estudo sobre esta dupla perda e a organização 'invisível' da 'sociedade em rede' foi realizado examinando
uma geografia do trabalho agrícola no Vale do Ave, no Noroeste de Portugal.
O Vale do Ave foi escolhido como um exemplo representativo de um modelo sócio-espacial que resulta de
uma acção conjunta dos processos de desruralização do território e urbanização fractal.
Efectivamente, no seu âmbito territorial são evidentes quer as manifestações relacionadas com o fim da
economia e cultura rurais, quer a multiplicação dos modelos de aglomeração e dispersão territorial dos
assentamentos e actividades humanas. Como se sabe, estes processos, bastante generalizados na Europa,
estão associados à evolução dos sistemas técno-sociais para a mobilidade das pessoas, informações,
produtos e energias, e também ao seu funcionamento no mercado global.
A descrição e representação da geografia do trabalho de uma empresa portuguesa produtora e
exportadora de kiwis, salientou as principais mudanças que a transição do mundo pré-industrial para o pósindustrial
produziu na organização social.
A reconstrução da localização e distribuição das relações sociais da actividade em questão, ocorreu a partir
de uma entrevista com o administrador da empresa. Durante a entrevista foram identificadas as principais
transações económicas relacionadas com os processos de trabalho, os atores sociais envolvidos
(fornecedores, empregados e clientes), e a sua localização geográfica exacta.
O principal resultado da sequência metodológica seguida pode ser encontrado na descrição e
representação da geografia dos 52 fornecedores de kiwis da empresa. Mais especificamente foram
identificadas as áreas para a produção de frutas e as infra-estruturas utilizadas para o transporte de
colheitas para a sede da empresa. Esses dados permitiram o aprofundamento das características
sociológicas dos produtores de kiwis e o relacionamento deles com os sistemas de povoamento em que
inserem as suas culturas.This research focuses on the current processes of urbanization through the description and the
representation of the geography of contemporary working activities. The suggested analysis of the territory
identifies the implications on urban planning caused by the new relations between society and physical
space.
The research method focused on the observation of the agricultural activity evolution (the pre-industrial
work of cities) and of the transformation of its work geography. The countryside and the city, namely the
past territorial models we lost, underwent a double metamorphosis which clearly shows that
transformation.
We studied this double loss and the invisible organization of the contemporary network society. For this
reason we examined the agricultural work geography in the Vale do Ave, in the Northwest of Portugal.
Vale do Ave is a socio-spatial model where the combined action of de-ruralization and fractal urbanization
processes is significantly represented. Indeed, these two phenomena are evident within the Vale do Ave:
both the end of the rural economy and culture, and the multiplication of agglomeration and dispersion
models of settlements.
As it is well known, these processes, rather widespread in Europe, are associated with the evolution of
techno-social systems for mobility of people, information, goods and energy, but are also related with their
functioning within the global market.
The description and the representation of the work geography of a Portuguese company producing and
exporting kiwifruits, highlighted the main changes produced in the social organization by the transition
from pre-industrial to post-industrial world.
Through an interview with the chief administrative officer, we found the location and distribution of
company social connections. During the interview we identified the main economic transactions related to
work processes, the involved social actors (suppliers, employees and customers) and their exact geographic
location.
The main result of the methodological sequence can be found in the represented geography of the kiwifruit
producers. We identified their 52 orchard areas and infrastructures for the transport of crops to the
company headquarter. These data allowed the study of the sociological features of kiwifruit suppliers and
to relate them to the settlement systems in which their orchards are located.2022-09-092022-09-092015-04-242015-08-26Tesesigarra:35943https://hdl.handle.net/10216/79702101598270itahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/restrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1481272023-03-01T07:21:27Zcom_10216_1849col_10216_1859O patrimônio em uma lógica do apagamento: Uma análise sobre os processos de significações intrínsecas nas apropriações de patrimónios arquitetónicos presentes na lógica do apagamento paulistanoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA importância conferida a uma leitura que compreenda o patrimônio arquitetônico em sua forma
mais autêntica, ou seja, que valorize as qualidades culturais contingentes associadas ao edificado,
tem sido um tema central de debate no universo da salvaguarda patrimonial. Reconhecemos
que a arquitetura será condicionada pelo significado cultural existente. Entretanto, observamos
abordagens preservacionistas que capturam a significação cultural e a identificação de valores
e atributos, sob uma perspectiva mais objetiva quanto à relevância do edificado histórico, que
dificilmente considera manifestações espontâneas de vínculos afetivos e de pertencimento,
as quais possam vir a representar diferentes formas de apropriações simbólicas dos espaços
urbanos e de uma memória integrada e viva. Ao conceber o patrimônio arquitetônico como uma
construção social, sempre em transformação, o presente trabalho problematiza os paradoxos da
patrimonialização na valorização da memória paulistana por meio da análise dos processos de
significação intrínsecos nas apropriações de patrimônios arquitetônicos localizados no centro
histórico da cidade de São Paulo. O território é caracterizado por políticas do apagamento,
decorrente da construção da memória coletiva paulistana. Os resultados observados serão
discutidos à luz do debate teórico sobre a manifestação da memória como fenômeno intrínseco no
processo de ocupação e resistência. Em busca de uma salvaguarda patrimonial mais democrática,
esta análise procura contribuir para a sinalização e para o reconhecimento de novas narrativas,
para então atribuir valor, definir estratégias vinculadas ao patrimônio cultural e ultrapassar uma
interpretação do patrimônio arquitetônico apenas por sua materialidade.The importance attributed to an examination that comprehends architectural heritage in its
most authentic form, that is, one that values the contingent cultural qualities associated with the
building, has been a central topic of debate in the world of heritage safeguarding. We recognize
that architecture will be conditioned by existing culture significance. However, we observe
preservationist approaches that capture the cultural significance and the identification of values
and attributes under a more objective perspective as to the relevance of the historic building,
which hardly considers spontaneous manifestations of affective bonds and belonging, which
may represent different forms of symbolic appropriations of urban spaces and of an integrated
and living memory. By conceiving the architectural heritage as a social construction, always in
transformation, this dissertation discusses the paradoxes of patrimonialization in the recognition
of São Paulo's memory through the analysis of the appropriations of architectural heritage in the
historic center of this city. The territory is characterized by politics of erasure, resulting from
the construction of the collective memory of São Paulo. The results observed will be discussed
considering the theoretical debate about the manifestation of memory as an intrinsic phenomenon
in the process of occupation and resistance. In search of a more democratic heritage safeguard, this
analysis seeks to contribute to the signaling and recognition of new narratives, to then attribute
value, define strategies linked to cultural heritage, and move past an interpretation of architectural
heritage only by its materiality.2023-03-012023-03-012023-02-012023-02-28Tesesigarra:612084https://hdl.handle.net/10216/148127101567138poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1413652022-10-18T16:22:05Zcom_10216_1849col_10216_1859Construir a Cidade Continuada: Processos e Imaginários. Para um planeamento operativo a partir do Médio AveFaculdade de ArquitecturaArtesArtsComo agir, hoje, nos contextos de urbanização extensiva, face à perda do modelo, à descrença na regra e à ausência de uma ideia de conjunto?
O presente estudo parte do reconhecimento da falta de ferramentas de planeamento ajustadas aos contextos de urbanização extensiva, largamente maioritários, não só em extensão, mas também em número de residentes e de postos de trabalho.
Considera-se que esta falta fica a dever-se, em grande parte, a um desfasamento entre, por um lado, as ferramentas de análise, avaliação e intervenção estabelecidas no âmbito das disciplinas de arquitectura e urbanismo, e, por outro lado, a heterogeneidade dos contextos urbanos e as reais condições da sua transformação.
Partindo do caso da ocupação difusa do Médio Ave, o trabalho visa perceber melhor esse desfasamento e contribuir para o desenvolvimento de práticas de planeamento e gestão urbanística mais adequadas e operativas. Isto faz-se em dois domínios:
O primeiro prende-se com os instrumentos de planeamento, ainda devedores da doutrina modernista, pouco aptos a gerir um processo de urbanização que se faz agora, essencialmente, pela sucessiva adição de fragmentos autónomos de iniciativa privada. Procuram-se práticas alternativas, já não assentes no desenho fixo do todo, mas sim numa prática de gestão quotidiana capaz de guiar a integração de cada fragmento no conjunto, assegurando a sua participação na conformação de um sistema mais amplo e coerente.
O segundo prende-se com os modelos urbanos que dominam o conhecimento disciplinar e que são alheios aos cenários da urbanização alargada. Procuram-se modos de olhar os territórios menos dependentes de modelos prefigurados e mais aptos a reconhecer os valores e recursos endógenos. E defende-se a promoção de uma conversa alargada e inclusiva em torno das paisagens que contribua para a construção colectiva de imaginários dos territórios, necessários à mobilização e coordenação dos múltiplos actores da sua transformação.
No final, as reflexões e propostas desenvolvidas são reequacionadas face às mais recentes alterações de contexto, procurando encontrar caminhos úteis - para o planeamento e para a investigação - face aos desafios que se adivinham.How to act, today, in the contexts of extensive urbanization, given the loss of the model, the disbelief in the rule and the absence of an idea of whole?
This thesis starts by acknowledging the lack of appropriate planning tools to act in the extensive urbanization contexts, which are the majority, not only in size but also in residents and jobs. We argue that this lack of tools is mainly due to a mismatch between, on the one hand, the analysis, assessment and intervention apparatuses established by the architecture and urbanism disciplines, and, on the other hand, the heterogeneity of urban contexts and the real conditions for their transformation.
Using the diffuse urbanization of the Ave Valley (NW of Portugal) as a laboratory, the thesis aims at better understanding this mismatch and contributing to the development of more appropriate and operative municipal planning practices. This is done in two domains:
The first relates to the spatial planning culture and framework, still indebted to the modernist doctrine, which has shown to be unable to steer the most common urbanization processes, which are mainly the result of the successive addition of autonomous private developments. The thesis seeks alternative practices, no longer based on determining the form of the whole, but on a daily urban management capable of guiding the integration of each new fragment into the whole, ensuring its participation in the construction of a broader and more coherent system.
The second relates to the urban models that dominate the disciplinary culture, which are alien to the extensive urbanization scenarios. The search is for new ways of seeing the territories, less dependent on predetermined models and more able to recognize endogenous values and resources. We argue for the promotion of a broad and inclusive discussion about the landscapes, supporting the collective construction of new spatial imaginaries, which are necessary to mobilize and coordinate the multiple actors involved in the territories' transformation.
In the end, the reflections and proposals presented along the thesis are reframed in light of the most recent changes in our socioeconomic context, aiming to point useful paths - for both planning and research practices - in view of the challenges that lie ahead.2022-09-072022-09-072022-02-042022-06-09Tesesigarra:561582https://hdl.handle.net/10216/141365101353839poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1319872022-10-12T13:12:28Zcom_10216_1849col_10216_1859Hidroeléctrica do Cávado (1944-1966): A construção da paisagem hidroeléctrica do Cávado e as obras de Januário GodinhoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsTendo como principal objectivo modernizar Portugal através da electrização, construíram-se, no início da segunda metade do século XX, diversas centrais hidroeléctricas no Norte de Portugal.
Esta investigação, intitulada Hidroeléctrica do Cávado (1944-1966), A construção da paisagem hidroeléctrica do Cávado e as obras de Januário Godinho, pretende estudar um desses processos de aproveitamento dos recursos hídricos, a transformação da paisagem que originou e, através desse processo, compreender a participação do arquitecto Januário Godinho na criação do ideário projectado para esse território.
Entre 1944 e 1966, a empresa Hidroeléctrica do Cávado, realizou cinco aproveitamentos: o escalão de Venda Nova, no rio Rabagão (1951); os escalões de Salamonde (1953) e de Caniçada (1955), a jusante da confluência dos rios Cávado e Rabagão; o escalão de Paradela (1958), no rio Cávado, a montante de Paradela; e o escalão do Alto Rabagão (1965), no rio Rabagão, a montante de Venda Nova. Em cada aproveitamento criaram-se, juntamente com as barragens, centrais de produção e pequenas povoações para alojar operários e quadros técnicos e directivos.
O propósito deste trabalho é explicar as várias ocupações desse território através de uma análise metodológica da produção arquitectónica dos aproveitamentos. Essa análise é circunscrita do espaço e tempo da empresa HICA, e procura identificar as razões e os princípios que sustentaram a construção da paisagem hidroeléctrica do Cávado.
Investiga-se como se processaram as alterações na bacia hidrográfica do Cávado e seus afluentes através dos cinco aproveitamentos. A construção dessa paisagem manifestou-se através de vários intervenientes envolvidos nos projectos - engenheiros, políticos e arquitectos - com um desempenho relevante nas transformações do território do Cávado, mas cujas intervenções circunstanciais de alguns dificultam a identificação de uma ideia de paisagem.The beginning of the second half of the 20th century saw an ambitious programme of modernization in Portugal, with the construction of several large hydroelectric power stations in the north of the country, built to provide electrical power to the nation on a massive scale.
This study, entitled The Cávado Hydroelectric Company (1944-1966), Construction of the hydroelectric landscape of the Cávado river and the works of Januário Godinho, will look in detail at one of these hydroelectric projects and the transformation that it brought to the landscape in which it was set, and will seek by this process to understand the input of architect Januário Godinho in the creation of the environment envisioned for the territory.
Between 1944 and 1965 the Cávado Hydroelectric Company (the Hidroeléctrica do Cávado - HICA) embarked on five major hydroelectric projects. These were located at the Venda Nova reach on the Rabagão river (1951); at the reaches of Salamonde (1953) and Caniçada (1955), downstream from the confluence of the Cávado and Rabagão rivers; at the reach at Paradela (1958) on the Cávado river, upstream from Paradela; and at the reach at Alto Rabagão (1965) on the Rabagão river, upstream from Venda Nova. Dams and power stations were constructed at each site, together with small villages to house labourers, technicians and managerial staff.
The aim of this work is to look at the different activities that took place at these locations by means of a methodological analysis of the architectural production at these sites, linked as they are in time and place to the HICA hydroelectric company, identifying the reasoning and principles that supported the architectural choices that were made.
The changes to the hydrographic basin of the Cávado river and its tributaries caused by the hydroelectric projects, and how these changes were managed and carried out, are also analysed. The variety of agents - engineers, politicians and architects - involved in the construction of the landscape of the Cávado, all of whom had significant impacts on the transformation of the territory, made it difficult to create a clear idea of the landscape as a whole.
Through Hica, this work contributes to the understanding of the construction of the industrial landscape in Portugal in the mid-20th century in the cultural and economic context of that time.2022-09-142022-09-142020-09-092021-02-04Tesesigarra:441578https://hdl.handle.net/10216/131987101334591poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1482892023-03-10T07:21:55Zcom_10216_1849col_10216_1859Da informalidade à variabilidade formal: estratégias de planeamento e gestão urbana em contextos de incerteza: o município de Santo Tirso entre as Normas Provisórias e a revisão do PDMFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA eficácia do planeamento e do ordenamento do território contemporâneo é a
problemática da qual decorre o problema da presente investigação: contribuíram
os planos municipais em Santo Tirso, elaborados de forma paralela e com base em
métodos e processos alternativos aos do sistema formal de planeamento -
doravante designados Estudos Urbanísticos - para essa eficácia?
Partindo da resposta positiva à questão como hipótese, justificou-se a investigação
pela necessidade de identificar estratégias de planeamento eficazes em contextos
de incerteza, pela necessidade de inovação nos dispositivos de planeamento, pela
necessidade de novos paradigmas, abordagens e metodologias mais adequados à
diversidade territorial.
Escolheu-se Santo Tirso como campo de estudo pela especificidade e proximidade
do seu território e pelo reconhecimento do seu historial no desenvolvimento deste
tipo de Estudos; definiu-se também um campo temporal entre a Democracia, em
1974, e a revisão do PDM, em 2011, suficiente para abordar o período rico em
experimentação e aprendizagem do qual esses Estudos fizeram, inegavelmente,
parte; e elegeu-se o dispositivo criado entre Estudos, agentes urbanísticos e
território objecto de estudo da nossa investigação.
Identificaram-se e sistematizaram-se, então, os diversos Estudos Urbanísticos,
reflectindo sobre diversos indicadores - dos quais três se configuraram
estruturantes na Tese: incerteza, operatividade e flexibilidade; da sua associação
com, respectivamente, o território, os agentes urbanísticos e os Estudos
Urbanísticos, nasceriam os capítulos essenciais da Discussão: Do território - ou a
incerteza como paradigma: transformações acentuadas nas dinâmicas e formas
urbanas; Dos agentes - ou a operatividade como oportunidade: a participação e a
interacção dos agentes urbanísticos; e Dos Estudos - ou a flexibilidade como
desafio: da informalidade à variabilidade formal.
Para além do discurso e reflexão esta investigação propôs um método de análise
dos Estudos Urbanísticos, iniciou a construção duma sua base de dados e
desenvolveu um protótipo funcional de plataforma de informação geográfica,
fotográfica e cronológica procurando responder, de forma integrada, a um dos
seus objectivos essenciais: dar a conhecer a fenomenologia de produção deste tipo
de Estudos, não raras vezes desconhecida e desprezada.
Este conjunto de resultados permitiu confirmar a hipótese lançada e tecer
algumas reflexões finais: que é urgente recuperar o desenho como desígnio no
planeamento e gestão urbanística, na sua riqueza e diversidade como demonstrada
pelos Estudos Urbanísticos; que a incerteza é, hoje, dado e paradigma; que a
operatividade é indispensavelmente construída pela aprendizagem colectiva; que
a flexibilidade é imprescindível nos seus três momentos persistindo como desafio
ao planeamento e gestão urbanística; que a eficácia deste último é resultado da
relação entre a incerteza, a operatividade e a flexibilidade; que o limite entre o
formal e o informal é mais ténue do que se pensa, ao ponto de recusarmos a
denominação de planos informais; e que todas estas reflexões nos conduzem a
uma reflexão maior: que é preciso percorrer o caminho da informalidade à
variabilidade formal, superando os bloqueios da informalidade (e da
formalidade) e retirando, de uma e de outra, as suas principais qualidades.The effectiveness of contemporary land use planning is the problematic from
which the problem of the present investigation arises: did the municipal plans in
Santo Tirso, developed in parallel and based on alternative methods and processes
to those of the formal planning system - hereinafter called Urban Studies -
contribute to that effectiveness?
Assuming a positive answer to this question as hypothesis, we justified the
research by the need to identify effective planning strategies in contexts of
uncertainty, the need for innovation in planning instruments and the need for new
paradigms, approaches and methodologies more suited to the territorial diversity.
Santo Tirso was chosen as study field due to the specificity and proximity of its
territory and by recognising its legacy in developing this kind of Studies; we also
defined a temporal field between Democracy, in 1974, and the revision of the
PDM, in 2011, large enough to accommodate this rich period in experimentation
and learning of which these Studies made undeniably part; and we've elected the
apparatus created between Studies, urban agents and territory as study subject of
our research.
We then identified and systematised numerous Urban Studies, reflecting upon
their various indicators - three of which were made structural in the Thesis:
uncertainty, operability and flexibility; the main chapters of the Discussion were
born from their association with, respectively, territory, urban agents and Urban
Studies:
On territory - or uncertainty as a paradigm: acute transformations in urban
dynamics and forms; On agents - or operability as an opportunity: the participation and interaction of urban agents; and On Urban Studies - or flexibility
as a challenge: from informality to formal variability.
In addition to discourse and reflection, this research proposed an analysis method
for Urban Studies, began building their database and developed a working
prototype of a geographical, photographic and chronological information
platform, seeking an integrated answer to one of its essential goals: to make
known the phenomenology of the production of this kind of Studies, often
unknown and disregarded.
This set of results allowed us to confirm our initial hypothesis and to make some
final reflections: that it is urgent to recover drawing as purpose in urban planning
and management, in its richness and diversity as revealed by the Urban Studies;
that today uncertainty is a given and a paradigm; that operability is indispensably
built by collective learning; that flexibility is essential in its three moments and
persists as a challenge to urban planning and management; that the effectiveness
of the latter is the result of the relationship between uncertainty, operability and
flexibility; that the boundary between the formal and the informal is thinner than
one thinks, making us refuse the labelling of informal plans; and that all these
reflections lead us to a greater one: that it's necessary to follow the path from
informality to formal variability overcoming the obstacles of informality (and of
formality) and recovering, from one and another, their main qualities.2023-03-102023-03-102022-07-272023-03-08Tesesigarra:613605https://hdl.handle.net/10216/148289101354959poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1189992022-10-13T19:00:56Zcom_10216_1849col_10216_1859Das redes da invisibilidade na equação contemporânea do território De Processo, projecto, obra e serviço público de água no Porto no entre séculos XIX/XX: - uma investigação/acção na perspectiva do ser arquitecto e da emergência das transdisciplinaridades em Arquitectura, hoje.Faculdade de ArquitecturaArtesArtsÉ intuito do presente exercício académico, conjugando território, urbanidade e
memória com ensino e profissão, realçar a urgência da reponderação das estratégias
para o espaço da cidade e do seu território, privilegiando na sua equação as redes da
invisibilidade, mais concretamente as redes infra-estruturantes artificiais e naturais, por
se julgar terem a capacidade de criar condições reais para um desenvolvimento do
território mais inclusivo, sustentado, de progresso, esbatendo as fronteiras/barreiras
típicas do zonamento e das divisões administrativas.
A necessidade de compreensão da contemporaneidade implicou a revisitação do
passado e o recurso às fontes primárias de informação maioritariamente sediadas em
arquivos públicos e, até ao momento, por organizar e estudar.
A propósito do processo, do projecto, da obra e do serviço públicos, tendo como
matéria de trabalho a questão das redes de infra-estruturação urbana (em particular
das águas e do saneamento, mas também dos transportes e da energia eléctrica),
sublinha-se a importância destas redes da invisibilidade na invenção da imagem da
cidade, explorando, pelo carácter singular, o caso do Porto (da cidade e do seu
território), no período histórico que aqui se chama de entre séculos (XIX/XX),
considerado basilar para a compreensão da transformação de paradigma que se
verificou na sociedade e no País.
A abordagem metodológica assume-se como transdisciplinar, entre a investigação e a
acção, numa perspectiva reflexiva e crítica sistemática, e, trabalhando a relação entre
objecto e sujeito, traduz a visão comprometida deste último com a tese aqui defendida.
O estudo que agora se apresenta resulta da minha condição de arquitecto, professor e
investigador. Estas três dimensões de contexto, ligadas entre si na minha praxis e
reflexão, servem de base aos supra-referidos eixos de pensamento que estruturam a
organização desta investigação, deliberadamente de âmbito qualitativo/compreensivo
e dá corpo a uma reflexão final sobre o estado actual da relação ensino/profissão em
Arquitectura e a sociedade.It is purpose of this academic exercise, combining territory, urbanity and memory with
education and profession, to highlight the urgency of the reweighting of the strategies
for the city space and its territory, focusing on its equation the invisibility networks,
specifically the infrastructure networks artificial and natural structuring, judging by
having the ability to create real conditions for the development of more inclusive
territory, sustained progress, blurring the boundaries/typical barriers of zoning and
administrative divisions.
The need for understanding of the contemporary implied revisiting the past and the
use of primary sources of information mainly based on public records, so far, not
organized and studied.
The purpose of the process, the project's work and public service, and as a matter of
working the issue of urban infra-structure networks (particularly water and sanitation,
but also transport and electricity), underlined the importance of these networks of
invisibility in the invention of the city's image, exploring, by individual character, the
case of Porto (the city and its territory), in the historical period that here is called
between centuries (XIX / XX), considered fundamental to understand the paradigm of
transformation that occurred in society and in the country.
The methodological approach is assumed as transdisciplinary, between research and
action in a reflexive perspective and systematic critique and, working the relationship
between object and subject, translates compromised vision of him with the view
expressed here.
The study now presented results of my architect, professor and researcher condition.
These three context dimensions, linked together in my praxis and reflection, form the
basis for the above-mentioned axes of thought that structure the organization of this
investigation, deliberately qualitative / comprehensive scope and gives the body a final
reflection on the current state of the teaching / profession in architecture and society.2022-09-142022-09-142015-12-162019-02-14Tesesigarra:313863https://hdl.handle.net/10216/118999101506414poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1303272023-09-23T06:18:01Zcom_10216_1849col_10216_1859Bairros de habitação popular no Porto, 1899-1933. A prática de uma Arquitectura Económica, Saudável e Cómoda nas vésperas do ModernoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsNa presente dissertação é analisado o processo de desenvolvimento de novas
formas de residência dirigidas às classes populares a partir do momento em que, no
final do século XIX, a vida na cidade é alvo de medidas reformistas instigadas pela
economia social e pelo higienismo com forte impacto nos hábitos, nos modos de
habitar e na transformação do espaço doméstico e público - na estruturação de uma
nova ordem urbana. O estudo centra-se nos processos de formulação e construção
de conjuntos de habitação popular surgidos no Porto entre 1899 e 1933, com o
objectivo de apurar a relação dessas dinâmicas com o aparecimento de novos
modelos conceptuais de habitação simples corrente.
Tomando material empírico dominado por processos de obra, o trabalho verifica as
circunstâncias em que foram enunciadas soluções de habitação desenhadas sobre
o imperativo de serem económicas, saudáveis e cómodas. Estas três condições
determinaram uma arquitectura da casa distinta da historicamente usada na
conformação da cidade industrial e liberal portuense de que as ilhas e a casa
burguesa estreita são paradigmas. Neste quadro, foram isoladas algumas
problemáticas disciplinares que estiveram na génese desse tipo de arquitectura: a
discussão entre o uni e o multifamiliar, o efeito normativo no desenho do espaço
doméstico, a relação entre a cidade e o campo, o desenvolvimento urbano informal,
ou ainda a questão do modelo e do tipo como reprodutores distintos de soluções
arquitectónicas.
Assim, é enunciado um estádio prévio da casa mínima moderna no interior de uma
narrativa centrada na habitação económica que se expande para além do limite
temporal fixado, reafirmando, entre o final da Monarquia Constitucional e os alvores
do Estado Novo, uma continuidade ideológica dominada pelo unifamiliar.The thesis analyses the process of developing new forms of dwelling addressed to
the working classes starting from the moment when, in the late nineteenth century,
life in the city was under reform measures instigated by the social economy and the
hygienism with strong impact on habits, ways of dwelling, domestic and public
space renovation and, consequently, structuring a new urban order. In this scope,
the study focuses on the establishment of low-income housing in Porto taking place
amid 1899 and 1933. The aim of the investigation was to understanding the
dynamics related to the emergence of new conceptual models about simple and
regular urban housing.
The empirical material involving primary sources was mainly obtained in national
and municipality archives, consisting essentially of architectural design projects. By
means of this information the research verifies the circumstances in which the
housing solutions were idealized under the imperative of being cheap, healthy and
comfortable. Those three conditions appear to have determined a new architecture
of the house distinct from one historically used to build the industrial and liberal
urban form of Porto.
In the dissertation a number of disciplinary problems considered as keys were
identified and isolated to verify the genesis of this type of housing: the discussion
between single and multi-family housing; the regulatory effect on domestic space
conception; the relationship between city and countryside related to informal urban
growth areas; or the problem amid model and type as distinct reproducers of
architectural solutions.
Thus, an early stage of the minimum modern house is enunciated within a narrative
centered on affordable housing issue confirming, in the timeframe between the end
of the Constitutional Monarchy and the beginning of Estado Novo dictatorship, an
ideological continuity dominated by single-family houses architecture.2023-09-222023-09-222015-07-082020-11-20Tesesigarra:431017https://hdl.handle.net/10216/130327101334478poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1493852023-05-19T06:25:06Zcom_10216_1849col_10216_1859Fragmentos de uma forma contínuaFaculdade de ArquitecturaArtesArtsRetrospetiva reflexiva sobre um conjunto compilado de trabalhos de projeto e obras, cronolo-
gicamente sequenciados, enquadrados discursivamente nos temas principais da disciplina.
O primeiro volume deste documento constitui um texto contínuo, constituído de vários
pequenos textos.
A sua sequência constitui um todo uno (forma contínua), mas a leitura de cada um pode
ser autónoma e única, sem prejuízo do entendimento de qualquer outro (fragmentos).
(Pode-se abrir arbitrariamente qualquer página, ler o que está escrito sobre um deter-
minado tema, sem que se tenha que ler o tema anterior ou o seguinte para compreender o
que se leu).
O segundo volume constitui a apresentação sequenciada cronologicamente dos pro-
jetos e obras, seguindo a mesma lógica. O estudo de cada projeto constitui uma unidade
independente e, assim, inteligível (croquis, plantas, cortes, alçados, maquetes, fotografias
de obra), no entanto, a sua análise cronológica e sequenciada permite o estabelecimento de
relações e continuidades (lastro) que atam cada projeto ao outro (fragmentos de uma forma
contínua).
Os textos apresentados refletem sobre temáticas e detalhes da generalidade disciplinar
e da sua própria natureza, vertidos em demonstrações e descrições dos projetos apresenta-
dos como exemplos e explicações práticas do que se analisa e especula.
O corpo de texto é uma narração cujo conteúdo é articulado incluindo citações enqua-
dradas e justificativas, e remontando na orgânica temporal do trabalho revisitado, e na lógica
da sua temática e/ou cronologia, textos relevantes do autor e sobre a obra do autor.
Constitui um estudo-reflexo sobre a arquitetura, temática central e única do documento.
As várias considerações que se fazem nos textos, são todas consequência das experiências
sensitivas e mentais que a intensidade da elaboração dos projetos e a experiência física das
obras compiladas proporcionaram. Desse modo, não fará sentido a sua separação dado
que a reflexão escrita é o resultado em síntese ortográfica daquilo que se intuiu e racionalizou
em cada momento de cada projeto, de cada obra. É pois um corpo único, que é o corpo
do autor. É a sua forma-fragmento-unidade. Não pretende esclarecer, antes colocar em
vista um corpo de trabalho que tem uma (des)ordem, uma lógica de inquietação (não obri-
gatoriamente uma criação), a procura de uma poética, do interesse pela beleza. Embora de
finalidade académica este documento, ou conjunto de documentos escritos e desenhados,
não tem essa pretensão, pois não será a sua vocação natural. Essa é, antes, a de dar forma
a uma vontade de estar e ser arquitetura. E de a conhecer, nas suas circunstâncias várias.
Os projetos e mais as obras apelam a essa utopia, à qualidade da construção do mundo,
de poder acrescentar mais à vida das pessoas. "ser arquiteto: primeiro de mim; depois, dos
outros."Reflective retrospective about a compiled cluster of projects and works, chronologically
sequenced and discursively framed throughout the subject's main themes.
The document's first volume corresponds to a small text assemblage, grouped as a
continuous wording.
It's sequence builds a single element (continuous form), but each reading may be iso-
lated and autonomous, without prejudice of breaking further understandings (fragments).
(One can randomly read the text on a specific theme without having to read what is
before or after to fully understand its content.)
The second volume presents a chronological sequel of project and works. Each pro-
ject becomes an intelligible and independent unit (sketches, plans, sections, facades, mod-
els, construction photographs), even though its chronologically arranged analysis enables
the comprehension of interrelations and connections (remains) that link the projects to one
another (fragments of a continuous form).
The presented script surrounds the subject themes and details, as well as the subject
nature itself, poured into demonstrations and project descriptions as examples and pratic
explanations of what is being analised and speculated.
The text body itself is a narration which content is articulated within framed and sub-
stantive quotes and relevant text on the author's work, endured by the time organic or the
project's theme and chronological moment.
It composes a reflex-study about architecture, the document's focus and central theme.
The variety of considerations along the text are fed by the consequence of sensitive and
intellectual experiences, occurred during the intensive elaboration of projects and the physi-
cal probation of compiled work. Thereby, the written reflection appears as an orthographical
result of the rationalization in each moment of each project, each work. It is the author's body
as a single body. It is his form-fragment-unit. Does not intend to elucidate, but to evoke a full
work with its own dis(order), its unrested logic (not always a creation), the search for poetic,
the concern for beauty.
Although the academic purpose, this document or series of written and drawn docu-
ments does not have that pretension, as it will not be its natural vocation. It is ti materialize a
will of being architecture. And knowing it, in its diversity of circumstances. Projects and works
appeal to that utopia, the world's quality of construction, being able to increase people's life.
"Being an architect: first, of myself; after, for the others."2023-05-182023-05-182013-12-042023-05-18Tesesigarra:624007https://hdl.handle.net/10216/149385101429177poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1406642022-03-31T23:08:55Zcom_10216_1849col_10216_1859Reabilitação de Bairros e Arquitectura. Estratégias de processo; Práticas de projecto. (SAAL/NORTE: 1974-1976/1997, 2012)Faculdade de ArquitecturaArtesArtsA partir de uma abordagem movimentada e identificada nos problemas expostos na dissertação; na leitura
do código genético da paisagem degradada em questão; no levantamento e compreensão da "utopia do
processo SAAL"; no estudo de um sector - oriental - da cidade do Porto, procura-se apontar caminhos
para a construção de um projeto despertador de desenvolvimento, de requalificação urbana. Um "projeto"
cimentado nas estruturas preexistentes, e que, incluindo o habitante, com este possa ponderar e ativar
fazendo evoluir outras condições materiais para a sua qualidade de vida. Um "projeto" que, dinamizado
em condições reais de experiência, possa libertar-dinamizar outras situações de efetiva "circunstância-deprojeto"
na cidade. Através do reconhecimento prévio da especificidade da paisagem, inicialmente trabalhada
pelo processo SAAL/Norte, no Porto, é possível perspetivar contributos ou modelos de intervenção que
permitam o estabelecimento de premissas para a valorização das pessoas e do território que habitam, da
cidade e da arquitetura, da paisagem e do património, intrínsecas aos imperativos do desenvolvimento urbano.Starting from an approach which moves and identifies itself in the problems exposed in this thesis; in
the reading of the genetic code of the degraded landscape in analysis; in the survey and understanding
of the "utopia of the SAAL process"; in the study of one sector - the oriental one - of Porto, we
look forward to pointing out ways for the construction of an alarm project of development, of urban
requalification. A "project" founded on the preexisting structures, which, including the inhabitant, with
this one may balance and activate making evolving other material conditions for his quality of life. A
"project" which, dynamized in real conditions of experience, may liberate-dynamize other situations
of effective "circumstance-of-project" in the city. Through the prior recognition of the specificity of
landscape, initially worked by the SAAL/Norte process, in Porto, it is possible to prospect contributions
or models of intervention that will allow the establishing of premises for the valuation of the people
and the territory they inhabit, of the city and architecture, of the landscape and heritage, intrinsic to the
imperatives of urban development.2022-03-312022-03-312017-09-202022-03-29Tesesigarra:544980https://hdl.handle.net/10216/140664101355661poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1103842019-06-03T14:10:54Zcom_10216_1849col_10216_1859Brazil Builds: releitura críticaFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA tese apresenta uma releitura crítica do livro-catálogo Brazil Builds: Architecture New and Old 1652 - 1942, de Philip Goodwin, com fotografias de Kidder Smith. O objetivo é discutir as escolhas tomadas pelos editores do livro, analisando tanto a arquitetura mostrada quanto as ausências que se fizeram notar. O texto foi dividido em quatro partes: 1) Apresentação e contextualização do livro-catálogo; 2) Leitura quantitativa dos dados do livro-catálogo; 3) Análise do conteúdo do livro-catálogo, abordando temas suscitados ao longo do texto; e 4) Comparação com a literatura posterior que aborda o mesmo período. Na primeira parte encontra-se informações sobre o livro-catálogo e a exposição que o acompanhou à época de seu lançamento, realizada no MoMA - Museum of Modern Art - em Nova Iorque. O enredo passa pela história da viagem de recolha de material até a exposição, analisando sua repercussão nacional e internacional. Brazil Builds teve imenso sucesso e difundiu a recente arquitetura moderna que o país estava produzindo, inclusive mostrando obras inacabadas. Além disso, o livro-catálogo também inclui a arquitetura do passado, mostrando suas origens, suas heranças, antes de apresentar o seu potencial moderno. Brazil Builds chegou às principais cidades da Europa e de outros continentes, proliferando internacionalmente cultura arquitetônica brasileira. Na segunda parte encontra-se uma análise de dados quantitativos de diversos aspectos do livro-catálogo. Na terceira parte desta tese, o livro-catálogo é abordado a partir de diversas perspectivas, englobando discussões sobre os seus arquitetos, a arquitetura nova e antiga, a relação com a cidade e o patrimônio, além do papel controverso que foi dado ao arquiteto Warchavchik e aos edifícios ecléticos, a integração entre uma obra nova e uma construção antiga e a repercussão nacional e internacional. Por fim, na quarta parte, é analisada a permanência (ou ausência) das obras apresentadas no livro-catálogo em relação à literatura posterior sobre o tema específico, a qual inclui os seguintes livros: Arquitetura Moderna no Brasil de Henrique Mindlin; Arquitetura Contemporânea no Brasil de Yves Bruand; Arquitetura Moderna Brasileira de Sylvia Ficher e Marlene Acayaba e Arquiteturas no Brasil de Hugo Segawa. A comparação é feita a partir da análise da relevância dada às obras pelos autores selecionados.This thesis presents a critical review of the catalogue-book Brazil Builds: Architecture New and Old 1652 - 1942, by Philip Goodwin, with photographs by Kidder Smith. The aim is to discuss the editor's choices, analysing the architecture presented as well as the architecture omitted. This document was divided into four parts: 1) Presentation and context of the catalogue-book; 2) Quantitative analysis; 3) Content analysis of the catalogue-book approaching several subjects addressed in the thesis; and 4) Comparison with the posterior literature that focuses on the same period. The first part presents information regarding the catalogue-book and the exhibition that accompanied it, at the time of its launch, held at MoMA - Museum of Modern Art - in New York. The discussion departs from the history of the journey to collect material and continues until the exhibition, analysing its national and international repercussions. Brazil Builds was immensely successful, disseminating the recent modern architecture produced in Brazil, also including unfinished buildings. Moreover, the catalogue-book also presents the old architecture, demonstrating its origin and heritage before introducing Brazil's modern potential. Brazil Builds reached the major cities of Europe and other continents, internationally proliferating Brazilian architectural culture. The second part presents a quantitative data analysis of various aspects of the catalogue-book. In the third part of this thesis, the catalogue-book is approached from various perspectives, encompassing discussion about its architects, the new and old architecture, its relation with cities and patrimony, the controversial role given to the architect Warchavchik and to eclectic buildings, the integration of a new construction of an old building and the Brazil Builds national and international repercussion. Finally, in the fourth part, the permanence (or absence) of buildings presented in the catalogue-book in relation to the posterior literature about the specific subject is also analysed, which includes: Arquitetura Moderna no Brasil by Henrique Mindlin; Arquitetura Contemporânea no Brasil by Yves Bruand; Arquitetura Moderna Brasileira by Sylvia Ficher and Marlene Acayaba; and Arquiteturas no Brasil by Hugo Segawa. The comparison is made by analysing the relevance given by the selected authors to the buildings.2019-02-092019-02-092017-09-272018-01-24Tesesigarra:246490https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/110384101427000poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/106292012-06-26T18:09:26Zcom_10216_1849col_10216_1859A Construção do Pólo 3 da Universidade do PortoDissertação de Doutoramento em Arquitectura apresentada à Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto2009-05-162012-06-262009-05-162012-06-261996Tese792_TDhttp://hdl.handle.net/10216/10629openAccessPortoUniversidade do Porto. Reitoriaoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/651982019-06-03T14:11:43Zcom_10216_1849col_10216_1859Tese de Doutoramento "O Projecto e o Modos de Habitar"Faculdade de ArquitecturaArquitectura, Design de edifícios, Engenharia de projecto, Desenho, ArtesArchitecture, Building design, Project engineering, Drawing, Arts2019-02-072019-02-072007Tesesigarra:23556https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/65198porhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/openAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1155812022-10-13T10:23:53Zcom_10216_1849col_10216_1859Similaridades e singularidades na reabilitação arquitectónica do parque escolar - Programa promovido pela Parque Escolar, E.P.E. no norte de portugal (2007-2011)Faculdade de ArquitecturaArtesArtsEm 2007 foi lançado pela Parque Escolar uma ação de reabilitação e modernização das escolas
públicas do ensino secundário fundamentada num Programa estruturado concetualmente,
tecnicamente e devidamente apoiado numa estratégia de gestão financeira. Pela primeira vez na
história dos edifícios escolares em Portugal foram convocadas equipas projetistas coordenadas por
arquitetos numa escala e diversidade significativas. As determinações e objetivos daquele programa,
as relações estabelecidas com outras experiencias internacionais, a significância da dialética entre
espaço e pedagogia, o modelo de gestão implementado, a incorporação das mais recentes imposições
regulamentares e sobretudo, as características do edificado existente, seriam fatores passíveis de
propiciar (mais uma vez) uma homogeneidade e coerência global nos resultados arquitetónicos. Ao
contrário, a diversidade de autores coordenadores, seria eventualmente indutora de um conjunto
de respostas diversificadas. Entre estas duas possibilidades procurou-se perceber a partir da
análise de um conjunto significativo de intervenções qual terá sido a tendência mais acentuada,
pretendendo-se compreender de que forma responderam as arquiteturas e com que motivações
ou condicionantes. Perspetivando-se a determinação e o valor da diversidade de resultados, foram
perseguidas as singularidades que se apresentaram como sinal distintivo desta operação, apesar
de se compreenderem integradas pelas similaridades. A significativa diversidade de resultados,
apesar de integrar uma matriz compreensivelmente comum é sobretudo devida à inteligência da
diversidade dos seus autores que, interpretando e criticando os fatores com maior determinação
na construção de homogeneidade, se permitiram ultrapassar os paradigmas de estandardização
e tipificação recorrentes na história do edifício escolar, proporcionando de forma inédita um
panorama de soluções afirmadoras da contemporaneidade e da pluralidade. É neste contexto de
afirmação das singularidades nas similaridades que nos permitimos compreender a capacidade da
arquitetura em ultrapassar o Programa, transcendendo todos os fatores que, informando o seu
programa lhe asseguram uma condição de autonomia disciplinar.In 2007 it was released by Parque Escolar a refurbishment action and modernization of public
secondary schools based on a structured Program conceptually, technically and duly supported by
a financial management strategy. For the first time in the history of Portugal's school buildings,
designers teams were called and coordinated by architects on a significant scale and diversity.
The determinations and objectives of that program, the relationships with other international
experiences, the dialectic's significance between space and pedagogy, the implemented
management model, incorporating the latest legal regulations constraints and, above all, the
characteristics of the existing building would be insusceptible factors which might lead (once again)
to homogeneity and overall consistency in the architectural results. Rather, the authors' diversity
would possibly inducing a diverse set of responses. Between these two possibilities sought to realize
from the analysis of a significant number of interventions which have been the most pronounced
trend, aiming to understand how the architecture responded and with what motivations and
constraints. Foreseeing the determination and the value of the results' diversity, it was pursued the
singularities that appeared as a distinctive sign of this operation, even though they are embraced by
the similarities. The significant results' diversity, although integrating an understandably common
matrix is above all due to their authors intelligence diversity and interpreting and criticizing the
factors with greater determination in building homogeneity, it allowed exceed standardization
paradigms and recurring classification in the school building history, providing an unprecedented
way an overview of affirming solutions of contemporaneity and plurality. It's in this affirmation's
context of singularities in the similarities that allow us to understand the architecture's ability
to overcome the Program, transcending all the factors that inform the program ensuring it a
disciplinary autonomy condition2022-09-082022-09-082016-10-192018-09-21Tesesigarra:286410https://hdl.handle.net/10216/115581101352891poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1454302024-01-20T07:17:40Zcom_10216_1849col_10216_1859Similaridades e singularidades na reabilitação arquitectónica do parque escolar - Programa promovido pela Parque Escolar, E.P.E. no norte de portugal (2007-2011)Faculdade de ArquitecturaArtesArtsEm 2007 foi lançado pela Parque Escolar uma ação de reabilitação e modernização das escolas
públicas do ensino secundário fundamentada num Programa estruturado concetualmente,
tecnicamente e devidamente apoiado numa estratégia de gestão financeira. Pela primeira vez na
história dos edifícios escolares em Portugal foram convocadas equipas projetistas coordenadas por
arquitetos numa escala e diversidade significativas. As determinações e objetivos daquele programa,
as relações estabelecidas com outras experiencias internacionais, a significância da dialética entre
espaço e pedagogia, o modelo de gestão implementado, a incorporação das mais recentes imposições
regulamentares e sobretudo, as características do edificado existente, seriam fatores passíveis de
propiciar (mais uma vez) uma homogeneidade e coerência global nos resultados arquitetónicos. Ao
contrário, a diversidade de autores coordenadores, seria eventualmente indutora de um conjunto
de respostas diversificadas. Entre estas duas possibilidades procurou-se perceber a partir da
análise de um conjunto significativo de intervenções qual terá sido a tendência mais acentuada,
pretendendo-se compreender de que forma responderam as arquiteturas e com que motivações
ou condicionantes. Perspetivando-se a determinação e o valor da diversidade de resultados, foram
perseguidas as singularidades que se apresentaram como sinal distintivo desta operação, apesar
de se compreenderem integradas pelas similaridades. A significativa diversidade de resultados,
apesar de integrar uma matriz compreensivelmente comum é sobretudo devida à inteligência da
diversidade dos seus autores que, interpretando e criticando os fatores com maior determinação
na construção de homogeneidade, se permitiram ultrapassar os paradigmas de estandardização
e tipificação recorrentes na história do edifício escolar, proporcionando de forma inédita um
panorama de soluções afirmadoras da contemporaneidade e da pluralidade. É neste contexto de
afirmação das singularidades nas similaridades que nos permitimos compreender a capacidade da
arquitetura em ultrapassar o Programa, transcendendo todos os fatores que, informando o seu
programa lhe asseguram uma condição de autonomia disciplinar.In 2007 it was released by Parque Escolar a refurbishment action and modernization of public
secondary schools based on a structured Program conceptually, technically and duly supported by
a financial management strategy. For the first time in the history of Portugal's school buildings,
designers teams were called and coordinated by architects on a significant scale and diversity.
The determinations and objectives of that program, the relationships with other international
experiences, the dialectic's significance between space and pedagogy, the implemented
management model, incorporating the latest legal regulations constraints and, above all, the
characteristics of the existing building would be insusceptible factors which might lead (once again)
to homogeneity and overall consistency in the architectural results. Rather, the authors' diversity
would possibly inducing a diverse set of responses. Between these two possibilities sought to realize
from the analysis of a significant number of interventions which have been the most pronounced
trend, aiming to understand how the architecture responded and with what motivations and
constraints. Foreseeing the determination and the value of the results' diversity, it was pursued the
singularities that appeared as a distinctive sign of this operation, even though they are embraced by
the similarities. The significant results' diversity, although integrating an understandably common
matrix is above all due to their authors intelligence diversity and interpreting and criticizing the
factors with greater determination in building homogeneity, it allowed exceed standardization
paradigms and recurring classification in the school building history, providing an unprecedented
way an overview of affirming solutions of contemporaneity and plurality. It's in this affirmation's
context of singularities in the similarities that allow us to understand the architecture's ability
to overcome the Program, transcending all the factors that inform the program ensuring it a
disciplinary autonomy condition.2024-01-202024-01-202016-10-192022-11-21Tesesigarra:591946https://hdl.handle.net/10216/145430101352891poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1338672022-10-11T15:56:06Zcom_10216_1849col_10216_1859Estilhaços do Espelho: o Jornal Arquitectos (1981-2015) como território da construção do arquitectoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA presente dissertação explora a condição do arquitecto como "ser" em projecto e como
a sua construção pode ser produzida na relação com o "outro", reflectida nas páginas impressas
do Jornal Arquitectos (JA). A suspeita lançada por Beatriz Colomina, de que o "eu
arquitectónico" de Le Corbusier apenas foi possível através dos media impressos, abre caminho
para a hipótese de que este é um território, mas certamente não o único, onde, em circunstâncias
ideais, qualquer arquitecto pode construir o seu "eu" e no qual se transforma em "Sujeito".
Neste sentido, o JA, pelo lugar particular que ocupa entre os periódicos especializados em
Portugal devido à sua longevidade, número de edições, capacidade de renovação e público,
revela-se não só uma testemunha sensível às variações desses processos constitutivos como
também agente activo na sua produção. Aqui, ele é analisado como um "espelho" (Jacques
Lacan) no qual autores e leitores se podem identificar com a imagem reflectida nas suas páginas
de modo a formar o seu "eu", como um "apparatus" (Michel Foucault) que gere as relações de
força e de poder que controlam o saber disciplinar e as práticas discursivas que transformam o
indivíduo em "Sujeito" e onde os arquitectos "performam" (Judith Butler) através de um
conjunto sustentado de actos significantes que promovem a sua constituição. São estas as
ferramentas conceptuais que auxiliam a leitura integral de todos os artigos e projectos
publicados do JA até ao número 252, procurando identificar, em cada série, quais as imagens de
arquitecto, como são representadas e quais os seus supostos imperativos constitutivos. Em
paralelo, a categorização dos elementos publicados e a sua organização em diagramas,
esclarecem graficamente as razões dessas interpretações, permitindo, de igual modo,
desmontar certos "mitos" que deformaram, numa imagem "natural" e unificada, aquilo que é o
arquitecto na pós-modernidade, necessariamente inacabado, fragmentado e plural. O nome de
autor é uma possibilidade para a ansiada, mas provisória, estabilidade, assim como o corpo
produzido enquanto manifestação de um discurso que lhe dá a sua consistência material e um
significado, também ele temporário e contingente. A existência de um "Eu-arquitecto", criado a
partir da matriz fundamental tecida por diferentes linhas de força dos autores publicados,
concebendo uma imagem de uma espécie de "Eu-ideal" suficientemente estável para que
processo de identificação ocorra, e o "Sujeito-arquitecto", como resultado das relações de
poder, por meio de um discurso e dos esquemas regulatórios condicionados pelo contexto
cultural em que se insere, ou que tem como referente, e realizado através da acção performativa,
são hipóteses que explicam construção do arquitecto.This dissertation explores the condition of the architect as a "being" in project and how
his construction can be produced in relation with an "other" reflected in the printed pages of
Jornal Arquitectos (JA). The suspicion cast by Beatriz Colomina that Le Corbusier's
"architectural self" was only possible through the printed media, opens the way for the
hypothesis that this is a territory, but certainly not the only one, where, under ideal
circumstances, any architect can build his "self" and become a "Subject". In this sense, the JA,
due to the particular place it occupies among specialized periodicals in Portugal because of its
longevity, number, capacity for its renewal and specific audience, proves to be not only a
sensitive witness to variations of those constitutive processes but also an active agent in its
production. Here, it is analysed as a "mirror" (Jacques Lacan) in which authors and readers can
identify themselves with the image reflected in their pages in order to form their "self"; as an
"apparatus" (Michel Foucault) that manages the relations of force and power that control
disciplinary knowledge and discursive practices that transform the individual into a "Subject";
and where architects "perform" (Judith Butler) through a sustained set of significant acts that
promote their constitution. These are the conceptual tools that helped the full reading of all
articles and projects published by JA until the number 252, seeking to identify, in each series,
which images of the architect they produce, how they are represented and what are their
supposed constitutive imperatives. In parallel, the categorization of the published elements and
their organization in diagrams clarify the reasons for these interpretations, allowing, in the same
way, to dismantle certain "myths" that deformed, in a "natural" and unified image, what is an
architect in post-modernity, necessarily unfinished, fragmented and plural. The author's name
is a possibility for the longed-for, but temporary, stability, as well as the body produced as a
manifestation of a discourse that gives it its material consistency and a meaning, also temporary
and contingent. The existence of an "I-architect" created from the fundamental matrix shaped
by different lines of force from the published authors, conceiving an image of a kind of "ideal-I"
sufficiently stable for the identification process to occur, and the "Subject-architect" as a result
of power relations, through a discourse and regulatory schemes conditioned by the cultural
context in which it is inserted, or which has as a referent, and realized through performative
action, are hypotheses that explain the construction of the architect.2022-09-072022-09-072021-01-272021-04-30Tesesigarra:466000https://hdl.handle.net/10216/133867101427042poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1493572023-05-18T06:20:41Zcom_10216_1849col_10216_1859A contribuição do Desenho na procura do essencialFaculdade de ArquitecturaArtesArtsO princípio inúmeras vezes repetido de que o desenho é o mais completo
instrumento usado nas operações de concepção do espaço, não terá muitos
opositores declarados. As formas como se aplica aquele princípio já serão
porventura matéria de maior controvérsia, de diferentes interpretações e de
práticas distintas.
Tratando-se de uma actividade cuja natureza intrínseca (o pensamento
pelo desenho) se reveste de momentos indizíveis, mais importante se torna
transmitir objectivamente que relação existe no seu seio entre os processos
usados e os produtos deles resultantes.
Como e porque se transforma aquele instrumento por vezes num factor
de redução e afunilamento das respostas criativas, foi uma das principais
preocupações e objecto de reflexão deste trabalho. O ininterrupto exercício
profissional da arquitectura realizado em paralelo com a actividade da docência
exercida na mesma área permitiu também que aquela reflexão se enriquecesse,
ao analisar comparativamente aquelas duas práticas.
No início de um determinado momento criativo de concepção do espaço,
o papel da intuição é valorizado e as abduções acontecem com maior qualidade
e quantidade, se o uso do esquisso (quase sempre tridimensional) for mais
rápido e espontâneo que o "próprio pensamento". Esboçar intuitivamente uma
ideia é porventura a maior garantia de que a sua materialização não se vai
adulterar e perder após as posteriores e inevitáveis operações de analogia,
dedução e indução; após o encontro com a realidade.
Aceitando que a natureza desses esboços iniciais é a de tentar descobrir
o todo pela parte, de que tipo de desenho (ou de pensamento) estamos a falar?
A sua existência é a condição de sucesso da operação criativa emergente?
Pensamos que sim.
A revisitação de um caso concreto - projecto e construção de uma
moradia unifamiliar nas imediações da cidade do Porto (1990/97) - levou ao
estabelecimento de muitas interrogações, à tentativa de lhes dar resposta e à
concretização de algumas convicções.
Numa segunda parte do trabalho, alguns projectos e obras realizados de
1973 a 2013 serão analisados à luz daqueles parâmetros de avaliação.The countless times repeated principle, that drawing is the most
complete instrument used in the space conception design operations won't
have many declared opponents. The ways in which that principle is applied
although, will be subject of a greater controversy, different interpretations and
distinct practices.
Being an activity whose intrinsic nature (the thinking through drawing)
covers itself of unspeakable moments, it becomes more important to
objectively convey which relation exists among the used processes and the
therefrom resulting products.
How and why that instrument oftenly does transforms itself into a
reduction and narrowing factor of the creative responses, was one of the main
concerns and subjects of this paper reflection. The seamless professional
activity of architecture, which has been done in parallel with teaching in the
same area, also allowed the enriching of this discussion in a comparative
analysis of both activities.
In the beginning of a certain creative space conception moment,
the intuition role is valued and the abduction happens in greater quality
and quantity, if the sketch use (oftenly tridimensional) is faster and more
spontaneous than the "actual thought". Drafting intuitively an idea is actually
the best guarantee that it's materialization is not going to be adulterated and
lost after the subsequent inevitable operations of analogy, deduction and
induction; in the following facing of reality.
Accepting that the nature of those initial drafts is to pursue and find
the whole through parts, what kind of draw (or thought) are we discussing?
Is its existence one important condition of success of the emerging creative
operation? We think so.
The revisiting of a certain case - design and construction of a family
house in Porto surroundings (1990/97) - took us to the establishment of
several questions, the attempt of answering them and the implementation of
some convictions.
In a second phase of this work, some works and projects conducted from
1973 until 2013 will be analyzed regarding the aforementioned evaluation
criteria.2023-05-172023-05-172013-12-112022-05-05Tesesigarra:623968https://hdl.handle.net/10216/149357101429193poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/648882022-10-15T11:55:59Zcom_10216_1849col_10216_1859Les non-dits de l'espace domestique. Valeur d'usage de l'ambiguité pour les familles contemporainesFaculdade de ArquitecturaArquitectura, ArtesArchitecture, Arts2022-09-112022-09-112009Tesesigarra:23555https://hdl.handle.net/10216/64888frehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/openAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1335232022-10-13T23:31:05Zcom_10216_1849col_10216_1859Um alinhamento urbano na construção edificada do Porto - O Eixo da Boavista (1927-1999) - Contributo para a História da Construção em Portugal no Século XXFaculdade de ArquitecturaArtesArtsO presente trabalho constituiu-se como um contributo para a história da construção arquitectónica no
Porto e em Portugal, tomando como objectos primordiais dessa análise os edifícios, os seus processos de
licenciamento e as diversas condicionantes que se colocam ao seu projecto e construção.
A dissertação divide-se em três volumes, os dois últimos correspondendo a anexos com informações
complementares e contributos para o estudo da história da construção, e o primeiro constituindo o corpo
principal do trabalho.
Este Primeiro Volume divide-se em duas partes, cada uma com sete capítulos, antecedidas por uma
Introdução e seguidas por uma Síntese Conclusiva.
Na Introdução apresentam-se justificações relativas à motivação pessoal para este campo de estudo
e para este trabalho específico, definindo-se o tema, enquadrando-o num percurso de investigação e
numa análise das condicionantes e necessidades actuais dos projectistas envolvidos na reabilitação do
edificado corrente recente.
A Primeira Parte intitulada «Mais de 100 anos e quase 7 quilómetros» corresponde a um percurso no
tempo e no espaço, a partir de uma área da cidade do Porto designada por «Eixo da Boavista» que serve
de motivo e delimitação à análise da evolução do edificado e dos sistemas e materiais de construção ao
longo do século XX.
No Capítulo 1.1 faz-se a apresentação do trabalho com mais detalhe do que no resumo, define-se o
seu âmbito, apresentam-se algumas questões metodológicas e colocam-se os pressupostos iniciais
necessários à compreensão do trabalho que se segue.
No Capítulo 1.2 discute-se a importância do estudo da história como ferramenta de aprendizagem,
aborda-se a história da construção, quer na sua relação com a historiografia das ciências, quer como
campo emergente de estudo, questiona-se a sua utilidade na reabilitação de edifícios, e termina-se por
apresentar um conjunto de fontes importantes para a investigação nesta área.
O Capítulo 1.3 corresponde a um trabalho de enquadramento histórico e legislativo temporalmente
mais abrangente do que a época em análise, identificando os momentos políticos e sociais mais
determinantes para a prática da construção corrente em Portugal e no Porto.
Agradeço em último lugar, não por ser menos importante, mas para que permaneçam mais tempo na memória,
aos arquitectos envolvidos no projecto dos edifícios analisados pelo fornecimento de elementos importantes para a
caracterização dos mesmos.
Agradeço ao arquitecto António Madureira o fornecimento de elementos de projecto relativos aos projectos do
complexo da Boavista e do Bairro da Bouça, realizados em co-autoria com o arquitecto Álvaro Siza. Estou-lhe grata
ainda por muitas conversas ao longo destes anos que foram lançando pistas sobre muitos assuntos, muitos mais dos
que neste trabalho transparecem. Ao arquitecto José Carlos Loureiro pelo fornecimento de elementos de seus
projectos e por um par de horas de conversa que foram uma agradável e instrutiva viagem no tempo. Ao arquitecto
Alfredo Matos Ferreira pelo fornecimento de elementos do projecto do Instituto da Segurança Social do Porto. Ao
arquitecto Nuno Tasso de Sousa pela entrevista concedida e esclarecimentos prestados sobre o projecto do
Condomínio Torre da Boavista. Ao arquitecto Agostinho Ricca por me ter recebido em sua casa, e ter partilhado as
suas memórias e as suas inquietações.
Agradeço também às gerações que me antecederam e cuja acção me propiciou matéria de estudo e reflexãoThis work is a contribution to Portuguese construction history taking, as primary objects of this
analysis, the buildings, their licensing processes and the study of the various constraints presented in the
design phase and building construction.
The dissertation is divided into three volumes; the last two are annexes with additional information
and contributions to the study of construction history; the first is the dissertation main body.
This First Volume is divided into two parts, each one with seven chapters. These parts are preceded
by an Introduction and followed by a Conclusive Synthesis.
In the Introduction are presented the personal motivation and justifications for this field of study
and for this particular theme; the theme is set up in relation to a line of research and the analysis of
current conditions and the needs of designers involved in the rehabilitation of recent buildings.
The First Part, entitled «More than 100 years and almost 7 kilometers» is a journey in time and space,
from the point of view of Porto's Area called the «Axis of Boavista», which serves as motive and
delimitation method for the analysis of building construction evolution throughout the twentieth century.
In Chapter 1.1 the dissertation is presented with more detail than in this abstract, its scope is
defined, and some methodological issues are present along with the initial assumptions necessary to
understand the work that follows.
In Chapter 1.2 the importance of the study of history as a learning tool is discussed, the
Construction History subject is addressed, both in its relationship with the historiography of science, as
well as an emerging field of study, its usefulness in rehabilitation of buildings is questioned, and it ends by
presenting a set of relevant sources to the research in this area.
Chapter 1.3 corresponds to a research work about historical background and legislation, temporally
broader than the time under review, identifying the political and social moments crucial to the practice of
building construction in Portugal and Porto.
Abstract
Um alinhamento urbano na construção edificada do Porto. O Eixo da Boavista (1927-1999)
XVI
In Chapter 1.4 is done a chronological analysis of a set of prescriptive requirements applied to
building construction and related activities, such as property issues, building permits, or academic or
professional training of the personnel involved.
The study of the urban area under review, including its historical evolution, current characterization
and methodological aspects of survey, are discussed in Chapter 1.5.
The research associated with the processes of building permits, including main requirements, nature of
information collected assessment, relationship between databases and data statistical treatment are
presented in Chapter 1.6.
In Chapter 1.7 is made a cross-analysis and comparison between building permits and the elements
discussed in previous chapters that allows a first conclusive synthesis.
The Second Part, titled «Milestones», also consists of seven chapters, corresponding to a more
detailed analysis of a set of buildings with different distinctiveness, from the time of its construction to the
building materials and systems utilization, from urban scale to mix of functional programs. The buildings
analyzed are projects of four architects, three of them still active, acting alone or in partnership.
Chapter 2.1 analyzes the Carvalhosa Building of Arménio Losa and Cassiano Barbosa, and Chapter
2.2, the project and construction of Engenheiros Associados Housing Tower that was completed as the
headquarters of "Caixa de Previdência", design of Arménio Losa and Alfredo Matos Ferreira.
Chapter 2.3 studies the Parnaso Building, of José Carlos Loureiro and in Chapter 2.4 the
development of Mota-Galiza, of José Carlos Loureiro and Luís Pádua Ramos, focusing the analyses mainly
on the central plot and on the façade rehabilitation procedure and system, done a few years after the
building conclusion.
Chapter 2.5 examines Boavista Tower Condominium, a set of two buildings built in sequence on the
street corner between Avenida da Boavista and Rua Beato Inácio de Azevedo, project of Nuno Tasso de
Sousa as technician of Vértice Design Company.
In Chapter 2.6 the STDM Boavista Building Complex is studied, a project of Alvaro Siza and António
Madureira, and in Chapter 2.7 it is analyzed the two phases of the Bairro da Bouça, project by Alvaro Siza
(with several staff members in the different project phases).
The dissertation is concluded with a reflection about «Building intervention phases and shifts of
information». This doesn't pretend to be a conclusion in the canonical sense, but a way of leaving open
doors and to leave notice of issue raised by the end of this kind of work.
At the beginning of the dissertation are included: the General Summary of the three volumes; the
Table of Contents for the First Volume; Lists of Figures, Tables, and hypertext; and a List of Abbreviations,
Acronyms and other Notations used in this work.
At the end we place Bibliographical Information, Documentation Sources and Images Credits. Although
included in the First Volume, these elements are related to the entire work.
The Second Volume is comprised of three Annexes. The Annex 1 refers to project documents, with
drawings reproduction or redraw and written documents transcripts. The Annex 2 includes legislation
transcripts of national and municipal levels, in many cases with only the statements that refer to
construction or urban issues. And Annex 3 consists of a set of lists, compiled during the execution of
work, and left as an input for further studies, since the research is frankly assumed as a contribution for
subsequent works.
Abstract
Contributo para a História da Construção em Portugal no século XX - Volume 1
XVII
The Annex 4 is included in the Third Volume and corresponds to the paper printing of the area
survey datasheets, in a more simplified version then the real database structure.
At the end of the First Volume is included a DVD with digital versions of the Second and Third volumes,
for two main reasons: the first, fairly obvious, for ease of transport since it allows to use only the First
Volume in print and to consult the annexes in digital version; the second reason is to assist the
functionality and usability of the elements contained in annexes in subsequent studies, as well as providing
easy search methods.
This thesis, while a formalization of research, is assumed as a stop in the middle of a longer path, one
that I plan to return briefly, because the curiosity remains unsatisfied.2022-09-092022-09-092012-01-252009-09-25Tesesigarra:430715https://hdl.handle.net/10216/133523poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1385992022-01-06T03:56:35Zcom_10216_1849col_10216_1859Granted Informality in Introverted Archipelagos - Everyday Urbanism in the Global SouthFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA Informalidade vem representando, nas últimas décadas, um conceito excessivamente usado e manobrado pelos discursos tecnocráticos e hegenómicos do Norte Global, sob um cliché constantemente manipulado e conotado com países subdesenvolvidos, pobreza, ilegalidade e grupos sociais excluídos. Contudo, os processos
informais estão longe de ser tão homogéneos e redundantes. Num mundo invadido por uma urbanização que galopa desenfreadamente e em que a globalização reina, este estudo vem expor a necessidade de uma profunda mudança de paradigma, que desloque o centro do debate urbano para uma interacção com os estudos emergentes do Sul Global concebendo uma teoria escavada localmente. Na verdade, com a explosão do global, potenciando anonimato, impersonalidade e fenómenos genéricos, mloresce a necessidade de fortimicar elos culturais, religiosos e étnicos para promover a integração social, o sentido de pertença e a real e intrínseca criação de lugares, na orientação 'placemaking' .
Como arquitecta envolvida neste debate transdisciplinar, o estudo pretende escavar o modo como os lugares públicos do quotidiano informal promovem uma arena habitável, igualitária e sustentável para uma sociedade transnacional do Médio Oriente, em particular a do Reino do Barém. Seguem-se objectivos especímicos e gerais dentro do legado da teoria urbanística, assim como intenções directamente relacionadas com os estudos da vida pública. Para além disso, a pesquisa pretende compreender a contínua explosão e o sucesso dos espaços informais bem como a sua rica vivência quando comparados com os formais; e ainda ser capaz de conceber novas estratégias de design, social e culturalmente adaptadas.
Usou-se uma amostra pertinente representativa da realidade informal do Barém, quatro casos de estudo seleccionados e dissecados - Karbabad, Malkiya, Bussaiteen e Manama, através de uma abordagem qualitativa sustentada por entrevistas, inquéritos públicos, reportagem fotográmica, 'dérives', pesquisa de arquivos, etc. Também foram
apresentados espaços formais e 'vignettes' visando uma comparação e compreensão holística.
Os resultados mostram que a informalidade no Barém é legal, permitida, assegurada e patrocinada pelo Estado, embora invisivelmente controlada e supervisionada. Não conmigura um sistema apenas utilizado pelos pobres, pois atinge toda a sociedade, à excepção das elites sociais segregadas em guetos verdes de elevada qualidade, murados, privados e seguros. O estudo expôs ainda duas categorias de espaços informais - os micro-
espaços, implantados em bairros residenciais ( como "majlis" exteriores), e os macro-
espaços, rotulados 'all-in-one' (actividades comerciais, recreacionais e sociais), em estruturas grandes, mlexíveis e movíveis, instaladas em áreas marítimas conquistadas ao mar para extensos "masterplans", ou nos interstícios interiores. Também revelou que os espaços foram construídos pela população para a população numa atitude "DIY" revelando segregação social em alguns lugares. Destaque-se que é de enorme interesse e urgência que os arquitectos incorporem a ideia de que o espaço público é resultado de uma construção social e que o seu conhecimento e domínio são partilhados por muitas disciplinas; que a morfologia por si só não consegue produzir ambientes socialmente aceitáveis, igualitários e acessíveis; e que os resultados obtidos através dos espaços informais podem dar forma à provisão de novos espaços públicos substituindo os padronizados designs ocidentais por uma espacialidade adaptada culturalmente.Informality has been, in the past decades, an overused concept manoeuvred by technocratic and hegemonic Global North discourses, a manipulated cliché consistently paired with underdeveloped countries, poverty, illegality and excluded social groups.
However, informal processes are far from being so homogeneous and redundant. In a world invaded by an enraged urbanisation pace, where globality is in place, there is a strong need
for dislocating the centre of urban debate, engaging with emergent Global South studies for a locally excavated theory. With the spread of the global, potentiating anonymity, impersonality and generic phenomena, arises the necessity to fortify cultural, religious and ethical links for social integration, sense of belonging and placemaking. As an architect engaged in this transdisciplinary debate, the study aims to excavate how can informal everyday public spaces promote a liveable, equitable and healthy arena for a transnational Middle Eastern society, such as the Kingdom of Bahrain. There are generic and global objectives within the urban theory legacy, as well as intentions directly
linked to the public life studies. Besides, the research aims to understand the continuous spread and success of informal spaces and their rich liveability when compared with formal ones; the social mixing and segregation; the privileged activities and their spatial arrangement; and also to be able to inform new design strategies social and culturally adapted.
Using a pertinent sample that represents Bahraini informal reality, four case studies were selected and dissected - Karbabad, Malkiya, Bussaiteen and Manama, through a qualitative approach uphold by interviews, public surveys, mield observations, photo report,
dérives, archival research, etc. Also, formal spaces and some "vignettes" were addressed for a holistic comparison and comprehension. Findings show that informality in Bahrain is legal, permitted, granted and sponsored by the State, yet invisibly controlled and surveilled. It is not a system associated only to the poor but reaches all the society apart from the social elites segregated in high quality, walled, private and secured green ghettos. Furthermore, the study disclosed two categories of informal spaces - the micro-spaces, embedded in the residential neighbourhoods (like the outdoor majlis), and the macro-spaces, labeled as "all-in-one" (commercial, recreational, social activities), in rather large, mlexible and movable structures in expectant reclaimed areas in the seafront of massive masterplans and in some leftovers in the hinterland interstices. Moreover, it revealed that spaces were built by the population for
the population in a "DIY" attitude exposing the social segregation in some settings. Remarkably, it is of the upmost importance and urgency that architects acknowledge that public space is socially constructed and its domain and expertise is shared by many disciplines; that morphology alone cannot produce socially acceptable, equitable and accessible environments; and that informal spaces mindings can inform the provision of new public spaces by disassembling ready-made western designs towards a cultural adapted spatiality.2022-01-062022-01-062021-11-172021-12-22Tesesigarra:520900https://hdl.handle.net/10216/138599101309180poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/879132022-10-15T14:05:33Zcom_10216_1849col_10216_1859A Infraestrutura como Referencial para o Ordenamento do TerritórioFaculdade de ArquitecturaArtesArtsO presente trabalho propõe-se a estudar e aprofundar a acção das infraestruturas enquanto elementos geradores e organizadores da ocupação do território. Pretende-se desenvolver instrumento metodológico capaz de responder aos desafios dos novos processos de urbanização, tendo como base a relação e a adequação da infraestrutura relativamente à edificabilidade existente ou programada. Esta abordagem metodológica, sugerida pelo intenso "espalhamento" das infraestruturas parece oportuna, sobretudo no atual quadro de crise económica, encolhimento demográfico e escassez de recursos à escala municipal. Além do mais, o custo tendencialmente crescente da energia e a limitação da ação dos proprietários, nomeadamente pela dificuldade no acesso ao crédito, parece centrar o desafio da qualificação da urbanização extensiva especialmente ao nível das estratégias de provisão e gestão da infraestruturação. Trata-se de recuperar a Infraestrutura enquanto sistema de referência fundamental (nunca único ou exclusivo) para o exercício de ordenamento do território. Esta perspectiva, que orientou a acção urbanística durante muito tempo, foi progressivamente abandonada, contribuindo para a fragilidade dos recentes processos de ocupação, apesar do período ímpar de densificação e complexificação das infraestruturas e do alargado consenso em torno do seu potencial estruturante. Assume-se como necessário ultrapassar a lógica sectorial que marca a provisão de infraestruturas, propondo nesse sentido a adopção de níveis integrados de infraestruturação, que devem variar de acordo com a carga urbana instalada ou expectável. Sublinhar ainda que se procura a qualificação da actual prática urbanística, explorando para o efeito, a relação entre a ferramenta metodológica desenvolvida, denominada "Infraestruturas versus Edificabilidade", com os instrumentos de ordenamento existentes em Portugal.This research seeks to study and deepen the impact of infrastructure elements as producers and organizers of land use patterns. The aim of the research is to develop a methodological tool capable of meeting the new challenges of urbanization processes - based on the relationship and adequacy of infrastructure in relation to existing or planned building (urban load). This methodological approach, motivated by the intense spreading of infrastructure seems timely, especially in the current context of economic crisis, demographic shrinking and shortage of resources at the municipal level. Moreover, the increasing cost of energy and the constraints of property owners (in terms of limited credit access), seem to highlight the challenge of urban sprawl qualification, particularly in terms of strategies for infrastructure provision and management. The main purpose is to reestablish infrastructure as the fundamental, though not exclusive, reference of the planning system. This perspective, which has informed and guided the action of several planning instruments for a long time, was gradually abandoned (contributing to the fragility of recent processes of occupation), despite the unusual period of density and complexity of infrastructure and the broad consensus about its structuring potential. To this end, it is necessary to overcome the segmented logic that marks the design and provision of infrastructures, and propose integrated levels of infrastructure, which must change according to the relationship with the expected or existing building and context.2022-09-102022-09-102016-06-282016-11-14Tesesigarra:159246https://hdl.handle.net/10216/87913101355475porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1428802022-10-14T18:45:30Zcom_10216_1849col_10216_1859O campo da arquitectura na costrução da cidade democrática: Processo SAAL/PortoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA presente investigação explora de que modo o campo de acção da arquitectura pode
contribuir para a democratização da cidade, considerando que, se as estruturas espaciais
reflectem a organização social e política, essas práticas também são condicionadas
pela forma urbana. Embora a arquitectura esteja inevitavelmente ao serviço
das estruturas de poder, ela pode actuar como instrumento de resistência, tal como
se verificou em diversos programas habitacionais realizados em contextos de mudança
política.
O SAAL (Serviço de Apoio Ambulatório Local, 1974-1976) foi um programa habitacional
implementado durante o processo revolucionário português que defendeu
o direito à cidade e apresentou uma via alternativa para a resolução dos problemas
habitacionais das classes populares através da transformação dos seus bairros degradados.
Esta dissertação toma como objecto o Processo SAAL desenvolvido no Porto,
procurando reconstituir o seu funcionamento e as suas concretizações e analisá-las
enquanto intervenções pontuais e fragmentárias e enquanto propostas que integram
um plano de conjunto. Deste modo, traça-se a política do plano subjacente às diversas
intervenções e os moldes em que se processou a discussão da cidade a partir da
interacção entre os diversos intervenientes, com enfoque no papel dos arquitectos.
Num primeiro momento, abordam-se os precedentes que levaram ao lançamento
do SAAL e o contexto específico da sua implementação no Porto. De seguida, analisam-
se de forma sistemática os processos das 33 operações formalizadas, 11 das
quais parcialmente construídas, a partir de critérios análogos. Por último, faz-se um
cruzamento entre as diversas intervenções, com vista a averiguar de que forma se
demarcou uma posição política através dos processos e da materialização dos projectos
elaborados.
Neste quadro de transformação política e social de propensão idealista, desenvolveram-
se critérios de gestão urbana centrados nas necessidades dos habitantes e numa
ideia colectiva de cidade que recupera e valoriza o seu património arquitectónico e
social. A pertinência deste estudo não reside, contudo, na possibilidade de reprodução
das metodologias desenvolvidas no âmbito do SAAL na actualidade, mas sim no
contributo que estas podem trazer para a concepção de novas possibilidades de acção,
reiterando a responsabilidade política do arquitecto no exercício da sua função.This research explores how the field of action of architecture can contribute to the
democratisation of the city, considering that, if spatial structures reflect the social
and political organisation, such practices are also conditioned by urban form. Although
architecture is inevitably at the service of the power structures, it may also
act as an instrument of resistance, as experienced in several housing programmes
carried out in contexts of political change.
The SAAL (Serviço de Apoio Ambulatório Local - Mobile Service for Local Support, 1974-
1976) was a housing programme implemented during the Portuguese revolutionary
process which defended the right to the city and presented an alternative path for
addressing the housing needs of the working classes via the transformation of their
run-down neighbourhoods. This dissertation takes as its object the SAAL Process
developed in Porto, seeking to reconstitute its functioning and its achievements and
to analyse them both as punctual or fragmentary interventions and as proposals that
integrate an overall plan. In this way, it traces the politics of the plan underlying the
various interventions, and how the discussion of the city took place based on the interaction
between the different actors, with the focus on the role of architects.
Firstly, the precedents that led to the launching of the SAAL and the specific context
of its implementation in Porto are discussed. Then, the processes of the 33 formalised
operations, 11 of which were partially built, are systematically analysed based on similar
criteria. Finally, a cross-referencing between the several interventions is made
in order to ascertain how a political position was demarcated through the processes
and the materialization of the projects.
Within this framework of political and social transformation of idealistic propensity,
urban management criteria were centred on the needs of the inhabitants and on
a city's collective idea that recovers and values its architectural and social heritage.
The relevance of this study does not lie, however, in the possibility of reproducing the
methodologies developed under the SAAL programme today, but rather in the contribution
they can bring to the development of new possibilities of action, reiterating
the political responsibility of the architect in exercising his function.2022-09-112022-09-112022-06-012022-08-09Tesesigarra:572582https://hdl.handle.net/10216/142880101427093poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1291602022-10-13T21:19:07Zcom_10216_1849col_10216_1859O Território como Sistema. Governo do Espaço e Arquitectura da Companhia de Jesus na Capitania do Espírito Santo (Séculos XVI-XVIII)Faculdade de ArquitecturaArtesArtsFundada no ano de 1540, a Companhia de Jesus rápida e prontamente foi integrada
no início da Idade Moderna no projecto expansionista português. Os interesses
principais da Expansão Portuguesa eram sobretudo de ordem socio-económica,
política e religiosa. Tratava-se, com efeito, de expandir o Império e a Fé. Assim, com
o acordo de D. João III, em 1549 chegavam ao Brasil os primeiros jesuítas. O Brasil
dividia-se em nove capitanias, com profundidade territorial, sendo que os portugueses
começaram por implantar os seus núcleos populacionais ao longo da costa. Nessas
povoações principais - as vilas - os Jesuítas estabeleceram-se geralmente no propósito
de fundar igreja e residência. Porém, cedo se aperceberam que o modo mais eficaz
de doutrinar as populações indígenas era reunindo-as em centros de missionação, as
aldeias. Assim, próximo às vilas das capitanias, os Jesuítas começaram a organizar as
primeiras aldeias, vindo mais tarde a estabelecer outras ao longo da costa das mesmas,
em território ainda não controlado pela Coroa. A partir de Seiscentos, começaram
uma segunda linha de ocupação, estabelecendo estruturas produtivas - fazendas de
açúcar e de gado - em zonas consideradas à época como no limiar do sertão.
A presente investigação aborda os principais assentamentos fundados e
administrados pelos Jesuítas na capitania do Espírito Santo entre 1551 e 1759,
focando o seu impacto crucial na ocupação, estruturação e desenvolvimento daquele
território. Analisando e mapeando a presença dos Jesuítas na capitania, demonstra-se
como o conjunto de assentamentos fundados constitui - tanto pela sua diversidade,
como pelo seu funcionamento em rede - um sistema territorial de elevado interesse
para a história da arquitectura e da paisagem. Focando esse sistema, destaca-se a sua
notável subordinação de hierarquia administrativa, lógica relacional e adaptabilidade,
factores conducentes à concretização pragmática da missão da Companhia de Jesus
no território.Founded in 1540, the Society of Jesus was swiftly integrated in the Portuguese
expansionist project of the Early Modern Age. The main interests of this expansionist
project were of a socioeconomical, political and religious nature. Therefore, the project
sought to expand both Empire and Faith. In 1549, with the approval of king D. João
III, the first Jesuits arrived in the New World. Brazil was at that time divided into nine
captaincies with territorial depth, and the Portuguese started by settling along the
coast. Initially, the Jesuits established themselves in the main settlements - the towns
(vilas) - usually with the objective of building a church and a residency. However, they
soon realized that the most effective means of converting the Indigenous population
was to assemble them in missionary centers - the villages (aldeias). Consequently, the
Jesuits began organizing missionary villages in the captaincies, first near the towns
and later on along coastal areas still beyond the effective control of the Portuguese
crown. From the 1600s onwards, the Society began a second line of occupation,
establishing productive centers - sugar and cattle farms ( fazendas) - in areas then
considered to be close to the hinterland (sertão).
The present research work looks at the main settlements created and administered
by the Jesuits in the captaincy of Espírito Santo between 1551 and 1759, focusing
on the impact that these settlements had on the occupation, structuring and
development of that territory. By studying and mapping the Jesuits' presence, we shall
demonstrate how their settlements constituted - both due to their diversity and their
network characteristics - a territorial system of significant interest for architectural
and landscape history. In analyzing this system, we will highlight its hierarchic
organization, relational nature and adaptability, factors that enabled the Society of
Jesus to pragmatically accomplish its missionary objectives in the captaincy.2022-09-092022-09-092020-07-142020-09-16Tesesigarra:418097https://hdl.handle.net/10216/129160101500076poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/868942022-10-19T10:09:44Zcom_10216_1849col_10216_1859Projecto, património arquitectónico e regulamentação contemporânea. Sobre práticas de reabilitação no edificado correnteFaculdade de ArquitecturaArtesArtsO presente trabalho situa-se na convergência pouco abordada entre projecto, património arquitectónico e regulamentação contemporânea. A investigação tem como objecto de estudo as intervenções no edificado corrente com valores patrimoniais do final do séc. XIX e início do séc. XX que, propondo uma intervenção identificável (da recuperação à reabilitação mais profunda), preservam atributos reconhecidos neste processo. Destas intervenções decorrem incompatibilidades com o enquadramento regulamentar e processual vigente.
Como enquadrar estas intervenções e esta categoria de edificado no quadro regulamentar actual? Ou, sendo o edificado existente tão rico na diversidade, como actuar num quadro regulamentar, de forma a ganhar-se capacidade de ajuste às circunstâncias de cada caso?
Se por um lado os problemas da reabilitação despertam, nos nossos dias, um interesse sem precedentes (onde incide e incidirá no futuro um elevado número de projectos), as intervenções neste edificado não-classificado estão sujeitas a um regime geral de edificação e a um quadro regulamentar em vigor concebidos para a construção nova - colocando o património em risco com a consciência tranquila de quem cumpriu a lei. Este problema necessita de ser acompanhado com reflexão sobre as práticas, investigação e produção de conhecimento.
O trabalho procura evidenciar a desadequação do quadro regulamentar vigente às intervenções no edificado corrente e contribuir para o necessário e urgente ajuste regulamentar. Propõe-se uma estrutura de análise dos projectos que cruze a leitura da préexistência, os valores identificados, as decisões de projecto e a interpretação crítica do seu actual enquadramento regulamentar e processual - da acção na prática à elaboração de uma síntese crítica. Esta análise crítica de intervenções projectuais e processo de obra conduzirá a uma síntese (matriz de incompatibilidades) que se pretende operativa na prática profissional. Contribuirá, igualmente, para a construção de novos critérios para a elaboração de princípios regulamentares culturalmente mais enriquecedores, mais coerentes e mais eficazes para a avaliação da reabilitação do edificado corrente com valor patrimonial.The present thesis is an approach to the uncommon reflection about project, architectural heritage and contemporary regulation. The analysis focuses on cases where intervention was operated on common buildings of the end of the 19th and the beginning of the 20th centuries, constructions with heritage value. In all cases, intervention is explicit (from restoration to more profound rehabilitation) and the preservation of identifiable architectural values is a concern. Simultaneously, all cases show incompatibilities with current regulatory and procedural framework.
What should be the approach in such interventions and category of buildings? Confronted with such rich diversity of existent buildings, how should actions within a regulatory framework at the same time guarantee the capacity of adjusting to circumstance?
If, on the one hand, there is an unprecedented interest in issues concerning rehabilitation (parallel to an increasing number of rehabilitation projects), on the other hand, interventions in non-listed buildings are subject to the general construction regime as applied to new buildings. The risk of ruining patrimonial values in such buildings in order to abide by the law is huge, making it urgent to address this issue, i.e. a reflection about practice, research and the development of knowledge in this particular area.
The purpose is therefore to evince the inadequacies of current regulatory framework concerning interventions in common existent buildings in the referred timespan, hopefully leading to the required and urgent adjustments. The analysis of the selected case studies overlaps a precise observation of each existent building, the identification of architectural values, project decisions and the interpretation of the current regulatory and procedural framework - from actions concerning each intervention to the drawing up of an evaluation summary. This overview, applied as a matrix of incompatibilities, provides the intersection, the interpretation and the synthesis of the analysis, based on the studied cases, as a means for the sought critical judgment. Not only is this assessment a contribution to improve architectural practices, but it is as well an attempt do adjust regulatory principles which are enriched culturally, more coherent and efficient concerning common/typical buildings of patrimonial value.2022-09-162022-09-162016-05-112016-11-14Tesesigarra:159181https://hdl.handle.net/10216/86894101334621poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1171272022-10-11T14:21:15Zcom_10216_1849col_10216_1859Salvaguarda e valorização do edificado habitacional da cidade histórica. Metodologia de intervenção no sistema construtivo da casa burguesa do Porto.Faculdade de ArquitecturaArtesArtsOs edifícios correntes da cidade do Porto, maioritariamente representados na casa burguesa, constituem um património em risco de desaparecer devido ao seu avançado estado de degradação, decorrente de várias décadas de descuido, mas também por constituírem um recurso insubstituível em risco de poder vir a ser indevidamente utilizado. Muito embora uma parte deste património se localize em área protegida, na sua maioria, os edifícios correntes encontram-se espalhados pela cidade consolidada, sem qualquer tipo de protecção, ficando assim à mercê da especulação imobiliária e de intervenções muito pouco criteriosas que têm paulatinamente delapidado este recurso em operações de reconstrução. A intervenção em edifícios antigos constitui uma operação altamente complexa que envolve a mobilização de vários recursos, passíveis de justificação para o caso de monumentos mas de difícil concretização para o edificado corrente. É pois da maior importância encontrar meios de intervenção no sistema construtivo dos edifícios correntes que garantam a salvaguarda dos seu valores patrimoniais, através da recuperação dos materiais e das técnicas tradicionais, sem deixar de responder aos requisitos actuais de segurança, conforto, higiene, funcionalidade, entre outros, próprios das novas habitações. O estudo desenvolvido sobre a caracterização e tipificação do sistema construtivo da casa burguesa do Porto, permitiu a concepção de um modelo construtivo, basilar no desenvolvimento da metodologia de intervenção proposta. A concepção desta metodologia encontra na história das teorias da salvaguarda do património, desde as intervenções de Valadier e Stern até aos documentos internacionais, os seus princípios e critérios de intervenção. De igual modo, as principais experiências de intervenção urbana, nacionais e internacionais, com destaque para o CRUARB, constituem uma referência para a definição da estratégia na sua dimensão urbana. A partilha dos ideais de uma sociedade mais ecológica constitui igualmente uma referência para a prática, também aqui perseguida, de uma arquitectura sustentável. Amplamente baseada no desenho, a metodologia proposta procura auxiliar a realização dos levantamentos (geométrico, construtivo, de elementos de valor, alterações introduzidas e anomalias), ajudando a ultrapassar muitos constrangimentos próprios desta fase preliminar e acelerando a definição dos diagnósticos. Com base nos dez componentes que dão corpo ao modelo construtivo, as soluções propostas abordam aqueles que poderão constituir os principais temas de intervenção, contemplando desde a simples manutenção até à reabilitação com adição de novos elementos. Assim, e seguindo os princípios subjacentes às boas práticas consignadas nos documentos internacionais, dividem-se as soluções de intervenção em cinco acções principais: demolição selectiva (quando for o caso); reparação de danos; reforço estrutural; beneficiação do desempenho e adição de novos elementos. Finalmente, também as acções de manutenção correspondentes à fase pós intervenção são abordadas, pelo papel fundamental que desempenham na salvaguarda deste patrimónioThe ordinary buildings of the city of Porto, mostly represented by the bourgeois house, are heritage assets at risk of disappearing, not only as a result of its advanced state of disrepair due to decades of neglect, but also for the risk of misuse of this irreplaceable resource. Although some of this heritage is located in a listed area, the majority of these ordinary buildings are scattered throughout the settled city, without any protection, thus at the mercy of real estate speculation and callous actions that have gradually dilapidated its features through reconstruction interventions. The intervention in aged buildings is a highly complex operation that involves the mobilization of various resources, easily justifiable for monuments restoration but difficult to pull together for the ordinary built fabric. It is therefore of paramount importance to find ways of intervening on the constructive system of the ordinary building to ensure the protection of its heritage values, through the recovering of traditional materials and techniques, while responding to contemporary housing requirements, such as safety, comfort, hygiene or functionality, amongst others. This study develops the characterization and classification of the constructive system of the bourgeois house in Porto, which allowed for the design of a constructive model, fundamental to the development of the proposed methodology for intervention. The design of this methodology draws its principles and criteria for intervention from the history of theories of heritage conservation (as far back as Valadier's and Stern's interventions to international documents and charters). Similarly, the definition of the urban dimension strategy refers to the main experiments of national and international urban intervention, in particular to the work of CRUARB (Commissariat for the Ribeira and Barredo Areas Urban Renewal). The demeanour of the principles of a more sustainable society is also here pursued with reference to sustainable architecture practice. The proposed methodology is heavily reliant on design and it aims to assist the undertaking of surveys (i.e. geometric, constructive, elements of value, changes and anomalies), helping to overcome many constraints which are typical of this preliminary stage and thus speeding up the definition of diagnosis. Based on the ten components that embody the constructive model, the proposed solutions address the likely main themes of action, covering from the simple maintenance to the rehabilitation with the addition of new elements. As such, and following the principles underlying the practices enshrined in international documents, the intervention solutions are divided in five main actions: selective demolition (if applicable); repair of damages; structural strengthening; improvement of performance; and addition of new elements. Finally, the maintenance actions corresponding to the post intervention are also addressed, as they also play a fundamental role in the safeguarding of the existing heritage.2022-09-082022-09-082014-03-122018-11-27Tesesigarra:300644https://hdl.handle.net/10216/117127101287879porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1112762022-10-18T15:33:51Zcom_10216_1849col_10216_1859Pensar, romper, hacer. La Escuela de Arquitectura de la Universidad de Costa Rica. 1962-1974Faculdade de ArquitecturaArtesArtsA Escola de Arquitetura da Universidade de Costa Rica foi inaugurada em 1971, tendo sido integrada na Cidade Universitária Rodrigo Facio, que se situa em San Pedro de Montes de Oca, nos arredores da cidade capital de San José. Foi a primeira escola de arquitectura do país. Os três arquitectos costarricenses que criaram o programa do curso -
Rafael Felo García, Jorge Bertheau e Edgar Brenes- estudaram no Department of Development and Tropical Studies da Architectural Association em Londres entre 1970 e 1971, onde, em parte, desenvolveram um plano de estudos experimental para a futura escola.
A presente dissertação estuda o processo de formação da Escola de Arquitetura da
Universidade de Costa Rica no período entre 1962 e 1974, talvez um dos mais importantes, e menos explorados, acontecimentos da arquitetura da Costa Rica do último meio
século.
A tese propõe que a discussão sobre a criação da escola decorreu da luta pela emancipação da profissão de arquitecto na Costa Rica, que até então ocupava uma posição periférica na sociedade. Sugere-se que a partir dos debates em torno da ideia de criação de
uma escola de arquitectura na Costa Rica, surgiu a necessidade de romper com as formas
tradicionais de ensino de arquitectura. Inicialmente, esta procura teria estado orientada
para tentar pôr fim à dependência intelectual com a Europa no âmbito do ensino da arquitectura, um fenómeno que o autor Ramón Gutiérrez designou como "colonização pedagógica". Nesse sentido, a luta pela criação da escola teria estado associada, num sentido funcional e também filosófico, à necessidade de criar um espaço onde fosse possível
pensar e fazer arquitectura numa relação intrínseca com a realidade sócio-cultural e económica da Costa Rica; e constituía uma postura fundamentalmente oposta à prática
comum de importar modelos de pensamento de outras latitudes para a sua aplicação na
arquitectura. As propostas pedagógicas para a Escola de Arquitectura colocaram García,
Bertheau e Brenes numa posição de permanente conflito com as instâncias mais altas da
Universidade, o grémio dos arquitectos e figuras influentes da sociedade. Consequentemente, neste trabalho a história do processo de criação da Escola é estudada a partir de
conceitos como autonomia, ruptura e dissidência, perspectivas que permitem sugerir que
as acções dos três arquitectos estavam orientadas para a criação de uma escola em regime
de plena liberdade de acção e pensamento.
O trabalho identifica três períodos na constituição da escola, os quais se refletem na
estrutura da dissertação. O primeiro período corresponde ao processo de discussão acerca da possibilidade de criar uma escola de arquitectura na Costa Rica desde 1962 e até
1970. O segundo momento, pontual, corresponde à criação do projecto pedagógico de esv
cola pelos arquitectos García, Bertheau e Brenes no chamado Department of Development
and Tropical Studies entre 1970 e 1971. O terceiro momento estende-se desde a abertura da
escola, no ano de 1971, até ao ano de 1974, quando um breve período de estabilidade e o
fim de uma primeira etapa de discussões e crítica permite enquadrar o que esta tese denomina como "o período de constituição da escola de arquitectura." Embora o projecto
pedagógico original criado por García, Bertheau e Brenes se tenha iniciado quase imediatamente após a sua implementação como processo de transformação que derivou da intensa crítica e da sua própria natureza experimental, a sua posta em prática contribuiu
para a introdução de um conjunto de temas essenciais ao desenvolvimento da arquitectura contemporânea na Costa Rica e para a contínua busca de identidade própria no âmbito da produção arquitectónica nacional: a arquitectura tropical, a climatologia aplicada à
arquitectura, a ecologia e, sobretudo, a inserção no contexto, como questão primordial
para a prática de arquitectura.
Conclui-se que o projecto pedagógico original da escola deve ser entendido como um
projecto inacabado, no sentido em que as suas propostas experimentais nunca foram
completamente desenvolvidas e que é impossível medir o impacto das suas propostas na
prática da disciplina na Costa Rica, em parte pelo seu carácter iconoclasta. Para além disso, temas que no início foram colocados e entendidos como temas de importância nacional, como é o caso do desenvolvimento de propostas de habitação social e planificação da
cidade, permanecem como duas das grandes dúvidas da Escola na relação com a sociedade da Costa Rica.En el año 1971, la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Costa Rica abrió sus
puertas dentro de la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, en San Pedro de Montes de
Oca, en las afueras de la ciudad capital de San José. La primera escuela de arquitectura
del país. El programa de la carrera fue creado por tres arquitectos costarricenses Rafael
Felo García, Jorge Bertheau y Edgar Brenes. Entre 1970 y 1971, García, Bertheau y Brenes estudiaron en el Department of Development and Tropical Studies de la Architectural Association en Londres, donde idearon, parcialmente, un currículo experimental para la futura
escuela.
Este trabajo estudia el proceso de constitución de la Escuela de Arquitectura de la
Universidad de Costa Rica entre los años 1962 y 1974, uno de los fenómenos más relevantes y menos explorados de la arquitectura costarricense de los últimos cincuenta años.
La tesis propone que la discusión por la creación de la escuela se enmarcó en una
lucha por la emancipación de la arquitectura en Costa Rica, la cual históricamente habría
ocupado un lugar periférico en la sociedad. Se sugiere que a partir de esta aspiración por
la autonomía surgió una necesidad de ruptura con las formas tradicionales de enseñar arquitectura, orientada a perseguir libertad operativa y de pensamiento. El objetivo de esta
ruptura habría sido quebrar con la dependencia intelectual con respecto de países desarrollados en la enseñanza de la arquitectura-un fenómeno que el autor Ramón Gutiérrez denomina "una colonización pedagógica"-. Consecuentemente, el proceso de
constitución de la escuela, habría estado vinculado, ya no solo en un sentido operativo
sino filosófico, a la necesidad de crear un espacio donde fuese posible pensar, y hacer una
arquitectura producto de la observación de la realidad económica y socio-cultural de
Costa Rica. Las propuestas pedagógicas originales de la Escuela de Arquitectura colocaron a García, Bertheau y Brenes en conflicto permanente con las autoridades de la Universidad, el gremio de los arquitectos y miembros eminentes de la sociedad costarricense.
A partir de la identificación de esos conflictos, el proceso de constitución de la Escuela
se estudia en este trabajo desde conceptos como autonomía, ruptura y disidencia, perspectivas que permiten sugerir que las acciones de los tres arquitectos estuvieron orientadas a crear una escuela de arquitectura en plena libertad de acción y pensamiento.
El trabajo se divide a partir de la identificación en tres períodos, los cuales determinan
la estructura del trabajo. El primero estudia el proceso de discusión en torno a la posibilidad de apertura de una escuela de arquitectura en Costa Rica entre 1962 y 1970. El segundo momento corresponde a la gestación de la propuesta pedagógica de la futura escuela a
manos de García, Bertheau y Brenes en el Department of Development and Tropical Studies
vii
entre 1970 y 1971. El tercer momento va de la apertura de la Escuela en el año 1971 hasta
el año 1974, año en que un breve período de estabilidad y el fin de un primer período de
crítica del modelo pedagógico de la Escuela sirven para enmarcar el "período de constitución de la Escuela de Arquitectura." En parte por su carácter experimental, la propuesta
pedagógica de García, Bertheau y Brenes comenzó a diluirse y a transformarse a partir de
presiones internas, conflictos con las autoridades de la Universidad de Costa Rica y la
crítica de la sociedad. A pesar de su continua transformación, el proyecto pedagógico original de la escuela sirvió para introducir una serie de temas que han sido esenciales en el
desarrollo de la arquitectura costarricense contemporánea y en la búsqueda incesante -
y en ocasiones artificial- de una identidad propia: arquitectura tropical, diseño climático, ecología y por sobre todo el principio del contexto como fuente primigenia para la
producción de arquitectura. En ese sentido, este trabajo concluye que la propuesta de la
Escuela debe entenderse como un proyecto inconcluso, inexorablemente asociado a un
momento histórico particular y a una aspiración de autonomía producto de la conjunción
de factores específicos. El carácter iconoclasta del proyecto pedagógico, y el hecho de
que algunas de sus propuestas nunca fueron desarrolladas por completo hace imposible
medir su impacto en la práctica de la arquitectura en Costa Rica. Otros temas, como la
cuestión de la planificación urbana y el desarrollo de propuestas de vivienda social permanecen como grandes deudas de la Escuela hacia la sociedad costarricense, incluso hoy2022-09-152022-09-152018-03-152018-03-19Tesesigarra:258824https://hdl.handle.net/10216/111276101427174sparestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/905832022-10-16T13:26:23Zcom_10216_1849col_10216_1859Entre remediar e solucionar: A estruturação e a participação como meios de gestão da escassez e ruptura do ciclo de pobreza. São Tomé e Príncipe como laboratório.Faculdade de ArquitecturaArtesArtsAnalisando as políticas que visam minimizar as situações de espacialização da pobreza - como os programas habitacionais de interesse social e as acções de qualificação de áreas de assentamento precário - percebeu-se que, além de estas se revelarem claramente insuficientes para combater a extensão desse desafio, apresentam ainda inoperâncias e desfasamentos relativamente às necessidades dos seus beneficiários, o que tem ditado a perpetuação de condições críticas. Perante essas situações de descolamento, as políticas apresentam-se recorrentemente como meios que acabam por remediar, e não solucionar, o problema que se propõem abordar.
Entendendo a importância dos técnicos e profissionais no processo de afinação destas políticas - e discutindo em especial a função social do arquitecto - esta reflexão nasce da necessidade de discutir mecanismos que possam contribuir para uma maior adequação destas intervenções e para a produção de respostas estruturais e de continuidade, com vista a uma real interrupção do ciclo de perpetuação da pobreza.
Ao longo desta investigação, embora reconhecendo a limitação de recursos e os constrangimentos nas capacidades de intervenção, percebeu-se como grande parte destas inoperâncias se sedimentam também em dificuldades - por parte de agentes decisores e financiadores - na percepção da pobreza e das privações, assim como na construção sustentada de diagnósticos.
Debatendo meios para afinar tanto a percepção do problema como as estratégias de intervenção propostas, analisam-se os mecanismos informais de colmatação das lacunas produzidos pelos próprios habitantes - como a entre-ajuda, a auto-contrução e o micro-crédito comunitário -, quer enquanto indicadores das prioridades, processos de resposta e escala das capacidades das populações em situação de precariedade, quer como eventuais contributos a integrar em soluções conjuntas. Discutem-se igualmente as ideias de estruturação e participação enquanto eixos de uma matriz operativa para reduzir os desfasamentos das estratégias de actuação e potenciar a articulação de recursos existentes.
A República Democrática de São Tomé e Príncipe - território onde dois terços da população se encontram abaixo do limiar de pobreza - foi adoptada como laboratório, apresentando-se como um microcosmos onde essas percepções e constrangimentos se radicalizam. Assim, expondo essas questões de forma especialmente evidente, este caso permite não só um olhar de proximidade, como motiva simultaneamente uma reflexão mais alargada sobre os mecanismos de construção e adequação das políticas de redução da precariedade.
Neste trabalho será, assim, discutida a importância de uma tomada de consciência quer sobre as matizes e processos de vivência da pobreza, quer sobre os equívocos e desfasamentos das políticas para a contornar, debatendo a participação e a estruturação enquanto meios para proporcionar o envolvimento dos diversos intervenientes no processo de intervenção e a continuidade no tempo das diferentes acções a implementar.By analyzing policies to minimize the spatial repercussions of poverty - such as housing programmes or upgrading of informal settlements - one noticed that, besides being clearly insufficient to combat the extent of the challenge, they also present mismatches to the needs of their beneficiaries, which have dictated the perpetuation of critical conditions. Faced with these situations of mistargeting, these policies repeatedly only mend, but do not solve, the problem that they seek to address.
Understanding the importance of technicians and professionals in this process of policy adaptation - and discussing in particular the architect's social role - this reflection arises from the need to discuss mechanisms that can contribute to greater suitability of these interventions and for the production of structural responses and continuity towards a real interruption of the poverty cycle.
Throughout this research, while recognizing the limited resources and constraints of the intervention capacities, it was detected that much of this mismatch also derives from difficulties - by decision-makers and funding agencies - in the perception of poverty and of deprivation, as well as on the construction of an adequate diagnostic.
By debating ways to fine-tune both the perception of the problem and the intervention strategies, this thesis analyzes the informal mechanisms, produced by the inhabitants themselves, of reacting to the privation - such as self-help, self-construction and community micro-credit -, both as indicators of priorities, reaction processes and capabilities of people in precarious situation, and as possible contributions to integrate into joint solutions. Simultaneously, the ideas of structuring and participation are discussed as elements of an 'operative matrix' to reduce the mismatches of implementation strategies and enhance the coordination of existing resources.
The Democratic Republic of Sao Tome and Principe - territory where two thirds of the population stand below the poverty line - was adopted as a laboratory, presenting itself as a microcosm where these perceptions and constraints are radicalized. Thus exposing these issues through a particularly evident situation, this context allows not only a detailed analysis, but also simultaneously encourages a broader debate on the construction and adequacy of policies for reducing poverty.
This thesis will therefore discuss the importance of the awareness both on the processes of living under poverty conditions, as well as of the mismatches and gaps of policies to tackle them, debating the ideas of structuring and participation as a mechanisms to provide the involvement of the actors in intervention process and continuity of the various measures to be implemented2022-09-112022-09-112016-02-232017-01-17Tesesigarra:172202https://hdl.handle.net/10216/90583101287828poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1189432022-10-18T18:51:08Zcom_10216_1849col_10216_1859Chiado e Estilo. A importância da noção de Estilo na construção do Chiado de SizaFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA presente tese constitui‑se como um estudo interpretativo, no campo da teoria de projecto, da intervenção de Álvaro Siza no Chiado, em Lisboa, depois do incêndio de 1988, através da formulação de um problema concreto que o próprio título denuncia: a importância da noção de Estilo na construção do Chiado de Siza.
Nesse sentido, a investigação partiu de premissas, outras, que não as habituais teorias de intervenção no património, uma vez que estas nos pareciam entrar num campo de especialização da disciplina, a que não aderimos particularmente e que, inclusivamente, não pareciam interessar ao próprio autor do projecto.A História adquire na tese um valor documental que se constitui como pano de fundo para a construção de um ponto de vista sobre o Chiado (antes e depois de Siza).Este trabalho centra‑se, assim, no processo de criação, partindo de uma reflexão operativa de Goethe, a prósito da criação da obra de arte, que, transportada para o campo da arquitectura, nos permite pensar
e interpretar a intervenção de Siza no contexto pombalino.A importância da noção de estilo, como se pode observar em José‑Augusto França, não é nova a propósito da compreensão do projecto do Marquês de Pombal, após o terramoto de 1755, para a Baixa de Lisboa.O que esta tese propõe é alargar a simples noção de estilo a uma ideia mais vasta, como a proposta por Goethe em simples imitação, maneira e estilo, colocando‑a à prova no Chiado de SizaO "estilo pombalino", enquadrado na história dos estilos, e o Estilo, na acepção de Goethe (e de outros autores afins), constituem, aparentemente, duas vias distintas que, no projecto pombalino, e na interpretação que Siza faz dele, nos parecem convergir.A investigação que aqui propomos tenta dar resposta a esta problemática convocando a lição do Chiado de Siza, uma obra exemplar (no sentido de referência), onde o autor parece desenvolver esta mesma investigação através da prática projectual, ou seja, da arquitectura e seus problemas.This thesis is an interpretive study of Siza's intervention in Lisbon's Chiado district after the 1988 fire. It is developed in the field of design theory, through the formulation of a concrete problem outlined in the title itself: the importance of the notion of Style in the construction of Siza's Chiado.
With this aim in mind, the research was based on premises other than those customarily applied in theories relating to interventions in the architectural heritage, since these appeared to lead to a field of specialisation in the discipline that the author did not particularly adhere to, and which was consequently of no immediate interest.In this thesis, History assumes a documentary value, serving as a backdrop for the formulation of a point of view about the Chiado area (before and after Siza).The work is therefore centred upon the process of creation, beginning with an operative reflection that Goethe made about the creation of a work of art, and which, when transposed to the field of architecture, enables us to think about and interpret Siza's intervention in the context of Pombal's Lisbon.As can be seen from the work of José‑Augusto França, the importance of the notion of style does not represent a new approach to understanding the Marquis of Pombal's project for Lisbon's central Baixa district after the earthquake.What this thesis does, however, propose is that we should expand the simple notion of style to encompass a much vaster idea, such as the one proposed by Goethe in a simple imitation of nature, manner and style, putting it to the test in relation to Siza's Chiado.The so‑called "Pombaline style", framed within the history of styles, and Style, in Goethe's (and other similar authors') acceptance of this term, apparently amount to two distinct paths that, in the Pombaline project, and in the interpretation that Siza makes of it, appear to converge with one another.The research that is proposed here seeks to respond to this problematics by invoking the lesson of Siza's Chiado, an exemplary work (in the sense of a benchmark), in which the author seems to develop this same research through the implementation of a design project, or, in other words, through the practice of architecture and its problems.2022-09-122022-09-122018-10-032019-02-12Tesesigarra:313325https://hdl.handle.net/10216/118943101354444poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1257602020-01-30T03:12:39Zcom_10216_1849col_10216_1859ARQUITECTURA E REGIME EM ITÁLIA E PORTUGAL. OBRAS PÚBLICAS NO FASCISMO E NO ESTADO NOVO (1928-1948)Faculdade de ArquitecturaArtesArtsResumoA presente tese de doutoramento tem como principal objeto de investigação e análise o estudodas relações existentes entre a arquitetura italiana e a arquitetura portuguesa durante o vinténioque vai de 1928 a 1948. Do ponto de vista histórico, Itália e Portugal tiveram um contextopolítico similar, caraterizado por dois regimes ditatoriais: o de Mussolini (1922-1943) e o deSalazar (1928-1974).Em ambos os países, a produção arquitetónica financiada pelo governo - nas obras públicas -para dar resposta a uma nova reorganização do Estado, tem aspetos e caraterísticas comuns,sendo a principal a "criação" ou "invenção" de uma modernidade nacionalista. Tendo comoponto de partida as relações políticas, diplomáticas e culturais e o impulso dado por algumasfiguras de relevo - por exemplo, António Ferro e Duarte Pacheco - emergem afinidades formaise programáticas e escolhas linguísticas que foram determinantes para designar uma arquiteturade regime.Em particular, a presente tese procura analisar e clarificar a leitura determinista feita pelahistoriografia portuguesa, ou seja, a de uma ligação com a arquitetura "fascista" proveniente deItália (e da Alemanha). Em relação ao pressuposto - até agora confirmado - de uma similitudepuramente e aparentemente formal, tentou-se identificar as ligações - quais, como e quando -entre os dois países no campo da arquitetura, sendo que esta respondia sempre a uma hegemoniapolítica. Procurou-se também esclarecer se tais ligações existiram de facto e, eventualmente,como se concretizaram nas obras públicas representativas do regime.A base da estrutura argumentativa do presente trabalho foi a de não "isolar" a arquiteturaconstruída do seu contexto político nem da sua ligação estreita com a ideologia subjacente eestruturadora das decisões relativas à construção de uma identidade e de uma memória coletivas;ou seja, de um conceito de "nacionalismo" adjetivado, respetivamente, com os termos "fascista"e "salazarista".As relações entre os arquitetos portugueses e a arquitetura moderna italiana foram "mediadas"pelas viagens de estudo a Itália, pela difusão da arquitetura nas revistas do setor, peloscontactos diretos entre arquitetos por ocasião de exposições e congressos: um conjunto deexperiências, sucessivamente traduzidas nas obras edificadas, que demonstra que o exemploda arquitetura moderna italiana não se limita a episódios pontuais, mas é uma evidência maisampla que implicou, sobretudo, as obras públicas, com uma linguagem reelaborada segundo a"especificidade" de cada um dos regimes. Com efeito, esta tese vai permitir evidenciar que oconjunto das relações entre a Itália e Portugal se carateriza por uma continuidade que, emboracom diferentes conjugações, atravessa o século XX na sua globalidade.AbstractThe present PhD thesis has as its main object, research and analysis, the study of the relationshipsbetween Italian and Portuguese architecture, in two decades between 1928 and 1948: from ahistorical point of view, in fact, Italy and Portugal lived a similar political context, characterizedby two dictatorial regimes, respectively, by Mussolini in Italy (1922-43) and by Salazar inPortugal (1928-74).The architectural production financed by the government - in public works - put in place by thetwo countries to respond to a new reorganization of the state, presents links and common points,where the main was the "creation" or "invention" of a nationalist modernity. Starting frompolitical, diplomatic, and cultural relations, and from the impulse of some important figures - asAntonio Ferro and Duarte Pacheco - we can highlight some formal and programmatic affinities,as well as linguistic choices that were decisive to characterize an architecture of dictatorship.In particular, the thesis tries to analyze and clarify a deterministic reading given by thePortuguese historiography, that is the link with a "fascist" architecture coming from Italy (andfrom Germany). Respect to this consolidated assumption - of a purely and apparently formalsimilarity, the attempt has been to clarify which, when and how these relations between the twocountries in the field of architecture have intertwined, which always responded to a hegemonypolicy. Furthermore, if these relations really existed, and - if so - how they have materialized inthe Public Works, that are representative of the regime.The central point of the argumentative structure of the present work, was not "isolating" thearchitecture built from its political context and from the close link with the underlying ideology,in the idea that the decisions werw related to the construction of an identity and a collectivememory; that is, a concept of "nationalism" declined, in the respective countries, in terms of"fascist" and "salazarist".Relations between Portuguese architects and modern Italian architecture were "filtered" throughstudy trips in Italy, the diffusion of architecture in the magazines of the sector, direct contactsbetween architects during exhibitions and congresses: a set of facts, later translated into thebuilt works, which demonstrate how the example of modern Italian architecture is not limitedto timely episodes but constitutes a wider affair that interested, above all, public works, with alanguage response reworked according to the "specificity" "of the two countries.In fact, it will emerge that the complex of relations between Italy and Portugal is characterizedas a continuity, which, although with different variations, goes through the entire 20th century.Keywords: Architecture; Modern; Dictatorship; Italy; Portugal; Fascism; New State2020-01-302020-01-302019-09-252020-01-28Tesesigarra:379786https://hdl.handle.net/10216/125760101353286poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1174982022-10-17T15:10:11Zcom_10216_1849col_10216_1859ESBAP|FAUP. O Ensino da Arquitetura na Escola do Porto. Construção de um Projeto Pedagógico entre 1969 e 1984.Faculdade de ArquitecturaArtesArtsAssistiu-se, desde a criação das Academias de Belas-Artes de Lisboa e do Porto em 1836, a uma evolução e sucessiva transformação do ensino da arquitetura em Portugal. A cada momento de reestruturação, correspondeu um tempo cultural particular e um determinado entendimento sobre o exercício e ensino da arquitetura. O caminho de progressiva implementação dos diversos domínios de formação de matriz BeauxArts, que se desenvolveu ao longo do séc. XIX e da primeira metade do séc. XX, foi interrompido para dar lugar a um novo caminho construído segundo uma estratégia de decidida e empenhada aproximação a uma formação que se desejava moderna. O 1.º Congresso Nacional de Arquitectura, realizado em 1948, marcou um momento decisivo de afirmação de uma nova geração social e ideologicamente comprometida com o Moderno; de consolidação de uma nova consciência sobre o exercício e ensino da profissão; e de irreversível debate, revisão e mudança. A dicotomia entre o arquiteto artista e o arquiteto técnico e a dignificação da profissão através da atribuição de carácter universitário à formação em arquitetura, marcaram o debate em torno da reforma do ensino. No Porto, Carlos Ramos foi o mentor, principal protagonista e impulsionador do processo de refundação do ensino de acordo com o ideário moderno, que veio a ser fixado e implementado já tardiamente com a publicação da Reforma de 1957. O alcance da transformação operada não se limitou à introdução de mudanças ao nível do currículo, da didática e das práticas pedagógicas, abrangendo o próprio conceito de Escola, através de um redimensionamento das suas funções. Um dos principais contributos de Carlos Ramos, assumido nas diversas posições e ações que desenvolveu, sobretudo ao longo das décadas de 50 e 60, passou pela construção de uma identidade, que se designou Escola do Porto, a de Carlos Ramos, à qual um coletivo aderiu. À entrada na década de 60, um conjunto diversificado de circunstâncias comprometeu o novo caminho trilhado pela Escola. A constatada falência da Reforma de 1957 deu origem a um processo de contestação do currículo moderno, que ganhou dimensão, densidade e novas frentes, no confronto com o debate disciplinar que se desenvolveu à escala nacional e internacional. Do referido debate resultou confirmado um desacerto entre os problemas, desafios e exigências colocados por uma nova e complexa sociedade em acelerado processo de transformação e os moldes de exercício da profissão e de formação do arquiteto. Concluída a década de 60, ocupavam uma posição central no debate disciplinar a dimensão social e política da arquitetura e a democratização do ensino e das suas estruturas de gestão. Apesar do crescente desassossego que se instalou e ganhou espessura ao longo dos anos 60 - no seio da classe dos arquitetos e na comunidade estudantil - e do conturbado quadro político e social que se vivia à escala internacional e nacional, o início do processo de profunda reestruturação operado ao longo dos anos 70 foi despoletado pela eminente dissolução do corpo docente do Curso de Arquitectura da ESBAP, no ano letivo 1969|70. Tal circunstância impôs, como única alternativa e condição de sobrevivência, a procura de um novo caminho a partir de uma experimentação permanente autocontrolada. Nos sucessivos momentos que medeiam a crise instalada no ano letivo 1969|70 e a estabilização do curso, no contexto da sua integração na Universidade em 1984, procuramos ao longo desta tese identificar as circunstâncias e os acontecimentos que orientaram a procura e experimentação desenvolvidas; identificar e caracterizar o sentido e princípio de formação subjacente às diferentes estruturas e planos de estudo definidos; assim como identificar os diversos contributos para a construção de uma nova identidade. Do nosso ponto de vista, sem um modelo e referências explícitas, as referidas procura de um caminho e experimentação foram orientadas por um permanente processo de apropriação crítica de diversas referências e experiências que de forma mais ou menos evidente e de forma mais ou menos direta informaram um longo, tumultuado e difícil processo de reestruturação do curso, que deu origem a um novo projeto pedagógico. Ao referido processo corresponderam, naturalmente, momentos de revisão do modo de ver, pensar, fazer e ensinar arquitetura, fundadores de uma nova Escola do Porto, a de um coletivo que Fernando Távora liderou.Since the creation of Lisbon and Oporto Academies of Fine Arts in 1836, one assisted an evolution and successive transformation of the teaching of architecture in Portugal. To each moment of reorganization, it corresponded a particular cultural time and a certain understanding on the exercise and teaching of architecture. The progressive implementation of Beaux-Arts matrix, which was developed along the XIX century and the first half of the XX century, was interrupted to give place for a new way built accordingly to a decided and committed strategy of approach to a teaching that one wished to be modern. The 1st National Congress of Architecture, held in 1948, marked a decisive moment of affirmation of a new generation, socially and ideologically committed to the Modern; of consolidation of a new consciousness on the exercise and teaching of the profession; and of irreversible debate, revision and change. The dichotomy between the artist architect and the technical architect and the dignifying of the profession by giving university character to the teaching in architecture, marked the debate around the teaching reform. In Oporto, Carlos Ramos was the mentor, booster and main protagonist of the school rebuilding process in accordance with the modern ideas, which came to be established and implemented already late, with the publication of the 1957 Reform. The extent of the operated transformation does not content itself with the introduction of changes at the level of the curriculum, it also involved didactic and pedagogic practices, including the concept of school, through a resizing of its functions. One of Carlos Ramos main contribution, revealed in various positions and actions that he assumed and developed, especially over the 50's and 60's, came to be the construction of an identity, which was designated School of Porto, Carlos Ramos's one to which a collective joined. At the beginning of the 60's, a diversified set of circumstances compromised the new way pursued by the School. The observed failure of the 1957 Reform gave rise to a process of challenging the modern curriculum, which won size, density and new fronts in the confrontation with the architecture debate that was developed at the national and international scale. From the debate resulted the confirmation of the existence of a mismatch between the problems, challenges and demands put by a new and complex society undergoing on a rapid transformation process and the moulds of profession exercise and architecture teaching. When the 60's ended, social and political architectural dimension and the democratization of teaching and of its management structures occupied a central position in the disciplinary debate. In spite of the growing disquiet that was installed and gained thickness along the 60's - in the heart of the class of the architects and in the student community - and of the troubled political and social scene that one lived at international and national scale, the beginning of the process of deep restructuring, operated along the 70's, was triggered by the eminent dissolution of ESBAP Architecture Course, in the academic year of 1969|70. Such a circumstance imposed, as the only way out and as a survival condition, the search of a new way through a permanent selfcontrolled experimentation. At the successive moments that mediate the school crisis, in the academic year of 1969|70, and the stabilization of the course, already in the context of its integration into the University in 1984, we developed this thesis trying to identify the circumstances and events that guided the search for a new way and the experimentation followed; to identify and to characterize the direction and teaching principles followed underlying the different structures and study plans that were defined; as well as to identify those contributions that participated in the construction of a new identity. From our point of view, without a model and explicit references, that search for a path and experimentation were guided by a permanent process of critic appropriation of different references and experiences, more or less clear and more or less straight that informed a long, tumultuous and difficult process of restructuring of the course, which gave rise to a new pedagogical project. Corresponded to that process, moments of revision of the way of seeing, thinking, doing and teaching architecture, which came to be the founders of a new School of Porto, a collective one that was led by Fernando Távora.2022-09-132022-09-132014-01-222018-12-07Tesesigarra:302560https://hdl.handle.net/10216/117498101309112porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/770182023-05-05T06:19:20Zcom_10216_1849col_10216_1859Arquitectura Portuguesa no Tempo Longo. Princípios de desenho e forma em igrejas de três navesFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA tese tem como tema os princípios de desenho e forma da arquitectura portuguesa no tempo
longo. No âmbito da arquitectura religiosa, as igrejas de três naves são eleitas como matéria de
estudo central para investigar a transformação e difusão dos modelos arquitectónicos, a viagem
das formas e a formação de um saber de fazer, entre finais do século XI e meados do século XVI.
A metodologia seguida define um modo de (voltar a) ver o que já é conhecido, lançando outros
pontos de vista sobre os edifícios, através: de uma pesquisa documental própria, centrada numa
aproximação certeira a épocas passadas e ao modo como foram vistas, descritas e caracterizadas
as obras; da produção de novos desenhos em suporte digital, decisivos para aprofundar o método
de "ver pelo desenho"; e através da análise das fotografias efectuadas pela DGEMN antes, durante
e depois das suas intervenções de restauro. A investigação sobre a transformação dos modelos de
três naves realizada com base na observação e caracterização dos programas construtivos, dos
desenhos e dos traçados revelou a necessidade de considerar também as circunstâncias em que
esses modelos foram construídos e o contexto em que posteriormente foram alterados, nesse
sentido, observam-se pontualmente: os vestígios dos edifícios anteriores às reconstruções
românicas e góticas; as transformações modernas dos séculos XVI, XVII e XVIII; as intervenções
de restauro da DGEMN; e as escavações arqueológicas até à data disponíveis.
O corpo da tese divide-se em quatro pontos: o primeiro concentra-se no estudo da reforma
beneditina e na reconstrução de quatro obras essenciais, procurando compreender a
implementação do modelo beneditino em Portugal entre os séculos XII e XIII e as transformações
espaciais dele decorrentes; o segundo estuda a ligação entre os modelos beneditinos e a
reconstrução de três sés românicas, procurando estabelecer novas intersecções entre igrejas com
programas construtivos diferentes; no terceiro são repensadas as fronteiras estilísticas entre o
românico e o gótico e as relações arquitectónicas entre ordens religiosas, com base na
permanência dos modelos românicos muito para além do século XII e no prolongamento do gótico
até ao século XVI; no quarto ponto realiza-se uma leitura de conjunto sobre a difusão do modelo
de referente basilical, explorando a dicotomia entre continuidade e inovação.
As considerações finais apontam para a identificação de uma segunda linha coerente, paralela à
construção dos grandes monumentos nacionais, constituída por igrejas de três naves de escala
média que, por via do desenho, permitiram estabelecer uma leitura cruzada com as sés e
relacionar igrejas beneditinas, mendicantes e paroquiais, construídas entre os séculos XII e XVI,
aproximando obras aparentemente muito diferentes entre si. A comparação e sobreposição de
desenhos revelaram as relações de escala e proporção existentes entre os edifícios em estudo;
apontaram hipóteses sobre os módulos-base e os traçados que definem a relação entre as partes;
sublinharam as soluções encontradas por cada edifício para transformar a sua forma e
espacialidade ao nível da ampliação ou redução da sua planimetria e composição do corte
basilical; e salientaram as obras de excepção que qualificaram os seus programas construtivos,
através do desenvolvimento do espaço da cabeceira e do transepto, da composição da sua
fachada principal e de um desenvolvimento especial do ornamento arquitectónico. Deste modo,
sem procurar uma unidade, define-se um caminho de investigação em torno da especificidade da
arquitectura portuguesa no tempo longo, tendo em conta a diversidade da sua expressão.This thesis centers its theme in the principles of design and form of Portuguese architecture in the
long term. In the context of religious architecture, it is focused on study of basilica churches with
three naves as a means to investigate the evolution and dissemination of architectural models, the
evolution of form and building "know how", between the end of the eleventh and the mid-sixteenth
century.
The chosen approach (re)defines a viewpoint on what is already known, promoting different views
on the buildings through: a documental research, centered on an accurate approach to the past and
how they have been regarded, described and characterized so far; the production of new drawings
on digital format, crucial to further develop the "analysis through drawing" method; and the analysis
of DGEMN's photographic records, registered before, during and after the conservation and repair
interventions. The analysis of the three naves model's transformation, based on the observation
and characterization of constructive methods, drawings and composition governors, revealed
necessary to be considered the circumstances in which these models were built and the context in
which they were subsequently modified. Occasionally we may find traces of the existing buildings
prior to the Romanesque and Gothic reconstructions; the modern transformations of the sixteenth,
seventeenth and eighteenth centuries; the DGEMN's restoration interventions; and the
archaeological excavations developed to the present date.
The thesis is structured on four points: the first focuses on the analysis of the benedictine reform
and the reconstruction of four key buildings, seeking to understand the benedictine model's
implementation in Portugal between the twelfth and thirteenth centuries and its resulting spatial
transformations; the second studies the link between the benedictines models and the
reconstruction of three Romanesque cathedrals, proposing new intersections between churches
with different construction programs; the third point rethinks the stylistic boundaries between the
Romanesque and the Gothic and the architectural links between religious orders, based the
endurance longevity of the Romanesque models far beyond the twelfth century and the extension
of the Gothic until the sixteenth century, the fourth promotes an overview on the basilica model's
diffusion, exploring the dichotomy in its continuity and innovation.
The conclusions point to the identification of a second coherent line, parallel to the construction of
the great national monuments, composed of medium scaled basilica churches with three naves,
which through drawing analysis revealed existing similarities between cathedrals and benedictine,
mendicants and parish churches, built between the twelfth and sixteenth centuries, seemingly
connecting very different buildings. The drawings comparison and overlay revealed similarities in
the building's scale and proportion; presented hypotheses on the basic models that define the
intertwining of the diferent parts; stressed the solutions found on each building to transform its form
and spatiality, amplifying or reducing its plan and basilica section; and highlighted the buildings that
stood out due to its head and transept development, its main facade composition and the special
development of its architectural ornaments. Thus, without seeking consensus, a path is defined
around the specificity of Portuguese architecture in the long term, taking into account the diversity
of its expression.2023-05-042023-05-042014-07-092013-09-16Tesesigarra:33188https://hdl.handle.net/10216/77018101309201porhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/restrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1103992022-10-17T15:59:42Zcom_10216_1849col_10216_1859O plano da Rua de São João: síntese da composição de fachadas dos eixos almadinosFaculdade de ArquitecturaArtesArtsO "período almadino" foi para o Porto um dos mais marcantes pelo que significou na renovação do velho burgo e na configuração da nova cidade. A Junta de Obras Públicas (JOP) executou um conjunto considerável de planos parciais que constituem hoje um espólio único de considerável valor histórico e artístico.
No conjunto dessas intervenções, a Rua de São João é um elemento de referência. Aberta entre 1765 e 1768 por João de Almada e Melo, constitui com a Praça da Ribeira a operação urbana intramuros de maior importância. Forma com a Rua das Flores e a Rua do Almada o "grande eixo Norte/Sul", principal elemento estruturante da cidade em expansão.
Apesar do delegado pela JOP se traduzir numa quantidade significativa de desenhos de ruas, praças e variados equipamentos urbanos, o plano da Rua de São João é dado como desaparecido, e nas diversas referências documentais também não se encontra o seu autor.
Conscientes da sua importância geral e, pela simples observação das frentes, da sua importância particular, este estudo procurou encontrar o plano original da rua revelando o desenho e organização das suas fachadas.
Para alcançar o objectivo começou-se por analisar e perceber o período histórico em causa, o modo como eram pensados os planos, observar e interpretar as frentes existentes e procurar os documentos que pudessem ajudar à descoberta. Com base nesses dados e pela inferência pôde-se deduzir o plano.The almadas period was one of the most significant season for the city of Porto in terms of what it meant for the old borough renewal and for the new city configuration. The Junta de Obras Públicas do Porto (JOPP - Board of Oporto Public Works) released a considerable amount of partial plannings, something which now constitutes, by itself, a unique historical and artistic heritage.
Among all the aforementioned interventions, the one made to the Rua de São João (St. John Stree) stands out as a reference. Opened between 1765 and 1768 by João de Almada e Melo, it constitutes, along with Praça da Ribeira, the most important urban intervention made within the walls of the city. Along with Rua das Flores and Rua do Almada, this road forms the "grand North/South axis" of the expanding city.
Despite the fact that JOPP's commissioning had been translated into a significant amount of street, plaza and urban equipment drawings, the plan of Rua de São João has been lost. Moreover, in the several existing documented references no evidence has been found regarding its authorship.
Given the perception of overall importance of the missing original plan of Rua de São João and taking into account the observation of the building façades and their particular importance, the present study has focused on the endeavour of finding what might have been the original plan for this street, its drawing details and the organization of its façades. To achieve the aforementioned goal, the present study started by analyzing and acquiring a deep understanding of the corresponding historical period, the process by which the plans were formulated, by observing and interpreting the existing street fronts and by searching for the documents that could help in this discovery task. Based on the collected data and on their analysis, it was possible to reconstruct a likely image of what was the original plan for Rua de São João that has been long lost.2022-09-092022-09-092017-11-222018-01-25Tesesigarra:246922https://hdl.handle.net/10216/110399101355130poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1551912023-12-13T07:15:50Zcom_10216_1849col_10216_1859Urbanidade: digressões entre universidade e cidade.Faculdade de ArquitecturaArtesArtsA presente tese é o resultado de uma investigação qualitativa de estudo de caso único e
exploratório que tem como objeto a urbanidade por meio da integração socioespacial dos espaços
de fronteira de campi universitários periféricos. A denominação de espaços de fronteira refere-se
aos espaços abertos localizados entre os limites da parcela urbana e o edificado, frequentemente
resultante de recuos impostos por regulações urbanísticas. Tem-se a compreensão de que esses
espaços poderiam contribuir para a urbanidade, ao atuarem como espaços mediadores e ampliadores
dos espaços de interação pública das cidades que emergem nos entornos universitários, a partir da
implantação dos campi. Uma sensibilidade etnográfica é especialmente útil para o desenvolvimento
da pesquisa de campo, em que se teve atenção às situações de permanência e movimentos de humanos
nos espaços abertos e de fronteira do estudo de caso, o Campus de Santiago da Universidade de
Aveiro (Aveiro, Portugal), bem como de seu entorno imediato. Essas atividades de campo serviram
para explorarmos as possibilidades de estabelecer princípios projetuais para os espaços de fronteira
de campi universitários. Em paralelo, discute-se a própria noção de urbanidade como categoria
de estudo e a validade de sua associação com o espaço construído dos espaços de fronteira. Com
o auxílio das proposições da Teoria Ator-Rede, passa-se a considerar que as urbanidades são
experiências múltiplas do e no espaço urbano, que tendem à integração socioespacial. Por seu caráter
relacional e múltiplo, o par urbanidades-desurbanidades é indissociável e representa uma latência
em cada ator humano e não-humano. Finalmente, a urbanidade é dinâmica e imponderável, por
isso, o esforço de identificação dos atores sociais e seus coletivos, dos interesses que os impelem à
ação, bem como das eventuais controvérsias de que se ocupam pode ser útil para uma aproximação
empírica das diversas urbanidades-desurbanidades presentes no entorno universitário. Apesar de
digressiva, a aproximação das urbanidades-desurbanidades funciona como uma calibragem às
percepções de campo. Por fim, apesar de restrito a um único estudo de caso, as considerações
teóricas e metodológicas aqui apresentadas podem ser utilizadas para o desenvolvimento de
pesquisas e análises em casos existentes em diferentes contextos, inclusive, no brasileiro.This thesis is the result of a qualitative investigation of a single and exploratory case study that has as
its object urbanity through the socio-spatial integration of the edge spaces of peripheral university campuses. The
denomination of edge spaces refers to the open spaces located between the limits of the urban plot and the building,
often resulting from obligations imposed by urban regulations. There is an understanding that these spaces could
contribute to urbanity, by acting as mediators and amplifiers of public interaction spaces in cities that emerge in
university surroundings, from the settlement of campuses. An ethnographic sensitivity is especially useful for the
development of field research, in which attention was paid to situations of permanence and movements of humans
in the open and edge spaces of the case study, the Campus of Santiago of the University of Aveiro (Aveiro,
Portugal), as well as its immediate surroundings. These field activities served for us to explore the possibilities of
establishing design principles for the edge spaces of university campuses. In parallel, it discusses the very notion of
urbanity as a category of study and the validity of its association with the built environment of edge spaces. With
the aid of the propositions of the Actor-Network Theory, it is considered that the urbanities are multiple experiences
of and in the urban space, which tend to socio-spatial integration. Due to its relational and plural character, the
pair urbanities-disurbanities is inseparable and represents a latency in each human and non-human actor. Finally,
urbanity is dynamic and imponderable, therefore, the effort to identify the social actors and their collectives, the
interests that drive them to action, as well as the eventual controversies they deal with may be helpful for an empirical
approach of the various urbanities-disurbanities present in the university surroundings. Despite being digressive, the
approximation of urbanities-disurbanities functions as a calibration of field research perceptions. Finally, despite
digressive, the approach of the urbanities-disurbanities functions as a calibration to the field perceptions, in which
a series of actors and mediations are invisible. Finally, although restricted to a single case study, the theoretical and
methodological considerations presented here can be used for developping researches and analysis in existing cases in
different contexts, including in Brazil.2023-12-132023-12-132023-08-302023-11-24Tesesigarra:649980https://hdl.handle.net/10216/155191101567090poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1170882022-12-10T07:22:07Zcom_10216_1849col_10216_1859A Experimentação do Moderno na Obra de Mário Bonito. Um processo de Desenho dos anos 40 a 60.Faculdade de ArquitecturaArtesArtsEste trabalho investiga o percurso e a obra de Mário Bonito de forma a
compreender e a clarificar o seu contributo no processo de maturidade da
Arquitectura Portuguesa, alcançado no final da década de 50 do século XX.
Pretende-se aprofundar a sua relação com a pedagogia da Escola de Belas-
Artes do Porto, durante os anos 40 e 50, enquadrada na realidade
portuguesa/portuense e referenciada aos pressupostos do Movimento Moderno
na Arquitectura Portuguesa.
Propõe-se a documentação e interpretação, a partir da sua artisticidade, da
evolução do processo de desenho através da análise da sua obra arquitectónica
e da produção e divulgação cultural/artística, com destaque, nas suas
participações no Clube Português de Cinematografia - Cine-Clube do Porto, e
no Círculo de Cultura Teatral - Teatro Experimental do Porto.This work investigates Mário Bonito´s path and work in order to understand and
clarify his contribution to the process of maturity of Portuguese Architecture, at
the end of the 1950s. We intend to deepen his relationship, which has yet to be
clarified, with the pedagogy process of the Porto School of Fine Arts, during the
40s and 50s, framed in portuguese reality and referenced to the premises of the
Modern Movement in Portuguese Architecture.
Documentation and interpretation is proposed, from his artisticity, the evolution of
the design process through the analysis of his architectural work and the
cultural/artistic production and dissemination, with emphasis in his participations
in the Clube Português de Cinematografia - Cine-Clube do Porto and the Círculo
de Cultura Teatral - Teatro Experimental do Porto.2022-12-102022-12-102013-01-162018-11-27Tesesigarra:300631https://hdl.handle.net/10216/117088poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1557102024-01-27T07:17:40Zcom_10216_1849col_10216_1859ARQUITETURA DOMÉSTICA EM DIÁLOGO. O papel da colonização portuguesa na forma de construir e habitar o espaço doméstico contemporâneo na Guiné-BissauFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA presente tese insere-se no debate sobre o património arquitetónico colonial,
elegendo como âmbito de estudo a arquitetura doméstica: a casa imaginada,
desenhada, construída, e depois usada, transformada e resignificada.
Procurando um diálogo entre o passado e o presente, entre as intenções de
projeto e a vivência do espaço, procede-se ao enquadramento crítico da
arquitetura doméstica destinada às populações africanas no meio urbano
nas últimas décadas da colonização portuguesa na Guiné-Bissau (1930-
1974) e indaga-se a relação daquelas populações com o património herdado.
Seleciona-se como caso de estudo o Bairro d'Ajuda em Bissau, por ter sido
na época colonial a última experiência de promoção pública no meio urbano
para alojar a população africana e por continuar a preservar um estatuto
singular na hodierna cidade de Bissau. O estudo do espaço doméstico
contemporâneo é feito pela análise etno-arquitetónica que informa tanto
sobre a construção de espaço como sobre os usos e as resignificações do
mesmo. Os projetos de época colonial são analisados a partir de documentos
de arquivo que permitem elucidar, se lidos a contrapelo, as ideias, as
motivações e os modelos que influenciaram a produção de um certo tipo de
espaço doméstico. Encara-se a casa como ferramenta crítica para questionar
de que forma o colonialismo agiu através da arquitetura doméstica. A casa
foi usada como instrumento para discriminar categorias de indivíduos, para
promover estatutos sociais privilegiados, para orientar modos de vida de
acordo com padrões europeus e, por fim, serviu também para veicular uma
certa noção de modernidade ocidental. Ao longo da tese privilegia-se a
casa como âmbito de observação dos processos de apropriação e
resistência ativados pelos habitantes, revelando a negociação em curso
com o legado colonial tanto no espaço construído como nas práticas
espaciais. Ao recentrar o tema da casa no debate sobre a arquitetura
colonial, a investigação pretende expandir a discussão sobre o seu papel no
projeto colonial mais amplo e, em última instância, interrogar sobre que tipo
de casa fomentou a ideia de um habitar "civilizado".
Palavras-chave: espaço doméstico, apropriação, resistência, legado colonial,
modos de habitar.During the last decades of Portuguese colonization in Guinea-Bissau (1930-
1974), the house has been imagined, designed, built, but then used and
transformed. We use the house as a critical tool to question how colonialism
operated through domestic architecture and to discuss its legacy in the
contemporary context. The Ajuda Neighbourhood in Bissau was selected as
a case study, for the Guinean context, because it represents one of the last
neighbourhoods within the city that was promoted by the colonial administration
to accommodate families from the African population and because it has
maintained a peculiar social status untill these days. By the means of ethno-
architectural survey, the research unveils the transformations occurred within
the space as well as its re-use and new significance. Through an archive
research ideas, objectives and models are unearthed to discuss the colonial
discourse on a certain type of dwelling. The house was, in fact, used as a
mean to discriminate certain categories of individuals, to promote privileged
social status, to influence way of life based on European patterns, and to be
agency of an idea of western modernity. Finally, the house is also examined
to observe the appropriation and the resistance processes that are triggered
by the inhabitants in order to reveal how colonial legacy is negotiated
nowadays both in the space and in the spatial practices. By re-centering the
theme of the house, the research contributes to the discussion on colonial
domestic architecture and to the debate on the standard of a European house
that fostered the idea of a 'civilised' dwelling.
Key words: domestic space, apropriation, resistance, colonial legacy, way of life.2024-01-272024-01-272023-09-282023-12-12Tesesigarra:651547https://hdl.handle.net/10216/155710101569645poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/861232022-10-12T06:26:07Zcom_10216_1849col_10216_1859DESÍGNIOS DA CERTEZA NUM RIO DE INCERTEZA. DISCURSO E PRÁTICA NO URBANISMO CARIOCA APÓS BRASÍLIAFaculdade de ArquitecturaArtesArtsEsta tese pretende abordar os caminhos do urbanismo na cidade do Rio de Janeiro
no intuito de compreender as principais tensões emergentes dos preparativos para a
realização dos Jogos Olímpicos de 2016.
Os Jogos Olímpicos são para a cidade do Rio um coroamento de um processo iniciado
nos anos 90 vinculado a um urbanismo que se pretende alinhado a um discurso baseado em
princípios estabelecidos, em um momento onde a Modernidade passa a absorver as incertezas
inerentes à sua própria constituição.
Com o intuito de compreender este processo, procura-se conhecer a própria
constituição da Modernidade e seus princípios. Constroem-se "objetivas" baseadas nos
princípios da mudança, do progresso e do projeto, segundo as diferentes fases destes processos
de modernização e, a partir de então, buscam-se os "filtros" que tornam possível reconhecer as
diversas vertentes de expressão da(s) Modernidade(s) no urbanismo.
Aplicam-se ao Estudo de Caso essas "objetivas" e "filtros" conceituais, dando a direção
da análise feita sobre o contexto da cidade do Rio de Janeiro, sempre numa perspetiva ampliada,
observando o contexto político, económico e urbano entre dois períodos desenvolvimentistas, os
50 anos em 5 de Juscelino Kubitschek e os anos Lula, ambos períodos especiais para o país e para a
cidade, momentos de (re)afirmação da imagem, busca da autoestima e renovação da promessa de
construção de um futuro róseo. Uma espécie de fé religiosa, uma "parusia", no primeiro
momento, baseada pela confiança irrestrita nas mãos dos especialistas movidos pela razão
Moderna, e no segundo, pela fé vinculada a realização dos Jogos e seu legado.
Este processo percorre meia década e revela um descolamento entre o discurso e a
prática do urbanismo carioca. Esta condição é o que se pretende evidenciar nesta dissertação,
não como resposta única para a complexidade do processo, mas como uma das várias respostas
possíveis consoante a "lente" com que se fotografa a realidade, incorporando-se ao esforço de
tantos outras perspetivas para compreendê-la.This thesis aims to address the urban paths in the city of Rio de Janeiro in order to
understand the key emerging strains of preparations for the Olympic Games in 2016.
The Olympics are for the city of Rio a crowning of a process initiated in the 90's
linked to an urbanism that is to be aligned to a speech based on principles established at a
time when modernity begins to absorb the uncertainties inherent to its own constitution.
In order to understand this process, we seek to understand the own constitution of
Modernity and its principles. Built up "objective" based on the principles of change,
progress and the project, according to the different phases of these modernization
processes and, thereafter, to seek the "filters" that make it possible to recognize the various
aspects of Modernity expression in urbanism.
Are applicable to the case study these concepts of "objective" and "filters", giving
the direction of the analysis in the context city of Rio de Janeiro, always in a broader
perspective, noting the political, economic and urban differences between two periods:
developmentalist, 50 years on 5 Juscelino Kubitschek and the Lula years. Both periods were
special times for the country and the city, moments of (re)affirmation of the image, search
for self-esteem and renewal of the promise of building a rosy future. A kind of religious
promise based first, on the unrestricted trust in the hands of experts moved by Modern
reason, and the second one, based on the faith linked to the Olympic Games and its legacy.
This process that goes through half a decade, reveal a detachment between the
speech and the practice of carioca's urbanism. This condition is what this thesis want to
show, not as the only answer to the complexity of the process, but as one of several
possibilities depending on the "lens" that is photographing the reality, incorporating the
efforts of so many other perspectives to understand it.2022-09-072022-09-072016-04-272016-11-07Tesesigarra:158086https://hdl.handle.net/10216/86123101352875porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1410632022-05-18T23:08:39Zcom_10216_1849col_10216_1859A permanência do efémero: Os pavilhões do Brasil na Exposição Internacional do Centenário da Independência em 1922Faculdade de ArquitecturaArtesArtsNo prelúdio da investigação para esta tese de doutoramento interessou conhecermos mais sobre os efêmeros pavilhões do Brasil em exposições internacionais. A partir de uma vasta pesquisa em arquivos, encontramos na Exposição em Comemoração ao Centenário da Independência Brasileira (1922) um considerável potencial de investigação. O que mais nos atraiu neste evento foi a vontade de categorizar a arquitetura brasileira de moderna, apesar dos seus primeiros passos serem pouco claros, emergindo de discursos que afirmavam um estilo arquitetônico nacional através do revival da arquitetura colonial. Outro ponto de interesse foi a marcante luta pela afirmação da profissão de arquiteto no Brasil. Foi na Exposição do Centenário que os arquitetos ganharam a exclusividade, pela primeira vez, para estarem a cargo de projetos públicos. Os objetos de estudo para a tese se limitam aos pavilhões nacionais da Exposição de 1922 e aos arquitetos responsáveis por essas obras (Nestor de Figueiredo, Archimedes Memória, Armando de Oliveira, Morales de los Rios Filho, Sylvio Rebecchi, Gastão Bahiana e Hypolito Pujol Junior). Esses jovens arquitetos, eram responsáveis pelo ensino da arquitetura, defesa profissional e se destacaram entre os profissionais mais competentes do país na década de 1920. Propusemo-nos a investigar os pavilhões nacionais através do percurso da carreira de seus autores, ao colocar essas obras no centro deste percurso, com a intenção de avaliar as suas obras prévias e posteriores a Exposição e assim construímos uma narrativa que elucida o caminho trilhado por esses profissionais em busca da almejada modernidade da arquitetura brasileira, tendo os pavilhões como pivô nesta investigação. Interessou-nos perceber como se deu a permanência dessas obras efêmeras e chegamos à conclusão de que o que permaneceu foi a intenção de construir um país moderno. Para fundamentar a pesquisa, conveio-nos contextualizar os casos dos pavilhões do Brasil a outros pavilhões internacionais e encontramos nos pavilhões latino-americanos algumas proximidades, principalmente quanto a intenção de busca da modernidade através do passado colonial. No âmbito do segundo centenário da independência brasileira (2022) essa tese é dedicada para quem tenha interesse sobre a história da arquitetura brasileira e sobre a arquitetura dos pavilhões nacionais na ocasião da comemoração do primeiro centenário da nação.The prelude for this doctoral thesis came from interest in the ephemeral Brazilian pavilions in international expositions. Through deep research of national archives, we identified the International Exposition in Celebration of the Centennial of Brazil's Independence (1922) to be a fruitful field for investigation. What attracted our eyes to this event was the initiative to categorize the Brazilian architecture as modern, although it was not clear at the time. Those efforts arose from the discourse to affirm a national architectural style, one based on the colonial architecture revival. Another topic of interest for us was the battle to establish the architect profession in Brazil. The Exposition was the first event that the government placed architects in charge of. The objects of study for this doctoral thesis are the national pavilions of the 1922 Exposition and the architects in charge of those constructions: Nestor de Figueiredo, Archimedes Memória, Armando de Oliveira, Morales de los Rios Filho, Sylvio Rebecchi, Gastão Bahiana e Hyppolyto Pujol Junior. Those young architects were responsible for teaching architecture. They battled for the establishment of the architects profession, and they were among the most reputable architects in the country during the 1920s. We set out to investigate the national pavilions through the career paths of the designers, placing the constructions in the center of the path. By evaluating their previous and posterior works in relation to the Exposition, we were able to build a narrative that elucidates the actions taken by these professionals in the search for the desired modernity of Brazilian architecture. We were interested in understanding how the experience of designing the ephemeral pavilions influenced future projects of the architects involved. We concluded that what remained of this experience was the intention of build a modern country. To support the research, we decided to contextualize the cases of the Brazilian pavilions in other international pavilions. Interestingly, we found similarities in the Latin American pavilions, mainly in terms of the search for modernity through the colonial past. As we approach the second centenary of Brazilian independence (2022), this thesis is dedicated to all those interested in the history of Brazilian architecture and the architecture of national pavilions in the nation's first centenary.2022-05-182022-05-182022-02-022022-05-16Tesesigarra:556824https://hdl.handle.net/10216/141063101462506poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1448612023-03-29T14:58:42Zcom_10216_1849col_10216_1859Desenhar a Ruína: registo, interpretação e comunicação. O exemplo da cidade romana de EboraFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA presente investigação pretende ensaiar uma metodologia de desenho, que explora diferentes
tipos de representação, a partir do vestígio arqueológico, num diálogo simbiótico de registo,
interpretação e comunicação. Para suportar este ensaio recorre-se à estrutura arqueológica associada
a um conjunto monumental - o forum romano da antiga civitas Liberalitas Julia Ebora (Évora), situado
na província ocidental do Império Romano, no Conventus Pacensis (Portugal), compreendendo uma
abordagem sistematizada em três partes fundamentais: o reconhecimento, as fontes e o ensaio.
O reconhecimento, fase inicial deste périplo, obedece a dois momentos. Primeiro, o levantamento
arquitectónico (planta, cortes e alçados) dos edifícios actuais da cidade, particularmente em redor do
templo. Posteriormente todo o levantamento e registo, em desenho, das estruturas arqueológicas
encontradas na cidade, principalmente na zona intramuros, a partir dos relatórios de escavação e do
levantamento in situ. Sempre que possível, o processo de reconhecimento surge fundamentado com
outros exemplos da arquitectura clássica, encontrados mormente na Hispânia.
As fontes, organizadas na segunda parte, integram todo o estudo histórico-arquitectónico
realizado a partir de fontes históricas (documentais e iconográficas). Servem igualmente de base à
reconstituição da evolução do edifício do templo romano desde o século XV até ao século XIX,
tomando por ponto de partida um desenho do edifício do século XIX (antes da sua desobstrução).
O estudo estende-se ainda aos edifícios circundantes, nomeadamente, o Palácio da Inquisição e o
Paço Arquiepiscopal (Museu de Évora).
O ensaio desenvolve-se na terceira parte e procura uma hipótese de traçado do forum romano.
Esta interpretação encontra-se evidentemente fundamentada nos registos (arqueológicos e
arquitectónicos) e nas fontes históricas, mas é também alicerçada na pesquisa de referências da
arquitectura clássica, para a realização de uma reconstituição de todo o complexo. Um processo que
recorre largamente a modelos de outras cidades da Hispânia, em resultado da proximidade geográfica
mantida da partilha de referências/recursos que, seguramente, estas cidades observaram.
Por fim, o trabalho encerra com um breve epílogo onde se ensaia um (possível) traçado da cidade,
mas sobretudo onde se lançam dúvidas e questões sobre uma eventual imagem da cidade romana.
A partir deste laboratório de desenho procurou-se, portanto, objectivar a reconstituição de um
fragmento de cidade, segundo uma leitura transversal do vestígio, visando demonstrar um processo
para chegar à hipótese. Um processo que passa pelo desenho rigoroso das estruturas, a partir do
registo arqueológico e arquitectónico, pela valorização do estudo histórico do edifício e do espaço
urbano onde estas estruturas estão implantadas e pelo aventar de uma hipótese baseada em modelos
clássicos, provenientes das províncias que partilham uma cultura e condições similares. Este poderá
ser, pois, o contributo da arquitectura para a arqueologia, no sentido de incrementar o conhecimento
da cidade romana, sendo o desenho o meio singular de aproximação ao fragmento, por meio da sua
evocação e materialização.This research aims to develop a drawing methodology that explores different types of
representation - recording, interpretation and communication - of the archaeological vestiges. In
order to test this methodology, we used the study and analysis of the old civitas Liberalitas Julia Ebora
(Évora) located in the western province of the Roman Empire, in the Conventus Pacensis (Portugal). By
interpreting this example's archaeological structures, especially those associated with the monumental
complex, the Roman forum, so that its reconstitution could be perceived.
This process has been systematized into three fundamental parts: recognition, sources, and testing:
Recognition was carried out at two levels. The first, corresponds to the architectural survey (plan,
sections and elevations) of the current city buildings, particularly those located around the temple.
The second, corresponds to the entire survey and record, in drawing, of the archaeological structures
found in the city, mainly in the intramural area, based on the excavation reports and on the assessment
in situ. This recognition process is, whenever possible, based on other examples of classical
architecture, found mainly in Hispania.
The sources, organized in the second part, comprised the entire historical-architectonic study
carried out from historical sources (documentary and iconographic). These sources serve as a basis
for reconstructing the evolution of the Roman temple building from the 15th century to the 19th
century, considering a drawing of the building dated from the 19th century (before being cleared out).
The study extends to the surrounding buildings, namely the Inquisition Palace and the Archiepiscopal
Palace (Évora Museum).
Finally, the study looks for an hypothetical layout of the Roman forum. This interpretation is based
on archaeological and architectural records as well as on historical sources. However, for the
reconstruction of the entire complex, it was also necessary to find the classical architecture references.
For this process, models from other cities in Hispania were used, mainly due to the geographical
proximity and to the sharing of references/resources that these cities certainly had.
This essay concludes with a brief epilogue where a (possible) layout of the city is proposed. Far
from presenting certainties, the conclusion raises out doubts and questions about a possible image of
the Roman city, opening the path for further discussion
With this drawing laboratory, we sought to objectify the reconstitution of a fragment of this city,
following a transversal reading of the trace. The aim was to demonstrate a process to reach an
hypothesis. In other words, a process involving the accurate design of structures, sustained on
archaeological and architectural records, valuing the historical study of the building and of the urban
space where the structures are located, and by taking the risk of presenting an hypothesis based on
classical models from the provinces that share similar culture and conditions. This research reflects a
possible contribution architecture may give to archaeology, in the sense that it may contribute to
increase the knowledge about the Roman city, being the drawing the singular strategy to approach
the fragment, as it allows its evocation and materialization.2023-03-282023-03-282022-06-222022-10-12Tesesigarra:589188https://hdl.handle.net/10216/144861101427166poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1189782022-10-13T18:37:20Zcom_10216_1849col_10216_1859As determinantes do projecto e as circunstâncias do ato projetual e da obraFaculdade de ArquitecturaArtesArtstrabalho que se apresenta corresponde a uma compilação de projetos (15) e obras (35)
selecionados da atividade desenvolvida durante 38 anos de prática projetual. Os projetos e
obras estão organizados cronologicamente, correspondendo a quatro períodos temporais
distintos em que se estruturou a prática projetual, conforme expressam cada um dos textos
que se referem a cada um desses períodos.
Os projetos e obras constituem o tema central do trabalho e estão documentados com
esquissos, desenhos rigorosos, simulações tridimensionais e fotografias . A cada um corresponde
também um texto de análise que expressa as circunstâncias em que se processou o
ato projetual e/ou a obra, por forma permitir perceber em que medida influíram no desenvolvimento
do processo algumas das determinantes do projeto que se enunciam de uma
forma genérica e abstrata no texto inicial de enquadramento intitulado As Determinantes
do Projeto.
O trabalho possibilita assim uma leitura contínua do princípio ao fim ou as leituras
cruzadas que se pretendam, sejam as que se fixam num dos períodos, sejam as que dizem
respeito apenas a um dos projetos ou obras.
O trabalho corresponde à apresentação de um documento que visa a obtenção do
grau de Doutor em Arquitetura pela Faculdade de Arquitetura da Universidade do Porto, ao
abrigo do Decreto-Lei n.º 230/2009 de 14 de Setembro, e organiza-se com base no espírito
da lei expresso no seu preâmbulo, nomeadamente quando se diz: "(...) Neste sentido, e em
condições de exigência equivalentes à da modalidade de doutoramento com base numa
tese, introduz-se a possibilidade de obtenção do grau de doutor com base no reconhecimento
e análise de obras (...)".Le travail présenté ici représente une compilation de projets (15) et d'oeuvres (35) sélectionnés
de l'activité développée pendant 38 ans de pratique architecturale. Les projets et
travaux sont classés par ordre chronologique, correspondant à quatre périodes différentes
dans lesquelles la pratique architecturale s'est structurée, comme en témoignent les textes
individuels qui se rapportent à chacune de ces périodes.
Les projets et les oeuvres constituent le thème central du travail et sont documentés par
des croquis, des dessins rigoureux, des simulations tridimensionnelles et des photos. A chacun
correspond également une analyse textuelle exprimant les circonstances dans lesquelles
l'acte conceptuel et/ou l'oeuvre se sont déroulés, afin de permettre comprendre la mesure
dans laquelle le développement du processus était influencé par certains déterminants du
projet qui sont énoncés de façon générique et abstraite dans le texte d'encadrement initial
intitulé « Les déterminants du projet ».
Le travail permet ainsi une lecture continue du début à la fin ou les lectures croisées que
l'on désire, soit celles qui portent sur l'une des périodes, soit celles qui concernent seulement
un projet ou une oeuvre.
Le travail correspond à la présentation d'un document qui vise à obtenir un doctorat
en architecture de l'École d'architecture de l'Université de Porto, dans le cadre du décretloi
n° 230/2009 du 14 septembre, et est organisé dans l'esprit de la loi exprimé dans son
préambule, notamment lorsqu'on dit: « (...) En ce sens, et dans des conditions d'exigence
équivalentes à la modalité de doctorat fondé sur une thèse, on introduit la possibilité d'obtenir
un doctorat en fonction de la reconnaissance et de l'analyse des oeuvres (...) »2022-09-092022-09-092015-07-022019-02-13Tesesigarra:313763https://hdl.handle.net/10216/118978101506538poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1310192021-01-27T03:23:18Zcom_10216_1849col_10216_1859A Madeira na Arquitectura. Práticas Construtivas entre finais de oitocentos e finais do Século XXFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA inexistência de um lastro de conhecimento próprio da nossa cultura que pudesse
interligar o material e a sua aplicação em obra encaminhou o este trabalho para a
recuperação e registo da forma como a madeira foi utilizada nas construções em
Portugal, entre finais de oitocentos e final do século XX, com três objetivos
principais: conhecer a construção em madeira que se fez em Portugal, desmontar
mitos e preconceitos que existem contra um uso mais generalizado da madeira e
contribuir de forma inequívoca para as práticas de projeto contemporâneas.
Em Portugal, enquanto as questões eminentemente técnicas relacionadas com o
estudo da madeira para a construção civil foram e têm sido tratadas particularmente
pelo Laboratório Nacional de Engenharia Civil que, após a sua inauguração,
precisamente em 1947, passou a ter um departamento dedicado à investigação da
madeira, o estudo da arquitetura em madeira, tendo em conta os sistemas
construtivos aliados a questões formais e de linguagem, não foi um tema
amplamente desenvolvido em Portugal.
Se, em finais de oitocentos, o uso da madeira na arquitetura, nomeadamente na
habitação, não se caracterizava pela visibilidade da estrutura em madeira e,
frequentemente, os acabamentos realizados com aquele material eram pintados por
razões ligadas à tradição de uma prática construtiva mas também por razões que se
prendiam com a durabilidade do material, em finais do século XX verifica-se uma
situação contrária, ou seja, as estruturas não são realizadas em madeira mas a
vontade de recuperar o seu uso verifica-se sobretudo ao nível dos revestimentos
exteriores, o que faz aumentar a visibilidade daquele material na obra de arquitetura.
Todavia, mantém-se a desconfiança em relação ao uso da madeira por se utilizar
aquele material de forma errada, levando muitas vezes à utilização de materiais que
imitam a expressão da madeira, o que contribui para que a sua visualidade se mantenha
ainda ténue ou quase inexistente no plano da compreensão coletiva.
Por conseguinte, se inquietava a recuperação do 'gosto' pela madeira e
consequente recuperação da sua utilização na arquitetura contemporânea, também
nos suscitava o interesse pela evolução da construção da arquitetura em madeira
em Portugal, por nos parecer primordial ordenar esta área de conhecimento com
capacidade de comprovar o quão importante tem sido o uso da madeira não só na
Europa mas também em Portugal.
Enquanto as publicações europeias tiveram a virtude de associar os dois mundos,
o eminentemente técnico e, simultaneamente, a aplicação da madeira na obra de
arquitetura, o estudo sobre a arquitetura em madeira realizada em Portugal foi alvo
de investigação apenas na segunda metade do século XX, provenientes da
etnografia e da antropologia, da agronomia e, mais tarde, da arquitetura, sobre um
conjunto de realizações em espaço rural. Porém, a arquitetura de madeira não se
encontra apenas circunscrita às práticas construtivas realizadas em espaço rural.
A partir desse ponto, foi colocada a hipótese que motivou este trabalho: como seria
então a arquitetura em madeira dos novos programas emergentes na cidade, para
além do uso da madeira na construção corrente da habitação urbana, de carácter
mais tradicional? Terão existido também em Portugal construções onde a estrutura
fosse integralmente de madeira maciça, visível tanto no espaço interior como no
exterior em espaço urbano?
Dois caminhos revelar-se-iam apropriados para alcançar os resultados da tese: o
primeiro tentaria inventariar e registar como se caracterizou a arquitetura em
madeira em Portugal a partir do final do século XIX em espaço urbano, algo que
não tinha sido jamais registado; o segundo procuraria saber de que modo a madeira
foi utilizada na arquitetura e na construção de edifícios no sentido de formular um
campo de investigação também em Portugal.
Decorrente deste facto, colocou-se uma interrogação que deu origem ao início
deste trabalho: o que teria acontecido à madeira no momento em que o ferro foi
utilizado numa obra paradigmática na paisagem urbana do Porto como o caso da
Ponte Maria Pia, colocando a visibilidade, pela sua novidade e expressividade, no
uso do ferro?By noticing the nonexistence of a proper basic knowledge in our culture that would
make the connection between the material and its application in architectural
design and construction, our work was guided to recover and record how wooden
construction evolved in Portugal between the end of the nineteenth century and final
of the twentieth century with three main goals: to know how wooden architecture
has been done in Portugal, dismantle myths and biased ideas which restrict a
widener wooden use and finally, contribute unequivocally to the contemporary
architectural design practice.
While the strictly technical questions related to the wooden knowledge for the civil
engineering were carried out by the national laboratory of civil engineering -
LNEC - that after its inauguration had a specific department to research the wood
as a building material, the issues related to the form and architectural language
connected with the constructive aspects were not widely developed in Portugal.
If in the late nineteenth century the use of wood in architecture, particularly in urban
housing, was characterized by its invisibility, both in structure, by cladding, and in
finishing, by painting, due to the traditional building practices and also to increase
the durability of wood, and, in the late twentieth century, we find an opposite
situation characterized by the desire to recover the use of wood and its visibility
mainly in exterior cladding.
However, suspicion about the use of wood remains particularly by using timber
incorrectly that often propels the use of mimetic materials instead of wood or
engineered wooden products, contributes for the wooden visibility but compromises
which compromises its visuality within the collective apprehension.
Therefore, the concern caused by the increased enjoyment in using timber in the
building construction and subsequent recovery of its indiscriminate use in
contemporary architecture made us think that it would be relevant to study the
evolution of wooden architecture in Portugal because sorting a set of dispersed
knowledge on that subject may prove the importance of the use of wood in European
building as well as in national building.
While European publications had the virtue of linking the two worlds, a
specifically technical approach and, simultaneously, the application of wood in
architectural work, the specific study of wooden architecture held in Portugal had
disciplinary origin in ethnography that investigated the building construction on
the Atlantic coast, especially in the second half of the twentieth century.
The visibility of the wood continued, even if indirectly, on the publication of popular
architecture in Portugal, published by the National Union of architects, but we
suspected that also wooden buildings were constructed in urban areas.
From there we immediately set our hypothesis that motivated our work: how to
characterize the wooden architecture of the new emerging programs in the city, beyond
the current use of wood in construction of urban housing? Also existed in Portugal
constructions where the structure was entirely of solid wood, visible both inside and
outdoors in urban areas?
Two paths would prove to be appropriate to achieve the expected results of the thesis:
the first, to attempt identifying and recording the wooden architecture held in Portugal
in urban areas, from the late nineteenth century, something that had not ever been
recorded; the second, seek to know how wood has been used in architecture and
building construction in order to formulate a field of research also in Portugal.
A general question guided our work: what happened to the use of wood in the city of
Porto, when iron was used in a paradigmatic work of engineering such like Maria Pia
Bridge, by placing social visibility in the use of iron thru its novelty and
expressiveness?2021-01-272021-01-272014-11-262020-12-18Tesesigarra:433951https://hdl.handle.net/10216/131019101309147poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1332332022-10-18T18:04:45Zcom_10216_1849col_10216_1859A Nossa Casa. Proposta de uma reforma moderna para a arquitectura portuguesa 1890-1933. Trânsitos europeus na obra de Raul Lino.Faculdade de ArquitecturaArtesArtsAo longo das primeiras três décadas do século XX Raul Lino constrói uma proposta de renovação da arquitectura portuguesa a partir da reforma da casa, assente na apropriação de referências estrangeiras, traduzindo-as em formas modernas inspiradas nas nossas paisagens e nas nossas coisas antigas. É esta a tese em defesa, que procura compreender como se processa tal elaboração, desde os primeiros projectos e pequenos textos, passando pela sua participação no desígnio republicano de generalização e elevação do ensino e da cultura popular, até à publicação dos seus três livros dedicados à nossa casa portuguesa.
Um dos objectivos da tese consiste em identificar os influxos europeus que Raul Lino transporta, e como os adapta a novas formas em continuidade com as nossas tradições; simultaneamente fica aberta a possibilidade de inserir a sua proposta arquitectónica nas correntes reformadoras dos seus congéneres europeus. O reconhecimento da sua biblioteca é determinante, compreendo que é precisamente pela sua formação estrangeira que Raul Lino se dispõe a ser português; com o exemplo do episódio do pavilhão de Paris 1900, a primeira parte elabora sobre os Fundamentos europeus para um percurso português.
Outro objectivo decorre da necessidade de esclarecer como a Raul Lino e a seus apoiantes foi necessário demarcar-se da questão da casa portuguesa, que nos anos de 1900 decorria em paralelo à publicação dos seus primeiros projectos; o repassar destes textos de época permite reconhecer que tal conduz à designação de movimento tendente à nacionalização da nossa arquitectura doméstica, logo seguido de uma corrente reformadora. Um dos intervenientes é Rocha Peixoto que, defendendo um hibridismo etnológico e arqueográfico como estratégia, se opunha à concepção artística e ontológica do projecto de arquitectura de Raul Lino, posicionamentos em discussão na segunda parte, 1893-1909, O debate da casa portuguesa.
Na terceira parte, 1908-1917, Casa-construção: profissão e públicas-acções, afere-se como neste período Raul Lino sedimenta uma ideia de pedagogia e moral de habitar, empreendendo outras frentes de divulgação, nomeadamente a partir da série de jardins-escolas, casa-equipamento suporte do programa pedagógico de João de Deus. Observa-se igualmente como Raul Lino acusa a influência da casa inglesa de Baillie Scott, tal como o exemplo da transposição dos seus valores para a renovação da casa alemã proposta por Hermann Muthesius -defendendo o conforto interior e quotidiano como cerne do problema da casa, a par da íntima relação entre este e o seu exterior, e entre a casa, o mobiliário e o jardim.
A quarta parte, Arquitectura construída, arquitectura escrita, observa como os problemas anteriores confluem em sínteses, primeiro no projecto -a casa do Cipreste como opera prima- e depois no primeiro livro, A Nossa Casa -inserindo aqui a referência editorial dos irmãos Fletcher. A partir deste e pelo problema de escrever e exemplificar em arquitectura -pelo género tanto da palavra como das imagens- propõe-se Casas Portuguesas como uma revisão do primeiro livro, incorporando ainda a reflexão sobre a história de A Casa Portuguesa: história, arquitectura, casa, arquitector, correspondem-se constituindo corpo vivo e orgânico. A história da arquitectura é um pouco como a vida de um homem; a vida de um homem um pouco como a história da arquitectura.Over the first three decades of the twentieth century, Raul Lino constructs a proposal for renovating portuguese architecture as entailed by the reform of the house, by way of appropriating foreign references, translated into modern shapes inspired by our own landscapes and age-old things. Indeed this is the thesis here being defended, seeking to understand how such elaboration is processed, from Lino's earliest projects and short essays, through his partaking in the republican setup of elevation and widespread of education and popular culture, up to the publication of his three books dedicated to our portuguese house.
One of this thesis' objectives hinges on pinpointing the European influxes that Lino carries, how he adapts them into new shapes in continuity with our own traditions; simultaneously, there looms the possibility of inlaying his own architectonic proposal into the reforming currents of his European congeners. It is truly decisive the acknowledgement of his library, and one recognises that it is precisely due to his foreign tuition that Raul Lino wills himself into being portuguese; engaging the 1900 Paris Pavilion episode, the first part expounds on European fundaments for a portuguese journey.
One other objective stems from wanting to disclose how pressing it was for Lino and his supporters to detach themselves from the portuguese house issue, that in the years of 1900 unfolded in parallel to the publication of Lino's earliest projects; in revisiting writings of this period, one recognises this leads to the appointment of a movement apt on nationalizing our domestic architecture, closely followed by a reforming current. One attendee is Rocha Peixoto, who by defending an ethnologic and archaeographic hybridism as strategy, countered the artistic and ontological conception of the architectural design as per Raul Lino, standpoints to be discussed in the second part, 1893-1909, The portuguese house debate.
In the third part, 1908-1917, House-Construction: profession and public-actions, is assessed how in this period Raul Lino entrenches a sense of pedagogy and dwelling morals, undertaking further promulgating ventures, namely through the series of nurseries, the auxiliary house-device to the educational program of João de Deus. One notes also how Raul Lino evidences an english house influence, by way of Baillie Scott, like with the imbuing of its values in the renovation for Hermann Muthesis' german house -upholding the interior and quotidian comfort as the crux of the house, on par with the intimate rapport with the exterior, and between the house, the furniture, and the garden..
The fourth part, Built architecture, written architecture, observes how foregoing problems conflux into synthesis, firstly in the project -the Cypress house as opera prima-, and afterwards in the first book, A Nossa Casa (Our House) -inserting here Fletcher brothers' editorial reference. From it, and on the issue of writing and exemplifying architecture -due to the type of words and images- Casas Portuguesas (Portuguese Houses) is proposed as revision to the first book, comprising also the reflection upon the history of A Casa Portuguesa (The Portuguese House): history, architecture, house, architect, they correlate to each other in establishing a living organic body. The history of architecture is a little like the life of a man; the life of a man a little like the history of architecture.2022-09-072022-09-072016-12-132021-03-30Tesesigarra:451920https://hdl.handle.net/10216/133233101353022poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/643122019-06-03T14:15:28Zcom_10216_1849col_10216_1859oai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1184982020-11-27T03:25:58Zcom_10216_1849col_10216_1859Roça de São Tomé e Príncipe. Génese, processo e lógicas espaciaisFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA presente investigação pretende contribuir para a compreensão do processo de colonização
Português, nomeadamente em território Africano, debruçando-se sobre as problemáticas
e fenómenos decorrentes das estratégias de apropriação de vastas extensões de território, de
iniciativa privada, que empregam assentamentos agrícola-industriais como elemento nuclear
de transformação da paisagem, mediante a estruturação e modelação do território, e potenciador
da formação cultural de comunidades.
O caso de estudo, as roças de São Tomé e Príncipe durante o surto do cacau, num espectro
temporal que se prolonga desde os finais do século XIX até meados do século XX, é formado
por redes hierarquizadas de aglomerados agrícolas, da pequena à grande dimensão, em que
cada elemento é pormenorizadamente pensado e desenhado para desempenhar uma função
específica, dentro de um complexo e extenso conjunto, de forma a maximizar não só o seu
próprio desempenho, mas sobretudo o da roça onde pertence e opera.
Mediante o levantamento e posterior análise de uma amostragem específica de três roças
- Água Izé, Boa Entrada e Rio do Ouro - expressa num total de 28 elementos, sedes e dependências,
alicerçada numa amostragem geral composta pela inquirição de 126 elementos adicionais
que povoam o universo referente às roças de São Tomé e Príncipe, procura-se construir uma
definição de roça, particular ao âmbito disciplinar da arquitectura e específica ao contexto
das explorações de café e cacau de São Tomé e Príncipe, e identificar os modelos, métodos
e abordagens, soluções de vanguarda quer a nível dos métodos de produção, quer a nível da
materialização dos assentamentos, que tornaram possível um intenso processo de transformação
destas ilhas equatoriais, desde um território marcado por um débil equilíbrio ecológico
até á sua metamorfose num dos maiores produtores de cacau a nível mundial, em conformidade
com o projecto colonial Português.
Tomando em consideração a reconhecida volatilidade do contexto político, económico
e social vigente durante a actividade cacaueira na colónia de São Tomé e Príncipe no período
correspondente à presença colonial portuguesa e a sua influência no desenvolvimento das
explorações agrícolas que lhe serviram de esteio, procura-se, mediante a análise a diferentes
escalas, inferir a ponderação dos diferentes factores envolvidos no processo de transformação
das roças, recorrendo a uma matriz de análise que atenta não só à sua dimensão funcional,
mas também simbólica.The present investigation aims to contribute for the understanding of the process that
circumscribes the Portuguese colonization, predominantly in African territory, focusing on
the consequences and phenomena resultant from strategies of appropriation of vast extensions
of land, of private enterprise, employing agricultural-industrial settlements as a nuclear
element of landscape transformation, through territory structuration and modulation, and
enhancement of cultural formation of communities.
The case study, the São Tomé and Príncipe roças during the cocoa boom, comprising a
temporal spectrum that spreads from the late nineteenth century until the mid-twentieth
century, consists of hierarchical networks of agricultural clusters, from small to large caliber,
in which each element is thought and designed in a detailed and precise way to perform a
specific function, within a complex and extensive matrix, in order not only to maximize their
own efficiency, but above all the proficiency of the roça where it belongs and operates.
Through the architectural survey and subsequent analysis of a specific sample composed
by three roças - Água Izé, Boa Entrada and Rio do Ouro - expressed in a total of 28 elements,
supported by a general sample comprising 126 additional elements that populate the universe
related to the roças of São Tomé and Príncipe, this theses seeks to build a definition of roça,
particular to the academic framework of architecture and urbanism and specific to the cocoa
explorations of São Tomé and Príncipe, and strives to identify the methods, models and
approaches, cutting edge solutions, both in terms of production procedures and settlements
materialization, which made possible the intense transformation process of these two tiny
equatorial islands, from a territory characterized by a weak ecological balance to its metamorphosis
in one of the largest cocoa producers in the world, in conformity with the Portuguese
colonial purpose.
Taking in consideration the recognized volatility of the political, economic and social context
present during the cocoa activity in the colony of São Tomé and Príncipe in the period
correspondent to the Portuguese colonial presence and its influence in the development of
the agricultural settlements that supported this activity, the investigation attempts, through
the analysis at different scales, infer the significance of the different factors involved in the
process of transformation of the roças, resorting to an analysis matrix that focus not only in
its functional, but also on its symbolic dimension.
Keywords:2020-11-272020-11-272018-11-152018-11-13Tesesigarra:309465https://hdl.handle.net/10216/118498101334613poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1401542022-10-18T17:10:22Zcom_10216_1849col_10216_1859Lições de arquitetura através da transformação do espaço residencial: flexibilidade, adaptabilidade e tecnologia no desenho da habitaçãoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA habitação envolve como espaço cultural e social as diferentes atividades
do cotidiano. Além de atender as necessidades básicas como abrigo, a habitação é
também local de trabalho e lazer. Os núcleos familiares e os aspectos culturais da
sociedade têm sofrido transformação constantes e velozes, ao mesmo tempo que a
ocupação das cidades é cada vez mais densa e os centros urbanos sofrem escassez
de terrenos. Garantir a adaptabilidade e a flexibilidade das habitações é essencial
para acompanhar as transformações dos usuários. O constante contato com as
mídias digitais e as recentes inovações tecnológicas oportunizam a capacidade de
interpretação e de adequação da sociedade e do arquiteto na criação da arquitetura
contemporânea adaptável. A presente investigação busca entender a forma como
as estratégias utilizadas na flexibilização e as condicionantes para a adaptação do
espaço residencial afetam de modos diferentes o desenho da habitação. O objetivo
é avaliar a adaptabilidade e a flexibilidade do espaço residencial e os efeitos das
tecnologias na transformação dos modos de habitar. Igualmente, compreender como
as inovações tecnológicas modificam e contribuem para melhorar a flexibilidade e
adaptabilidade na habitação. Por meio de Índices de avaliação calculados pelo
método multicritério Analytic Hierarchy Process (AHP) e com os dados coletados por
meio do software Revit e do algoritmo desenvolvido no plugin Dynamo são
analisados os critérios de projetos residenciais. O algoritmo insere-se como
ferramenta inovadora e complementar ao processo criativo e os métodos gráficos
presentes na profissão do Arquiteto, buscando dados quantitativos além do universo
geométrico. A aplicação da avaliação em estudos de caso permitiu identificar as
deficiências dos projetos para que fossem buscadas dentro das tecnologias atuais,
soluções que permitissem a flexibilização e adaptação dentro das construções
existentes. A relevância de um planejamento prévio sobre a composição, escolha
dos materiais e processos industriais é primordial para a projetação das habitações.
A tendência do digital aparece como ferramenta que cria, temporariamente, novos
espaços e traz novas sensações. No aspecto físico, as tecnologias se concentram
em materiais leves e de simples montagem, as quais dependem de dimensões
adequadas dos espaços da habitação, assim como sua pertinente distribuição no
processo projetual. Os fundamentos teóricos sobre como desenhar o espaço residencial seguem a mesma linha de pensamento, mas o modo como são aplicadas
é distinto pela interpretação atual dos cenários sociais, econômicos e tecnológicos.Living space involves as cultural and social space the different activities of
daily life. Besides meeting basic needs as shelter, housing is also a place of work
and leisure. The family group and the cultural aspects of society have undergone
constant and rapid transformation, while the occupation of cities is increasingly dense
and urban centers suffer scarcity of land. Ensuring the adaptability and flexibility of
housing is essential to keep pace with users' changes. The contact with digital media
and the recent technological innovations provide the capacity for interpretation and
adaptation of society and the architect in the creation of contemporary adaptable
architecture. This research seeks to understand how the strategies used in the
flexibilization and the conditioning factors for the adaptation of the residential space
affect in different ways the housing design. The objective is to assess the adaptability
and flexibility of residential space and the effects of technologies on the
transformation of ways of living. Likewise, to understand how technological
innovations modify and contribute to improve flexibility and adaptability in housing.
By means of Evaluation Rates calculated by the Analytic Hierarchy Process (AHP)
multi-criteria method and with the data collected by means of the Revit software and
developed algorithm on Dynamo plugin, the criteria of residential projects are
analyzed. The algorithm as an innovative and complementary tool to the creative
process and graphic methods present in the architect's profession, seeks quantitative
data beyond the geometric universe. The application of the evaluation in case studies
allowed to identify the deficiencies of the projects to be sought within the current
technologies, solutions that would allow flexibility and adaptation within existing
constructions. The relevance of a previous planning about the composition, choice of
materials and industrial processes is primordial for the housing design. The digital
trend appears as a tool that temporarily creates new spaces and brings new
sensations. In the physical aspect, the technologies focus on lighter materials and
easy assembly, which depend on adequate dimensions of housing spaces, as well
as their distribution in the design process. The theoretical foundations on designing
the residential space are the same, but the way they are applied is distinguished by
the current interpretation of social, economic and technological scenarios.2022-09-072022-09-072022-01-262022-02-23Tesesigarra:536960https://hdl.handle.net/10216/140154101496052poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1099842022-10-14T00:45:59Zcom_10216_1849col_10216_1859O prédio de rendimento portuense. Topologias, tipologias e modelos de habitação plurifamiliar na 1ª metade do séc. XXFaculdade de ArquitecturaArtesArtsO prédio de rendimento' portuense - edifício de promoção privada estruturado em apartamentos distribuídos
por andares destinados a habitação de arrendamento e partilhado por vários grupos familiares - começa a ser
construído de raiz em meados da década de 20 do século passado, enquanto alternativa à casa para uma ou duas
famílias. Esta forma de habitação urbana surge em diferentes escalas e especificidades, formando variações que
se relacionam com um extenso leque de factores. Para além da diversidade de conceitos de cidade e de
arquitectura dessa época, destaca-se a localização urbana, a capacidade económica e as expectativas de quem
encomenda e, acima de tudo, o perfil de cliente ao qual estes edifícios se destina.
Este trabalho de investigação centra-se na problemática da adopção e transformação dos modelos de habitação
ao longo do tempo, e o papel do contexto (socio-económico, regulamentar, político, urbano, cultural) nesse
processo. Nesta perspectiva, o estudo foca três questões específicas: [1] a genealogia e características
particulares do edificado; [2] a sua relação com as morfologias do centro da cidade e contextos específicos; [3]
os tipos de edifícios e modelos de habitação plurifamiliar efectivamente construídos.
Partindo de uma pesquisa arquivística abrangente e de uma análise sistematizada das matrizes de organização
interna dos edifícios em estudo, esta investigação pretende demonstrar que:
[1] a incorporação da dimensão estreita de frente de lote enquanto módulo estruturador, a localização central do
acesso vertical e a opção por apenas um apartamento por piso, constituem parâmetros definidores de uma
permanência portuense na concepção do prédio de rendimento, indiciando lógicas de continuidade com tradições
construtivas consuetudinárias. Na mesma medida, o tipo e localização dos sistemas de ventilação, a configuração
do edifício e a opção por modelos em esquerdo-direito sugerem uma filiação distinta, apontando para uma
adaptação de modelos de habitação consolidados noutros contextos urbanos, como Lisboa, Paris ou Genebra.
[2] os regulamentos, apesar de não se constituírem, naturalmente, como as únicas determinantes nas opções
tipológicas, assumem-se como factores decisivos na perpetuação de determinadas soluções arquitectónicas. Na
realidade, em determinadas partes de cidade, os modelos adoptados encerram-se num conjunto de intervenções
circunscritas temporalmente, ainda que de grande escala; pelo contrário, noutras situações, constroem-se de
modo prolongado no tempo, adquirindo soluções formais que se estabilizam, repetem e se afirmam na
arquitectura da cidade. Assim, neste processo, as diferentes variantes não resultam de um determinismo gerado
pela dimensão da frente do lote, mas da combinação de factores diversos que incorporam este dado como
gerador de experimentação.
[3] existe um conjunto circunscrito de tipos de edifícios em uso na 1ª metade do século XX. Estes tipos, no
confronto com as particularidades dos lotes urbanos, condições regulamentares, programas específicos de
encomenda e opções tipológicas, geraram ao longo de várias décadas um número significativo de variantes
formais.
Os resultados da investigação conduzida permitem relacionar: prédio de rendimento e ruas, habitação e espaço
urbano, arquitectura e cidade. É legitimo concluir, assim, que a abordagem metodológica e as lógicas de
pensamento associadas, mais do que circunscritas a um arco temporal ou a uma forma de habitação particular,
constituem uma estratégia de investigação em aberto, e disponível, também, para o estudo de outros tipos de
edifícios, outras partes de cidade, outros contextos e outras realidades.In Porto, rental apartment buildings, built by private promoters, appear as an alternative to the single-family
house around the mid-twenties of the 20th century. Its concretisations come in various scales and specificities,
originating variations due to several factors. In addition to the diversity of concepts regarding the city and
architecture, these factors can be found among the urban location, the contractors' economic capacity and
expectations, and above all, the intended profile of the client.
This research work approaches the following problematic - the adoption of housing models and its
transformation throughout time and the role of the context (socio-economic, regulatory, political urban, cultural)
in this process. Under this perspective, the study is focused on three main questions: [1] the built environment
genealogies and characteristics; [2] its relation with the city centre specific morphologies and contexts; [3] the
building types and the multifamily housing models actually produced.
Anchored in an extensive archive survey, followed by a systematic analysis of the internal structure of the
buildings, this research seeks to demonstrate that:
[1] the incorporation of the narrowness of the lot as a structuring module, the vertical accesses' emplacement and
the number of apartments served by each access, constitute the parameters by which a system of permanencies is
defined regarding the rental apartment building in Porto, suggesting a practice of continuities, as well as the
corresponding building techniques traditions. In equal measure, the type and the emplacement of the ventilation
systems, as well as the configuration of the building indicate a different filiation: the adaptation of housing
models from other urban contexts.
[2] solely by themselves the regulations do not constitute the unique typological determinant factors, in spite of
being important elements in the perpetuation of certain architectural solutions. In fact, in certain parts of the city,
the adopted models correspond to a particular period of time; on the contrary, in other situations, the models are
built in the long term, stabilising formal solutions repeated and reinforced in the architecture of the city. Thus,
within this process, the variants are issued from the combination of diverse factors that embody the narrowness
of the lot as an experimental generator.
[3] it is possible to identify a limited set of building types at use in the 1st half of the 20th century. These types, in
confrontation with particularities of the lot, with the regulatory frame, with the specific programs commissioned
and with the typological options, generated a significant amount of formal variants throughout several decades.
The results achieved within this investigation allow to relate: apartment buildings and streets, housing and urban
space, architecture and city. It is, thus, rightful to conclude that the methodological approach as well as the
reasoning implied, more than circumscribed to a particular time or housing type, constitute an open research
strategy available for other studies concerning either other buildings, other city parts, other contexts and realities.2022-09-092022-09-092017-02-082018-01-09Tesesigarra:241082https://hdl.handle.net/10216/109984101353723poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/728412015-11-19T15:07:14Zcom_10216_1849col_10216_1859Arquitectura Portuguesa do tempo dos Descobrimentos : assento de prática e conselho cerca de 1500Costa, Alexandre AlvesArquitectura Portuguesa2014-05-082014-05-082004TeseT.1.7.1http://hdl.handle.net/10216/72841openAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/651062019-06-03T14:16:28Zcom_10216_1849col_10216_1859Um alinhamento urbano na construção edificada do Porto - O Eixo da Boavista (1927-1999) - Contributo para a História da Construção em Portugal no Século XXFaculdade de ArquitecturaArtesArts2019-02-082019-02-082011Tesesigarra:23423https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/65106porhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/openAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1575472024-03-01T07:17:56Zcom_10216_1849col_10216_1859O Programa das Casas Económicas do Estado Novo 1933-1974: Casa e Cidade num Tempo Longo de Arquiteturas e Políticas de Habitação em PortugalFaculdade de ArquitecturaArtesArtsO Programa das Casas Económicas teve início em 1933 e terminou
apenas com a queda do regime em 1974. A duração e dimensão do
Programa, assim como a sua distribuição por todo o país, são elementos
que demonstram a importância do seu estudo para a identificação de
um elo perdido da história da arquitetura portuguesa no século XX,
em três áreas fundamentais: na integração do Programa das Casas
Económicas num contexto de profunda transformação da prática de
arquitetura, particularmente do projeto habitacional; na relação entre
essa prática de arquitetura e um regime vigente de cariz autocrático
e profundamente conservador; e nos conflitos internos da profissão,
quer num período inicial de afirmação da arquitetura do Movimento
Moderno em Portugal, quer na sua posterior crítica.
Esta investigação tem dois objetivos principais. O primeiro é a
continuação do dimensionamento completo do Programa, iniciado
no Projeto Mapa da Habitação, através da recolha dos diversos
projetos urbanos e habitacionais construídos. O segundo objetivo é o
desenvolvimento de uma revisão crítica do Programa em três escalas
e três âmbitos: do estado - a construção de uma nação centrada na
família e na defesa da propriedade privada e estruturada a partir de
uma classe média confortável e conformada; da cidade - a morfologia
urbana e o choque de referências, entre o siedlung, a cidade-jardim e a
Carta de Atenas; e da casa - o projeto habitacional e a transformação
moderna do espaço doméstico. A historiografia de arquitetura reduziu
frequentemente o Programa das Casas Económicas a uma visão
parcial da sua ação, focando essencialmente uma expressão formal
tida como ruralizada. Uma análise mais aprofundada revela uma
produção plenamente enquadrada no contexto do desenvolvimento
da arquitetura moderna em Portugal, a espaços servindo como
um laboratório de projeto e de gestão de construção em grande
escala, acompanhando essencialmente a ação e o gosto dos
autores envolvidos. Com o Programa das Casas Económicas, o
Estado Novo, mais do tentar uma determinada pesquisa formal,
procurou a concretização de uma visão política específica, de
inspiração corporativa, de garantia da casa própria.The Affordable Houses Programme started in 1933 and lasted until the
fall of the Portuguese dictatorship in 1974. The Programme's dimension
and scope, as well as its distribution across the country, demonstrate
the relevance of its study for the identification of a missing link in
20th century Portuguese architectural history, in three fundamental
areas: the integration of the Programme in a context of profound
transformation of architectural practice, particularly of housing
design; the relationship between that practice and an authocratic and
profoundly conservative political regime; and in the internal conflicts
of the profession, both in a first period of affirmation of Modern
Movement architecture in Portugal as in its ulterior critique.
This research establishes two main goals. The first goal is to continue a
full dimensioning of the Programme, started within the Mapping Public
Housing Research Project, by gathering urban and housing projects
built under the Programme. The second goal is the development of a
critical review of the Programme in three scales and three scopes: that
of the state - the establishment of a nation centred in the family and
in the defence of private property, establish through a new comfortable
and content middle class; the city - the urban morphology and clash
of references between the siedlung, the garden city and the Athens
Charter; and that of the house - housing design and the modern
transformation of domestic space.
Architectural history has frequently reduced the Programme to a
limited frame of its action, focusing mainly on a formal expression
seen as ruralized. A deeper analysis shows a production that was fully
integrated in the development of modern architecture in Portugal, and
served at times as an urban design, housing design and construction
management laboratory on a national scale. The Affordable Houses
Programme was, for the New State, more than an attempt to impose
a formal research, as it aimed at creating a specific political view, of
a corporatist inspiration, of the house as a mean for guaranteeing a
stabilized and content society of homeowners.2024-03-012024-03-012023-11-062024-02-29Tesesigarra:662881https://hdl.handle.net/10216/157547101427050poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1171622023-10-20T06:18:31Zcom_10216_1849col_10216_1859A Forma do Mobiliário dos Espaços de Aprendizagem e a Arquitetura Escolar - Interação e Relação com as AprendizagensFaculdade de ArquitecturaArtesArtsPRIMEIRO CAPÍTULO - A REINTERPRETAÇÃO
Analisaram-se conteúdos nucleares de contexto político e social, como
as reformas educativas desde a introdução das escolas de áreas aberta (P3), a
partir de 1965, e construiu-se uma relação com a realidade da escola de hoje,
tendo por base a adaptação de modelos pedagógicos internacionais, que
seguem o modelo das escolas livres. Finalizou-se o capítulo reinterpretando
as novas abordagens de projeto de Arquitetura e de mobiliário do espaço de
aprendizagem e elaborou-se o levantamento de ferramentas de avaliação
existentes.
SEGUNDO CAPÍTULO - A VERIFICAÇÃO
Ao analisar os modos de uso do espaço de aprendizagem, enquanto
relação e não enquanto influência, percebeu-se que a relação entre arquitetura
e design aqui estabelecida tinha origem na forma.
O espaço enquanto físico e mensurável , influência o desenvolvimento
do projeto, enquanto projeto de arquitetura. Que por sua vez permite
estabelecer o contato também ele físico com o habitante, neste caso a
comunidade escolar. A comunidade escolar ao usar o espaço de aprendizagem
cria uma interação que é estabelecida entre a utilização do mobili ário escolar
e o espaço físico.
Assumida esta relação, pode afirmar-se que o espaço está relacionado
com a arquitetura, como os modos de uso estão relacionados com a
comunidade escolar, e o mobiliário escolar relacionado com o design.
Sucintamente, estas temáticas deram origem a 3 pilares fundamentais: a forma
do mobiliário, o espaço de aprendizagem e as pedagogias.
Mas como se justifica o crescente aparecimento de ambientes de
aprendizagem inovadores em outros países nas últimas décadas?
A resposta passa por considerar que diferentes modelos educativos
foram sendo implementados.
TERCEIRO CAPÍTULO - OS RESULTADOS
Neste capítulo foi realizada a observação. Para isso foi essencial definir
critérios, de modo a selecionar os casos exemplos e os casos de estudo. Numa
primeira fase analisaram-se vários programas e iniciativas que tinham sido
promovidos por reformas educativas.
Numa segunda fase foram selecionados os projetos com mobiliário do
espaço de aprendizagem adequado ao modelo ensino (ativo), que oferecessem
soluções de espaços de aprendizagem diversificados e pedagógicos.
Quanto ao nível de ensino manteve-se o que tinha sido inicialmente
previsto, o 2º e 3º ciclo do Ensino Básico (ou equivalente), pela sua
complexidade muito própria, relacionada com a faixa etária dos alunos e pela
pluralidade das disciplinas. Além disso, a maneira como estas se conjugam e
interagem para humanizar e melhorar o espaço também foram características
tidas em conta. Excecionalmente, devido às suas especificidades de ensino e
de espaço de aprendizagem revelou-se importante selecionar mais projetos
educativos, desde um jardim-escola a uma escola básica de 1º ciclo, o que
permitiu realizar uma análise comparativa.
A funcionalidade destes ambientes de aprendizagem foi abordada com
algum destaque e possibilitou estabelecer um enquadramento final .
A observação e a análise de resultados foram passos determinantes para
a compreensão real das necessidades, não só ao nível do design, mas também
da arquitetura.
QUARTO CAPÍTULO - AS RECOMENDAÇÕES
O desafio de identificar conceitos formais de mobiliário do espaço de
aprendizagem, ajustado às novas necessidades destes espaços de aprendizagem
permitiu perceber que a evolução de práticas de ensino centradas no professor
para um ensino mais centrado no aluno requer do mobiliário e do espaço de
aprendizagem uma maior versatilidade.
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Como resultado, as ferramentas de análise deste estudo conseguiram
provar que, dependendo da seleção da forma do seu mobiliário, podem ser
gerados ambientes de aprendizagens mais dinâmicos e comunicativos. Além
do mais, nos casos onde a forma do mobiliário está ajustada às necessidades
do quotidiano da escola, há um maior estímulo à liberdade e à flexibilidade
de configurações, permitindo a rápida criação de ambientes de aprendizagem
multifacetados e motivadores.FIRST CHAPTER - THE REINTERPRETATION
Nuclear subjects of social and political context were analyzed, such as
the educative reforms since the introduction of the open area schools (P3),
from 1965, and was built a relationship with the reality of today's school,
based on the adaptation of international pedagogical models, which follow
the free schools model.
The chapter was finalized reinterpreting the new approaches of
architectonic project and the new approaches of learning space furniture, and
was done a research on the featured assessment tools.
SECOND CHAPTER - THE VERIFICATION
Analyzing the habits of the students on the learning space as a
relationship and not as an influence allowed, to understand that the
relationship stablished here, between architecture and design had origin from
shape.
The physical and measurable space affect the project development, as
an architectural project. Which in turn allows to establish the physical contact
with the habitant, in this case the school community. By using the learning
space, the school community creates an interaction which is stablish between
the utilization of the school furniture and the physical space.
Being this relationship acknowledged, one can say that the space is
related with the architecture, such as the habits of students ar e related with
the school community, and the school furniture is related with the design.
Briefly, these thematic gave rise to 3 fundamental pillars: the shape of the
furniture, the learning space and pedagogies.
But how can one justify the growing emergence of innovative learning
environments in other countries in the last few decades?
The answer consists of considering that different educational models
have been implemented.
THIRD CHAPTER - THE RESULTS
In this chapter the observation took place. For this , it was essential to
lay down criteria, in order to select the case examples and case studies. In a
first stage, several programs and initiatives that had been promoted by
educative reforms were analyzed.
In a second stage, the projects with the learning space furniture
suitable for the educative model (active) were selected, projects which would
offer diverse and pedagogical learning spaces.
As for the educational stage, the second cycle and the third cycle (or
equivalent) were kept, as originally planned, due to their own complexity,
related to the student's age range and related to subject plurality. Besides,
the way these interact and combine to humanize and improve the space was
also a factor taken into account. Exceptionally, more educational project s
were selected due to their teaching and learning space particularities, from a
kindergarten to a first cycle school, which allowed to do a comparative
analysis.
The functionality of the learning environments was studied thoroughly
and made possible to set a final framework.
The results observation and analysis were a defining step to the real
comprehension of both design and architectural needs.2023-10-192023-10-192018-10-302018-11-28Tesesigarra:300784https://hdl.handle.net/10216/117162101355564poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1568402024-01-23T07:17:34Zcom_10216_1849col_10216_1859Habitar a Prisão, Contributos arquitectónicos para a reabilitação do indivíduo, na obra de Raul Rodrigues LimaFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA presente tese propõe examinar em que consiste "habitar a prisão", no
decorrer do seu desenvolvimento histórico, arquitectónico e em relação às
funções penais que esta anunciou. Este lastro supõe que nos interroguemos
sobre o seu significado e de que modo as propostas participaram no processo
de reabilitação dos indivíduos, função que a prisão tem vindo a manifestar,
há várias décadas, enquanto objectivo. Assim, a investigação pretende
evidenciar em que parte, ou em que partes, da história, existiram
cruzamentos com a reabilitação e como é que essa função se traduziu no que
respeita ao projecto, à espacialidade e à habitabilidade.
Dirigimos a leitura à obra do arquitecto Raul Rodrigues Lima
(1908-1980) por ser consequente da Reforma Prisional de 1936 e
condizente com um período em que os sistemas penal e prisional, em
consonância, em Portugal, foram direccionados para a reabilitação dos
indivíduos recluídos.
Nesse sentido, a tese expõe a análise a dois exemplos de arquitectura
prisional em Portugal, do século XX - a Cadeia Central de Mulheres (Tires)
e a Colónia Penitenciária de Alcoentre (Vale de Judeus) - destacando de que
modo se particularizaram no contexto e nas diversas funções penais que
assumiram.
Com o suporte documental de publicações regulamentares,
memórias descritivas dos projectos e descrições sobre a espacialidade e
habitabilidade, colocaremos em evidência as características que serviram a
rede de cadeias nacionais para punir, intimidar e reabilitar.The following dissertation examines what "inhabiting the prison" entails. It
comprises the notion's historical and architectural development in
connection with the penal functions it fostered. This context leads to a
series of questions about its meaning and the ways by which designs played
a role in individual regeneration - a function regarded as a key prison goal
for many decades. Thus, we intend to underline the historical periods in
which there were intersections with ideas of regeneration and how the
latter reflected on projects, spatial design, and habitability.
The research was directed more specifically to the works of Raul
Rodrigues Lima (1908-1980), which stemmed from the 1936 Prison
Reform and became consistent with a timeframe in which Portugal's penal
and correctional system supported the idea of regenerating the inmates.
To this end, the dissertation depicts two examples of prison
architecture in 20th century Portugal - Cadeia Central de Mulheres, Tires
(Central Correctional Facility for Women) and Colónia Penitenciária de
Alcoentre, Vale de Judeus (Penitentiary Colony of Alcoentre) - in an effort
to emphasize their particularizing within the context and the variety of
penal functions they assumed.
With supporting documentation consisting of official regulations,
descriptive reports regarding the projects, and depictions of spatiality and
habitability, we will underline the features that served Portugal's prison
network in order to punish, intimidate and rehabilitate.2024-01-232024-01-232023-12-212024-01-22Tesesigarra:657443https://hdl.handle.net/10216/156840101462611poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1175122019-06-03T14:17:31Zcom_10216_1849col_10216_1859Porta Nova da Alhambra: Das razões profundas do projecto no tempo longo do processo de criação arquitectónicaFaculdade de ArquitecturaArtesArtsNo âmbito do Concurso internacional de ideias para o novo Átrio da Alhambra, organizado entre2010 e 2011 pelo Patronato de la Alhambra y Generalife, Álvaro Siza e Juan Domingo Santosdesenvolveram o projecto para a Porta Nova. O projecto e o processo criativo constituem oobjecto de estudo e o tema da presente tese de Doutoramento. A escolha do caso seguiu aintuição de que um projecto elaborado para um lugar como a Alhambra de Granada, cidadepalatina absolutamente densa de referências e construída num tempo longo de confrontos, detransições e de síntese de duas culturas distintas como a ocidental e a islâmica, e desenvolvidopor Arquitectos como Álvaro Siza e como Juan Domingo Santos, também eles de densasmemórias de experiências profissionais e sobretudo de vida, se caracterizaria por ser exaustivo esugestivo. Propusemo-nos desenvolver uma tese de Doutoramento em Arquitectura sobre umprojecto e sobre o seu processo criativo, sem enquadramentos teóricos que deturpassem ospensamentos sobre ele construídos. Depois de levantados desenhos, memórias descritivas eregistos de maquetes, construímos um puzzle que nos contasse da metamorfose das ideias e dasformas no tempo. Animámos o processo, seguimos as suas pistas e aprendemos a ouvir a voz doprojecto. Do período de tempo que lhe corresponde fomos levados a um período de temporeferente a uma formação anterior baseada em memórias de experiências relacionadas com aAlhambra, memórias essas que nos permitissem pensar, e nunca explicar ou definir, o projecto.Relacionando dados concretos de um tempo longo, percebemos que nos primeiros desenhos quedefinem a identidade da Porta Nova convergem sobretudo temas advindos dos lugares daAlhambra e que nos restantes desenhos que ajudam ao aprofundamento da proposta convergemreferências de outros projectos dos autores. E se o projecto para a Porta Nova é uma síntese deexperiências anteriores na relação com um lugar e com um programa, é também ele temacontinuado em projectos posteriores, sendo daí possível retirar uma leitura de continuidade. Aeste método empírico de projectar, sempre diferente e sempre igual de circunstância paracircunstância, associamos um tempo longo de conhecimento acumulado.In scope of the International Competition of ideas for the Atrium of Alhambra, organized in between2010 and 2011 by the Council of the Alhambra and the Generalife, Álvaro Siza and Juan DomingoSantos developed a project named New Gate. The project and the creative process correspond tothe study object and to the subject of our PhD final thesis. The choice of the case followed theintuition that a project thought for a place like the Alhambra of Granada, palatine cityabsolutely dense of references and built in a long time of tensions, of transitions and synthesis oftwo different cultures as the occidental and as the islamic, and developed by Architects likeÁlvaro Siza and like Juan Domingo Santos, also them formed by dense memories of life and ofprofessional experiences, would be exhaustive and extremely suggestive. We proposedourselves to develop a PhD final thesis in Architecture about a project and its creative process,without theoretical frameworks that could change the thoughts around it. After the analysis ofthe drawings, of the texts and of the models, we built a puzzle that could tell us about themetamorphosis of the ideas and shapes through the time. We gave life to the process followingits tracks and we learnt to listen the voice of the project. Starting from the time thatcorresponds to the project in itself, we arrived in a time that corresponds to a previousformation based on memories of experiences of the Alhambra, memories that allows us tothink, but never explain neither define, the project. Relating precise information of the longtime of the project, we understand that in the first drawings that define the identity of the NewGate are arriving themes that belong mainly to the places of the Alhambra and that in the laterdrawings that study the proposal in deep are arriving references from other projects of theauthors. And if the project for the New Gate of the Alhambra is a synthesis of previousexperiences in relation with the place and with the programme, it represents also a continuedtheme for the projects done after, being possible to built an idea of continuity. To this empiricalmethod of design, at the same time always different and always equal, we associate a knowledgeaccumulated through a long time.2019-02-062019-02-062018-01-152018-12-10Tesesigarra:302810https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/117512101356153poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1107822022-10-11T14:35:57Zcom_10216_1849col_10216_1859O Valor do tempo. O Programa intelectual e arquitectónico de Raul LinoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsNa construção de diversas narrativas de história da arquitectura, as aventuras de exploração de arquivos pessoais de arquitectos são em qualquer ocasião pretexto para apaixonados e glamorosos discursos. Das inúmeras deambulações possíveis a partir desses acervos, as pesquisas minuciosas, escrupulosas e esmiuçadoras sobre escritos de arquitectos são uma apetecível missão na procura incessante dos fundamentos, causas, consequências e influências da obra arquitectónica.
Imbuída desse entusiasmo a presente tese de doutoramento é um relato multifacetado de uma viagem através dos escritos do arquitecto Raul Lino (Lisboa, 21 Novembro 1879 - 13 Julho 1974) guardados no Arquivo da Família Raul Lino e na Biblioteca de Arte da Fundação Calouste Gulbenkian, com o objectivo de compreender qual a natureza do Programa Intelectual e Arquitectónico de Raul Lino, ou seja, qual o o condutor, não necessariamente linear e homogéneo, que permite ler e interpretar a vasta e diversificada obra escrita do arquitecto português que durante o século XX mais escreveu e publicou em Portugal.In the development of several history of architecture narratives, the adventures of exploring the architects' personal archives are in any instances a pretext for passionate and glamorous tales. Of the countless possible paths those collections allow, the meticulous, scrupulous, and probing researches of architects' writings are an appealing mission in the continuous pursuit of the bases, causes, consequences, and influences of the architectural work.
Imbued of this enthusiasm, the present PhD thesis is a multifaceted account of a journey through the writings of architect Raul Lino (Lisbon, 21st November 1879 - 13th July 1974) kept at the Raul Lino Family Archive and at Calouste Gulbenkian Foundation Art Library. With the objective of understanding the nature of Raul Lino's Intellectual and Architectural Program, the thesis investigates which vector, though not necessarily a linear or homogeneous one, enables a comprehensive reading and interpretation of the vast and diversified written work of the Portuguese architect who, during the 20th century, most wrote and published in Portugal.2022-09-072022-09-072017-02-162018-02-14Tesesigarra:252389https://hdl.handle.net/10216/110782101334494poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1191722019-06-03T14:18:52Zcom_10216_1849col_10216_1859As identidades nas diferenças: Uma investigação sobre a similaridade de elementos e composições arquitectónicas na idealizada diversidade da arquitectura globalizadaFaculdade de ArquitecturaArtesArtsAs Identidades nas Diferenças desenvolve um estudoa respeito da proeminência dos projetos de caráter simbólicodentro do período posterior à queda do muro de Berlim até osdias de hoje, e que envolve especialmente os países inseridosna economia de mercado global, liderados pelas nações demaior poder econômico. Para além das críticas ao desejo dese promover uma arquitetura de espetáculo ousensacionalista, é inegável a participação dessas obras naformação da paisagem urbana contemporânea em diversospontos do globo nesse período. Por outro lado, parecepremissa e fio condutor da arquitetura dita icônica apresentarsede forma global e sempre tentar responder ao programacomo novidade, seja na forma, na implantação ou no uso demateriais, buscando sua projeção como símbolo exatamenteatravés dessa diversidade. A hipótese do trabalho é de queexistam conceitos de ordenação de elementos e decomposição arquitetônica dentro dessa diversidade quepodem ser alinhados e catalogados.A análise apresenta um estudo da estrutura dasociedade economicamente globalizada atual, provocadorade uma cultura também global, universo que permite odesenvolvimento desses projetos. Para definição precisa docampo do estudo, é proposta a identificação de um conjuntode arquitetos que representem essa sociedade e seusprojetos, para a formatação de um banco de dados e posterioranálise.Como ferramenta analítica, propõe-se um método decomparação entre os projetos, de maneira a se estabelecer aexistência de pontos de conexão nas áreas apontadas, quepermitam comparações quantitativas e qualitativas epossibilitem a análise e crítica do material.A partir dessa ferramenta é feita a análise dos projetos,culminando com a identificação de tais características eestruturas que possam existir dentro desse universo.Visando verificar os dados apurados e entender arelação dos objetos construídos com o lugar urbano por elesocupados, onze edifícios do conjunto analisado foramvisitados, gerando parte do material que compõe os estudosde casos apresentados.The Identities in Differences develops a study of theprominence of symbolic projects in the period after the fall ofBerlin Wall to the present day, especially involving thecountries embedded in the global market economy, led bynations with greatest economic power. Besides the criticism ofthe desire to promote a show or sensationalist architecture, theparticipation of these works in the formation of thecontemporary urban landscape in different parts of the globeduring the period is undeniable. On the other hand, it seemsthe premise and guiding principle of the so-called iconicarchitecture, present themselves globally and always try torespond to the program as a novelty, be it in the form, in theimplantation or in the use of materials, seeking to stand out asa symbol precisely through this diversity. The hypothesis of thework is that there are concepts of ordering elements andarchitectural composition within this diversity that can bealigned and cataloged.The analysis presents a study of the structure ofcontemporary economically globalized society, whichprovokes a global culture, universe that allows thedevelopment of these projects. For a precise definition of thefield of study, it is proposed the identification of a set ofarchitects that represents this society and their projects,formatting a database to later analysis.As an analytical tool, it is proposed a method ofcomparison between the projects, in order to establish theexistence of connection points in the mentioned areas, thatallow quantitative and qualitative comparisons and allow theanalysis and critique of the material.From this tool the analysis of the projects is done,culminating with the identification of such characteristics andstructures that may exist within this universe.Aiming to verify the data, and to understand the relationof the objects constructed with the urban place occupied bythem, eleven buildings of the analyzed set are visited,generating part of the material that composes the presentedcase studies.The Identities in Differences develops a study of theprominence of symbolic projects in the period after the fall ofBerlin Wall to the present day, especially involving thecountries embedded in the global market economy, led bynations with greatest economic power. Besides the criticism ofthe desire to promote a show or sensationalist architecture, theparticipation of these works in the formation of thecontemporary urban landscape in different parts of the globeduring the period is undeniable. On the other hand, it seemsthe premise and guiding principle of the so-called iconicarchitecture, present themselves globally and always try torespond to the program as a novelty, be it in the form, in theimplantation or in the use of materials, seeking to stand out asa symbol precisely through this diversity. The hypothesis of thework is that there are concepts of ordering elements andarchitectural composition within this diversity that can bealigned and cataloged.The analysis presents a study of the structure ofcontemporary economically globalized society, whichprovokes a global culture, universe that allows thedevelopment of these projects. For a precise definition of thefield of study, it is proposed the identification of a set ofarchitects that represents this society and their projects,formatting a database to later analysis.As an analytical tool, it is proposed a method ofcomparison between the projects, in order to establish theexistence of connection points in the mentioned areas, thatallow quantitative and qualitative comparisons and allow theanalysis and critique of the material.From this tool the analysis of the projects is done,culminating with the identification of such characteristics andstructures that may exist within this universe.Aiming to verify the data, and to understand the relationof the objects constructed with the urban place occupied bythem, eleven buildings of the analyzed set are visited,generating part of the material that composes the presentedcase studies.2019-03-122019-03-122019-02-062019-03-08Tesesigarra:318123https://hdl.handle.net/10216/119172101496036poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1260662022-10-14T16:32:53Zcom_10216_1849col_10216_1859Una revisión de la Teoria de los patrones en el concepto y la forma arquitectónica. La construcción de un Lenguaje de la Residencia UniversitariaFaculdade de ArquitecturaArtesArtsEl presente trabajo estudia la espacialidad de la residencia estudiantil universitaria desde su concepto y su forma. El concepto vendrá dado por el estudio de la Teoría del lenguaje de los patrones (1980) del autor Christopher Alexander, y su forma bajo el estudio de la espacialidad de la residencia en el caso de la Universidad de Oregón.
La intención es redescubrir como a través de la residencia se crea la relación inexorable en los contextos de la arquitectura; entre ciudad y universidad en un enlace histórico y actual. Por lo tanto se dirigirá la mirada bajo estas tres escalas: ciudad, universidad y residencia en diversos casos de estudio donde también se evidenciará el reflejo de un concepto y una forma en un tiempo específico, permitiendo así la revisión de sus propios lenguajes.
En la primera parte del trabajo, se desarrolla el tema que guiará la tesis. En la segunda parte se otorgará una mirada histórica sobre la relación constante e inminente de la residencia en la planificación universitaria y urbana. En una tercera instancia se presenta el estudio de la residencia como ilustración de la espacialidad universitaria y de la ciudad, bajo esta mirada se analiza el ser que la habita y las relaciones que se desarrollan bajo el trinomio, ciudad, universidad y residencia. En la cuarta parte se presenta el estudio del concepto: la teoría del Lenguaje de patrones, presentado en el análisis de las tres obras que la contienen, El modo intemporal de construir, Un Lenguaje de Patrones y Urbanismo y participación y sobre la forma, la cual se desenlaza con el caso de la Universidad de Oregón, bajo ella se estudian los alcances y las limitaciones de la teoría en su correspondiente práctica arquitectónica. En la quinta parte se pretende profundizar sobre las relaciones del trinomio, concretizado a través del estudio de cuatro casos específicos en espacialidades diferentes: Caracas, Córdoba, Paris y Aveiro. Para
Una revisión de la teoría de los patrones en el concepto y la forma
arquitectónica. La construcción de un lenguaje de la residencia universitaria.|finalizar, se permite concluir sobre el tema de la espacialidad de la residencia bajo una postura propia y del papel del arquitecto.
Cada postura, y cada caso ejemplar que se presentan permiten reconocer y valorizar el espacio del habitar estudiantil no solo universitario sino social.The present thesis studies the university student residence spaces from its concept and shape. This concept will be given by the study of the Theory of The Pattern Language (1980) from the author Christopher Alexander, and its structure under the study of residence spatiality in the case of University of Oregon.
The object of this work is to rediscover how through the residence an inexorable relationship is created within the concepts of architecture, between the city and the university in a cultural and historical link. Therefore, the research will be directed under these three scales: city, university and residence, in several cases of analysis, where it will be also evident the concept and shape in a specific time, allowing in that way the review of their own languages.
In the first part of the study, the main subject of the thesis will be developed. The second part will be given an historical look upon the constant and imminent relationship of the residence and university and urban planning. In a third instance, we present the study of residence as an illustration of university spatiality and the city; under this view we analyze the being that inhabits it and the relationships that are developed under the trinomial city, university and residence. The fourth part of the study is centered on the analysis of the concept: the Theory of The Pattern Language, presenting in the analysis of the three works that contain it, The Timeless Way of Building, A Pattern Language and Urbanism and Participation and also on the form: that unravels with the case of the University of Oregon, under it, the scope and limitations of the theory are studied in its corresponding architectural practice. In the fifth part, it is intended to deepen into the relationships of the trinomial, concretized through the study of four specific cases in different spatialities: Caracas, Córdoba, Paris and Aveiro. Finally, it is possible to conclude on the theme
Una revisión de la teoría de los patrones en el concepto y la forma
arquitectónica. La construcción de un lenguaje de la residencia universitaria.
of spatiality of the residence under a proper posture and the role of the architect.
Each position and each example case presented, allow us to recognize and value the space of student housing not only in university context, but also in social context.2022-09-092022-09-092019-03-152020-02-11Tesesigarra:383870https://hdl.handle.net/10216/126066101355866poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1493742023-05-19T06:21:48Zcom_10216_1849col_10216_1859Episódios Significativos de Espacialização Urbana a partir do Automóvel (Os Planos Gerais de Urbanização;1934 - 1960)Faculdade de ArquitecturaHumanidadesHumanitiesO automóvel é um factor-chave no quadro das profundas transformações tecnológicas ocorridas na
passagem para o século XX e que por este se prolongam.
Com o automóvel, o território e o entendimento deste mudam radicalmente. O espaço passa a medir-se
não por unidades de distância, mas por relações de espaço/tempo. Em paralelo, a cidade vê transformadas,
tanto a sua escala, como definição, e os canais e as áreas de paragem que acolhem a nova máquina
configuram significados a que só a sua presença desta dá sentido, moldados não apenas por
determinações funcionais, mas assumindo ser reflexo, também, de uma apologética.
Mas no momento em que - por todo o mundo, e desde o seu aparecimento ou em que se adivinhava a sua
massificação -, se teorizava e experimentava sobre o território, tendo neste veículo os maiores pretexto
e/ou motivação, Portugal não segue tendências internacionais. Não existem, aqui, manifestos ou produção
doutrinária (elaborada com a intenção de se assumir nessa condição) que permitam avaliar os impactos
das novas formas de mobilidade, mecanizadas e de uso individual, sobre a cidade.
Neste quadro, interessa-nos perceber o contributo do automóvel para a reformulação urbana no nosso
país.
Face à falta de produção teórica, o extenso programa emergente com o Decreto-Lei 24 802, de 21 de
Dezembro de 1934, para realização dos Planos Gerais de Urbanização - em mais de 400 núcleos
populacionais - mostra-se terreno ideal para estudar o pensamento de urbanistas/arquitectos no que refere
ao propósito de ligar o automóvel e a cidade, já que esta é pela primeira vez pensada de modo sistemático,
alargado territorialmente e sob os impactos deste veículo, dos pequenos aos grandes aglomerados, de
Norte a Sul; acresce que o país está, ainda, numa fase de afirmação e disseminação dessa mesma máquina
e, em simultâneo, sujeito a novos conceitos espaciais e formais, por acção de influências externas.
Interessam-nos os conceitos e ideias que incorporaram o pensamento urbanístico, pelo que a realização
concreta, sobre o território, não é um dado fundamental. Assim, centramos o estudo na investigação da
palavra, como instrumento central de conceptualização (peças escritas dos planos e relatórios de avaliação
da Tutela) - embora sem descurar a expressão desenhada como concretização do discurso.
Em suma, procura-se entender o papel que o automóvel assumiu na produção de referências e ideias de
formas e espaços urbanos.
O arco temporal da investigação define-se entre as décadas de 1930 - no início do programa - e de 1960.
Sublinhamos que os anos 60 correspondem a uma explosão de tendências e ao fim do mito de que a
cidade poderia ser programada e pensada como um acto de desenho tão determinado como foi tentado
com os Planos Gerais de Urbanização.
Com o estudo, concluímos que, em Portugal, qualquer acção não adquire uma radicalidade tão profunda
como podemos encontrar na historiografia estrangeira e nos postulados dos mais destacados ideólogos da
cena internacional.
Os modelos não se afirmam com a mesma força. Os conceitos ideológicos posicionaram-se, entre nós, do
lado da política, enquanto instrumentos de propaganda, de desenvolvimento económico e de celebração
da raça, do território e dos bons feitos do passado. O turismo e o automóvel articulam-se nessa
sublimação do Portugal herdeiro de um outro que, mais do que recordado, é promovido como guião para
os novos tempos. As novas composições de desenho urbano reflectem um gosto herdado, que convive
com a vanguarda que o automóvel é em si mesmo.
Em síntese, não será possível dizer que o desenho urbano é o automóvel, mas a importância deste é
central, expressa em espaços, formas e nos impactos gerados para integração, disseminação e uso desta
nova máquina sobre as novas ideias de cidade. Ou seja, a sua expressão, ainda que contaminada com a
inevitabilidade de incorporação das tendências teóricas que sopravam do exterior, é resultado de uma
síntese que só faria sentido num país que se fechara sobre si mesmo.The motor car is a key factor in the Framework of the Great technological changes occurring at the turn of
the 20th century continuing during it.
The territory and what is understood by it changes radically with the motor car. The area is no longer
measured by distance units, but by the relationship of area/time. At the same time, the city is transformed
both in size and definition, and the ways and parking areas that accommodate the new machine. These
only make sense because of the car, based not only on functional reasons but also assuming to be the
mirror of an apology.
But at the time when - in the whole world and since its emergence or when the mass production seemed
eminent - there has been theorization and experimentation on the territory, the greatest pretexts and/or
motivation is in this vehicle, although Portugal did not follow the international trends. There are no
patents or production doctrines (prepared with the aim of assuming that status) that allows for the
assessment of the impact of the new means of mobility, mechanical and for personal use, in the city.
In this Context, it is important to understand the contribution of the motor car for the urban reform in our
country.
Due to the lack of theoretical production, the comprehensive programme resulting from Law Decree 24
802, of 21 December of 1934, for the provision of the Planos Gerais de Urbanização [General Urban
Planning) - in more than 400 settlements - is the ideal ground to study the ideas of the town
planners/architects concerning the link of the motor car and the city, since it is for the first time planned
in a systematic manner, over an extended territory and based on the impact of this vehicle, from the small
to the great agglomerates from the North to the south; considering that the country is, still in a phase
assertion and dissemination of this machine and simultaneously subject to new spatial and formal
concepts, due to external influences.
We are concerned with the concepts and ideas that incorporate the urban plan, since the concrete
achievement on the territory is not a basic requirement. We therefore base the study in the research of the
word, as a central instrument to the conceptualism (this includes written texts and drawings for approval
by the state supervisory body) without neglecting the plan drawings as an implementation of this.
In short, we try to understand the role that the motor car assumed in the production of references and
ideas of shapes and urban spaces.
O Time period of the research starts in the 30's with the beginning of the programme to the 60's. We
point out that the 60's corresponds to an explosion of tendencies and the end of the myth that the city
could be planned and programmed like a set drawing as tried in the Planos Gerais de Urbanização.
With this study, we conclude that, in Portugal, each action is not as radical as what we can find in the
foreign historiography and amongst the assumptions of the most prominent ideologists of the
international scene.
The models are not all accepted in the same manner. The ideological concepts set among us on the
political side, while the propaganda instruments, of economic development and the celebration of the
race, the territory and of the great achievements of the past. Tourism and the motor car articulate in that
sublimation of the Portugal heir of another, that being more than a memory, is promoted like a script for
the future. The new urban plan compositions reflect an inherited flair, coexisting with the frontrunner, or
the motor car.
In summary, it is not correct to say that urban planning is about the motor car, but the latter is very
important, as shown in the spaces, shapes and the impact created for the integration, dissemination and
the use of this machine when planning the city. That is its significance, although inevitably incorporated
in the theoretical tendencies that come from the outside, is the result of a summary that would only make
sense in a country that is inward looking.2023-05-182023-05-182012-07-182023-05-18Tesesigarra:624053https://hdl.handle.net/10216/149374poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1568442024-01-25T07:18:22Zcom_10216_1849col_10216_1859Pensar a intervenção contemporânea no território de Braga. Do estudo das permanências: mediação coespacialidade e justa-distânciaFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA passagem de uma espacialidade urbana confinada para uma nova dimensão de âmbito
territorial, rompendo com o sentido do entendimento apoiado na existência de duas entidades
autónomas ou na ideia de cidade sedimentada na cultura ocidental, abriu caminho
a uma crise estrutural da forma urbana, com repercussões claras ao nível das práticas
da intervenção. Nestes processos é cada vez mais difícil reconhecer o papel da arquitectura,
pelo que vemos questionada a sua capacidade em contribuir para a construção de
uma ordem inteligível, apoiados em critérios morfológicos e nas ferramentas próprias da
disciplina.
Perante este contexto, e porque consideramos a construção do território como campo
privilegiado de actuação arquitectónica, a exploração das metodologias do projecto afirma-
se como um procedimento operativo, capaz de abrir perspectivas sobre o que pode
ser o contributo da disciplina face aos desafios da nova condição da cidade-territorializada.
No alinhamento deste debate, o reconhecimento da condição histórica do território
leva-nos a questionar sobre a pertinência de retomar as ancoragens que desde sempre
ligaram a construção às circunstâncias geográficas e históricas dos lugares.
Na extensão territorial polarizada pela cidade de Braga, no centro da região do Entre-
Douro-e-Minho, identificamos um objecto de estudo perfeitamente ajustado ao exercício
exploratório de uma hermenêutica que se pretende mais atenta às especificidades dos
contextos. As leituras da geografia moderna fixam o ponto de partida para uma análise
focada na valorização dos vínculos que se estabeleceram com o suporte físico e das marcas
que podem indiciar sobre o processo de construção de uma determinada 'ideia de territorialidade'.
Uma ideia que se coloca enquanto hipótese de uma ordem que nos importa
compreender enquanto perspectiva de reconhecimento sobre um modo específico de
organização do território, vinculado à formalização de relações espaciais que o projecto
pode explorar.
A chave de leitura que relaciona forma e paisagem procura, neste sentido, esclarecer
em que medida o estudo das permanências se pode constituir metodologicamente
como um procedimento útil na activação de novas interpretações sobre a matéria operável
dos lugares. Na linha dos contributos que exploram aproximações entre o urbanismo,
a arquitectura e a paisagem, a presente pesquisa opera uma inversão sobre a primazia da
observação do núcleo urbano ou dos fenómenos da dissipação das formas compactas da
cidade, abrindo caminho a uma outra ideia de urbanismo, mais inspirada pelos grandes gestos
fundadores da paisagem, onde o problema da morfologia urbana pode ser equacionado em
termos de significado.
A análise da experiência da territorialização do povoamento, apoiada na definição de
agrupamentos crono-culturais específicos, concretiza-se mediante a sistematização de
três eixos de problematização elencados aos temas da acessibilidade, legibilidade, inteligibilidade
e visibilidade. Temas que interessam ao exercício da intervenção no espaço
contemporâneo e que são debatidos de acordo como uma perspectiva de entendimento
sobre a paisagem enquanto processo contínuo. Um procedimento operativo quando o
objectivo passa por lançar ao projecto o desafio de criar a sua própria ideia de programa.
Na averiguação da oportunidade de uma prática aliada à concretização da 'ideia de
territorialidade' anunciada, a proposta progride por via da sistematização de três conceitos
relacionais - mediação, coespacialidade e justa-distância. Conceitos que se destacam
pelo seu potencial de continuidade, na consubstanciação de uma ideia de vínculo que nos
parece capaz de interferir na actual condição de extensividade, descontinuidade e fragmentação
do território.
As valências intrínsecas do projecto enquanto ferramenta de construção de conhecimento,
a acuidade e a eficácia do desenho enquanto instrumento de pesquisa, a condição
interdisciplinar da narrativa arquitectónica fixam os alinhamentos preponderantes que
ao longo da tese nos permitem reflectir sobre o que pode ser o contributo da disciplina
da arquitectura no quadro da transição para as práticas da intervenção contemporânea
no território.The shift from a confined urban spaciality to a new dimension of territorial scope, breaking
with the sense of understanding supported by the existence of two autonomous entities
or the idea of city sedimented in Western culture, opened the way to a structural crisis of
urban form, with clear repercussions at the level of intervention practices. In these processes
it is increasingly difficult to acknowledge the role of architecture, and for that reason
we see the questioning of its ability to contribute to the construction of an intelligible
order, supported by morphological criteria and the tools of the discipline itself.
In this context, and because we consider the construction of territory as a privileged
field of the architectural practice, the exploration of project methodologies is claimed as
an operative procedure, capable of offering new perspectives on what the discipline can
contribute when faced with the challenges of the new condition of the territorialized-city.
In line with this debate, the recognition of the historical condition of territory leads
us to question the relevance of returning to the anchors that have always connected construction
to the geographical and historical circumstances of places.
In the territorial extension polarised by the city of Braga, in the centre of the Entre-
Douro-e-Minho region, we identify an object of study perfectly adjusted to the exploratory
exercise of a hermeneutics that is intended to be more attentive to the specificities of the
contexts. The interpretations of modern geography set the starting point for an analysis
focused on valuing the connections that have been established with the topography and
the marks that may suggest within the construction process of a certain 'idea of territoriality'.
An idea that is suggested as a hypothesis of an order that it is important for us to
understand as a perspective of recognition of a specific way of organization of the territory,
linked to the formalisation of spatial relations that the project can explore.
The interpretive key that relates form and landscape seeks, in this sense, to clarify to
what extent the study of permanencies can be methodologically constituted as a useful
procedure in the unlocking of new interpretations about the operative substances of places.
Following on from contributions that explore approximations between urbanism, architecture
and landscape, this research operates an inversion of the primacy of the observation
of the urban center or of the phenomena of the dissipation of compact city forms, opening
the way to a different idea of urbanism, more inspired by the great founding gestures of the
landscape, where the problem of urban morphology can be understood in terms of meaning.
The analysis of the experience of the territorialization of the settlement, supported by
the definition of specific timelines, is carried out through the systemic definition of three
problematization axes related with the themes of accessibility, legibility, intelligibility and
visibility. These themes are of interest to the exercise of the intervention within the contemporary
space and that are discussed according to a perspective of understanding the
landscape as a continuous process. An operational approach when the goal is to challenge
the project to create its own idea of program.
In the investigation of the opportunity of a practice allied to the definition of the
announced "idea of territoriality", the proposal proceeds by means of the sistematization
of three relational concepts - mediation, cospatiality and fair-distance. Concepts that stand
out for their potential for continuity, in the embodiment of an idea of a link that we believe
is capable of interfering with the current condition of extensiveness, discontinuity and
fragmentation of the territory.
The intrinsic values of the project as a tool for the construction of knowledge, the
acuity and efficacy of drawing as a research instrument, and the interdisciplinary condition
of architectural narrative set the preponderant alignments that throughout the thesis allow
us to reflect on what may be the contribution of the architectural discipline within the
framework of the transition into contemporary intervention practices within the territory.2024-01-252024-01-252023-11-292024-01-22Tesesigarra:657441https://hdl.handle.net/10216/156844101462662poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1107532019-06-03T14:19:15Zcom_10216_1849col_10216_1859A Igreja na cidade, serviço e acolhimento, arquitectura portuguesa 1950-1975Faculdade de ArquitecturaArtesArtsPerante as transformações no tecido urbano e social no terceiro quartel do século XX, procura o presente estudo problematizar a presença 'da igreja entre os homens', integrando a produção das variadas expressões e programas da arquitectura religiosa católica moderna em Portugal na discussão da construção de uma cidade mais justa e humana. Arte Viva - Formar Comunidades - Equacionar Programas é o alinhamento que propomos para o estudo. Partimos do modo como a Igreja se apresentou e se fez representar no espaço público procurando ir, cada vez mais, ao encontro das pessoas e das diferentes comunidades, urbanas e rurais. O forte crescimento das duas maiores cidades, Lisboa e Porto, conduziria ao redimensionamento e à criação de novas paróquias, processos que, não sendo alheios à personalidade dos destacados líderes religiosos e a sua diferente postura face à arte, ao poder político e ao entendimento da questão social, acompanharam o debate disciplinar da revisão do movimento moderno. Face às carências identificadas, e à constante problematização, ainda hoje actual, da função da 'igreja na cidade', encontramos um património arquitectónico, construído ou não, de experiências diversificadas mas pouco consideradas no campo da história da arquitectura que procuramos com a presente tese recuperar. 'Debate - Publicações e Concursos' e 'Escola - Atelier - Igreja e Cidade' revela casos de estudo capazes de dar, conjuntamente, uma panorâmica bastante completa do modo como a discussão da arquitectura religiosa, para lá das questões litúrgicas e pastorais, se faz articular com o desenho urbano e com a participação das comunidades. Sublinhe-se a importância da rede alargada de relações entre os protagonistas do debate, que identificamos também nas relações entre as próprias obras ou propostas. Deste estudo ressaltam características marcantes da arquitectura religiosa do período em análise, seja a elevada qualidade conseguida até em soluções simples e económicas, pensadas tantas vezes como temporárias, mas que permanecem a desafiar o tempo e a servir, seja a evolução de uma visão de igreja-templo, a afirmar a presença da Igreja na Cidade, ou a alternativa de espaço quase doméstico, quase familiar, também ele ao serviço das comunidades, da cidade.The aim of this study is to discuss the role of the church in the city in the context of Portugal's mid-twentieth century urban and social transformations by showing how various modern Roman Catholic church architecture buildings and programs have contributed to the debate toward a more just and humane society. The study is divided into three main chapters: Living Art - Building Communities - Equating Programs. It starts by articulating how the Catholic Church has acted in the public space, trying to meet the needs of individuals and different urban and rural communities. The strong growth of Portugal's two main cities, Lisbon and Porto, has led to both the resizing and building of new parishes. Not only were these two processes not alien to outstanding religious leaders and their approach to art, political power and the social question debate, but they were also influenced by the debate on rethinking the modern architecture movement. Despite the identified deficiencies and the (still) ongoing discussion on the function churches play in cities, there is a legacy of diverse buildings and projects which have rarely been considered in the history of architecture. The present study seeks to recover this legacy. Sections 'Debate - Publications and Competitions' and 'School - Office - Church and City' reveal case studies which combined give quite a broad view on how, beyond liturgy and pastoral, religious architecture interacts with urban design and community involvement. Particularly noteworthy is the wide network of relationships not only amongst protagonists but also amongst buildings and projects themselves. The architecture's most striking features are its high quality, even in simple and economical solutions which keep defying time despite their once temporary intent; its evolution beyond the 'church as temple' notion of claiming presence in the city to an almost domestic, familiar space to serve communities and the city itself.2019-03-232019-03-232017-11-152018-02-06Tesesigarra:251042https://hdl.handle.net/10216/110753101353650poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/866222022-10-19T10:12:26Zcom_10216_1849col_10216_1859Território da Urbanização Extensiva: Processos, Lógicas e Formas de Transformação Urbana em Leiria.Faculdade de ArquitecturaArtesArtsA urbanização extensiva, que tanto carateriza o território de Leiria, resulta de um processo de transformação urbana sem precedentes. A cidade canónica, confinada, passa a conviver com uma nova realidade: um território alargado, sem limites precisos, que foi alvo de um fenómeno de "explosão urbana", onde a condição de contemporaneidade se pauta por novas lógicas de ocupação territorial.
A dicotomia entre campo e cidade deixou de fazer sentido. Leiria, à semelhança do que sucede em quase todo o território português, tem vindo a ser objeto de um processo de "desruralização", no sentido da perda de importância do setor agrícola e florestal, à qual não é alheia a prevalência da "urbanização rural difusa".
Esta nova condição de urbanidade, com um grau de complexidade acrescido, exige, por isso, uma nova forma de olhar e interpretar a realidade, que se distancia das abordagens convencionais. O que pressupõe uma nova atitude e, acima de tudo, o reconhecimento de que os conceitos, os instrumentos analíticos, os processos e os instrumentos legais, próprios da cidade canónica, não são os mais adequados para o território da urbanização extensiva, com formas e lógicas de transformação urbana diferenciadas.
O presente estudo, ao incidir sobre Leiria, pretende debruçar-se sobre as questões em torno do "território da urbanização e da industrialização difusas", balizado no espaço temporal entre a década de 60 e o início do séc. XXI, na medida em que é nesse período que as novas dinâmicas urbanas e a dimensão dos processos de urbanização mais se fazem sentir.
Com vista a compreender e interpretar o fenómeno de transformação urbana, operado no "território da urbanização e da industrialização difusas", urge, assim, documentar a realidade e questionar o papel que os processos de regulação e os instrumentos legais presentemente assumem, de forma a sistematizar novas abordagens de atuação.The extensive urbanization that characterizes the territory of Leiria, results from an unprecedented urban transformation process. The confined canonical city began to live with a new reality: with wide territory, borderless, that was target of an "urban explosion" phenomenon, where the contemporaneity condition is guided by new logics of territorial occupation.
The dichotomy between rural and urban stopped making sense. Leiria, as is the case of almost all the Portuguese territory, has been subject to a process of "deruralization", the agricultural and forestry sector began to lose its importance, which is not unrelated to the prevalence of a "diffuse rural urbanization".
This new urbanity condition, with an added degree of complexity, requires a new way of looking at and interpreting reality, which distances from conventional approaches. This calls for a new attitude and, above all, the recognition that the concepts, analytical tools, processes and legal tools, native of a canonical city, are not the most suitable for a territory of extensive urbanization, with differentiated urban transformation methods and logic.
This study, focusing on Leiria, intends to look into the issues surrounding the "territory urbanization and diffuse industrialization", marked between the 60s and the beginning of the XXI century, being that it was during this period that the new urban dynamics and the urbanization processes where more felt.
In order to understand and interpret the urban transformation phenomenon, operated in the "territory urbanization and diffuse industrialization", arises the need to document reality and question the role that the regulatory processes and legal instruments currently assume in order to systematize new approaches for action.2022-09-152022-09-152016-02-242016-11-14Tesesigarra:159141https://hdl.handle.net/10216/86622101334508porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1161392022-10-14T17:09:52Zcom_10216_1849col_10216_1859Liturgia e Arquitectura. Pensar um lugar para a liturgia: o aggiornamento como programa?Faculdade de ArquitecturaArtesArtsArquitectura e liturgia.
Pensar um lugar para a liturgia: o aggiornamento como programa?
O homem contemporâneo tem dificuldade em reconhecer na forma de
uma igreja e na liturgia o seu significado mais profundo? No editorial da
revista de arquitectura AV monografias 95, de 2002, tecida sob o título
genérico de Recintos Religiosos, Luis Fernando-Galiano aponta o divórcio
entre a liturgia e a arquitectura como uma marca da construção da
arquitectura religiosa no século XX. Esse, porém, não havia sido o propósito
do Movimento Litúrgico nem aquele da renovação da arquitectura religiosa
moderna. Liturgia e arquitectura encontravam, numa nova visão cristã do
mundo, a motivação para o aggiornamento do lugar litúrgico. Apesar do
caminho apontado pela liturgia reformada, firmada no Concílio Vaticano II,
tem-se vindo a manifestar uma tendência para recuperar, na forma do
espaço e da liturgia, uma imagem de Igreja porventura desadequada da
sua vocação no mundo. É neste contexto que se interroga o carácter
prospectivo dos conceitos de interioridade, hospitalidade e comunidade,
convergentes com um processo (permanente) de regresso à originalidade
do cristianismo, pensando o modo pelo qual essa condição e esse projecto
se podem consubstanciar num programa para a construção de novos
lugares.Architecture and liturgy.
Thinking a place for liturgy: the 'aggiornamento' as a programme?
Is it difficult, for the contemporary man, to recognize the profound
meaning of the form of a church, or of the liturgy? In the editorial of a
journal dedicated to architecture, AV Monographs nr. 95, of 2002, under
the generic title Sacred Spaces, Luis Fernando-Galiano considers the
separation between liturgy and architecture as a landmark of the
construction of the religious architecture in the 20th century. Nevertheless,
this was not the purpose of the Liturgical Movement nor the one of the
renewal process of the modern religious architecture. Liturgy and
architecture found in this new vision of the world the motivation to
undergo the 'aggiornamento' of the liturgical place. Despite the path drawn
by the renewed liturgy established by the II Vatican Council, there has been
a tendency to return, both in the form of space and of liturgy, to an image
of the Church, eventually inadequate of her vocation in the world. It is in
this context that we question the prospective character of the concepts of
interiority, hospitality and community, which converge with a (permanent)
process of returning to the originality of Christianism, thinking the way to
combine that condition and that project into a programme to build new
places.2022-09-102022-09-102014-11-192015-01-26Tesesigarra:292385https://hdl.handle.net/10216/116139101287844porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1559002024-01-27T07:17:27Zcom_10216_1849col_10216_1859The Hidden Geometry of the Architecture of Herzog & de Meuron, Digital Tools and Design PracticeFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA presente dissertação investiga a obra de Herzog & de Meuron (HdM) a partir de uma perspectiva que,
como o título sugere, incide na relação entre geometria, arquitectura e ferramentas de projecto. O
objectivo é reconhecer como os arquitetos de Basileia trabalharam ao longo dos anos com a geometria
e a consideram na sua teoria e prática de projecto, para, no final, identificar o que mudou na sua
arquitectura a partir do momento em que introduziram as tecnologias digitais no seu processo de
trabalho.
É conhecido e amplamente documentado como, nos últimos trinta anos, os softwares de desenho
e a fabricação digital reformularam o papel da geometria na arquitectura, abrindo-a a possibilidades
notáveis. Isto aconteceu do ponto de vista técnico e metodológico, com os processos de
representação e geração de formas arquitetónicas a serem totalmente invertidos. O que anteriormente
assentava numa abordagem bidimensional e estava dependente das possibilidades de desenho da
geometria descritiva mudou para uma abordagem mais abrangente e dinâmica, com a modelação
digital no centro do processo criativo e a promover uma ligação direta do projecto para a fabricação.
Para além disto, este fenómeno refletiu-se também em termos conceptuais e formais. O computador
permitiu aos arquitectos aplicar novos conhecimentos matemáticos na arquitectura, do mesmo modo
que possibilitou um novo nível de experimentação com formas geométricas complexas, como as
formas livres, que passaram a fazer parte do léxico de muitos arquitetos contemporâneos. De facto, os
autores que frequentemente reflectem sobre o tema reconhecem que, para além dos aspectos mais
processuais, a arquitectura digital de vanguarda revela uma nova materialidade e uma expressão
estética específica.
HdM não são protagonistas na história do digital na arquitectura. Ao longo dos anos, não
contribuíram para o surgimento dos "novos estilos arquitectónicos", distanciando-se do
experimentalismo digital contemporâneo e seguindo um caminho próprio enraizado nos princípios que
consolidaram nos primeiros anos da sua carreira. No entanto, como defendemos, a geometria sempre
desempenhou um papel crucial na obra destes arquitectos suíços, tanto na relação com os processos
metodológicos e estratégias de compositivas, como também no seu entendimento específico da
arquitectura. Do mesmo modo, os meios tecnológicos, dos quais os métodos digitais de desenho e
fabricação são apenas uma parte, sempre estiveram presentes no seu trabalho, destacando-se como
elemento crítico de uma prática arquitectónica altamente voltada para a pesquisa.
Esta dissertação analisa, assim, o trabalho de HdM a partir de duas abordagens complementares.
A primeira afirma-se como uma espécie de macro-história do escritório de Basileia. O reconhecimento
de cinco momentos cruciais oferece uma narrativa crítica do que aconteceu na prática de projecto de
HdM-de 1978 até recentemente-a partir da importância da geometria e das ferramentas digitais na
sua arquitetura. A segunda foca-se num dos momentos do escritório e envolve o estudo preciso e
aprofundado de um único projecto. A extensão da Tate Modern em Londres, que resultou de um
processo de projecto onde as ferramentas digitais se revelaram cruciais para concretizar a ideia
arquitectónica e resolver as complexas questões geométricas que marcam a singularidade da expressão arquitectónica do edifício, é analisada em detalhe. E é precisamente no suposto paradoxo
que este projecto coloca que a tese que pretendemos demonstrar se reforça.
Como pode um edifício clássico-de carácter arcaico e construído com um material tradicional
como o tijolo-ser considerado caso de estudo para demonstrar que a geometria é realmente relevante
na prática dos arquitectos de Basileia e que os métodos e ferramentas digitais, actualmente
incontornáveis, ampliaram o modo como essa é explorada no seu processo de trabalho, sem quebrar a
continuidade de sua pesquisa arquitectónica?The present dissertation investigates the work of Herzog & de Meuron (HdM) from a perspective that, as
the title suggests, is concerned with the relationship between geometry, architecture and design tools.
The aim is to determine how the Basel architects have dealt with geometry over the years, and how they
consider it in both their design theory and practice, to ultimately infer what changed in their architecture
from the moment they introduced digital technologies into their work process.
It is known and widely documented that, in the last thirty years, design software and numerical
fabrication machines have recast the role of geometry in architecture, opening it up to conspicuous
possibilities. This happened at a technical and methodological level, with the processes for representing
and generating architectural shapes being fully overturned. What used to rely on a two-dimensional
approach and on the drafting possibilities of descriptive geometry has shifted into a more
comprehensive and dynamic method, with digital modelling lying at the core of the creative process and
promoting a direct link from design to manufacturing. Moreover, this has also been reflected in
conceptual and formal terms. The computer has allowed architects to apply new mathematical
knowledge in architecture and enabled a new level of experimentation with complex geometric shapes,
as free forms, which have entered the lexicon of many contemporary architects. Indeed, authors who
often reflect on the argument recognise that, besides the more procedural aspects, avant-garde digital
architecture has manifested a new materiality and a specific aesthetic expression.
HdM are not protagonists in the history of the digital in architecture. Over the years, they did not
contribute to the rise of the "new architectural styles", instead setting themselves apart from
contemporary digital experimentalism and following their own path, ingrained in the fundamentals they
settled on in the early years of their career. Nevertheless, as we argue, geometry has always played a
crucial role in the work of these Swiss architects in terms of methodological processes and
compositional strategies, and also in their specific idea about architecture. In the same way,
technological means, of which digital design and fabrication methods are a part, have always been
present in their work, standing out as a critical factor for their highly research-oriented practice.
This dissertation delves into the work of HdM, approaching it from two complementary perspectives.
The first asserts itself as a macrohistory of the Basel office. The recognition and characterisation of five
moments marking their architectural practice offers a critical narrative of what happened in HdM's
work-from 1978 to recent times (2020)-focused on the importance of geometry and digital tools in
their architecture. The second part addresses one of these specific moments and involves the accurate,
in-depth study of a single project. The extension to the Tate Modern in London, from a period in which
digital design and manufacturing techniques were fully consolidated in the office's practice, is analysed
in deep detail. And it is precisely in the apparent paradox that this project represents that the thesis we
intend to argue is reinforced. How can a classic building-with an archaic character and built with a
traditional material such as brick-demonstrate that geometry is relevant in the practice of the Basel
architects and that digital design methods and tools play an essential part, expanding how geometry is
explored in their work process without breaking the continuity of their architectural research?2024-01-272024-01-272023-10-252023-12-18Tesesigarra:652142https://hdl.handle.net/10216/155900101488998poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1392442022-10-16T19:14:41Zcom_10216_1849col_10216_1859Granted Informality in Introverted Archipelagos - Everyday Urbanism in the Global SouthFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA Informalidade vem representando, nas últimas décadas, um conceito excessivamente usado e manobrado pelos discursos tecnocráticos e hegenómicos do Norte Global, sob um cliché constantemente manipulado e conotado com países subdesenvolvidos, pobreza, ilegalidade e grupos sociais excluídos. Contudo, os processos
informais estão longe de ser tão homogéneos e redundantes. Num mundo invadido por uma urbanização que galopa desenfreadamente e em que a globalização reina, este estudo vem expor a necessidade de uma profunda mudança de paradigma, que desloque o centro do debate urbano para uma interacção com os estudos emergentes do Sul Global concebendo uma teoria escavada localmente. Na verdade, com a explosão do global, potenciando anonimato, impersonalidade e fenómenos genéricos, mloresce a necessidade de fortimicar elos culturais, religiosos e étnicos para promover a integração social, o sentido de pertença e a real e intrínseca criação de lugares, na orientação 'placemaking' .
Como arquitecta envolvida neste debate transdisciplinar, o estudo pretende escavar o modo como os lugares públicos do quotidiano informal promovem uma arena habitável, igualitária e sustentável para uma sociedade transnacional do Médio Oriente, em particular a do Reino do Barém. Seguem-se objectivos especímicos e gerais dentro do legado da teoria urbanística, assim como intenções directamente relacionadas com os estudos da vida pública. Para além disso, a pesquisa pretende compreender a contínua explosão e o sucesso dos espaços informais bem como a sua rica vivência quando comparados com os formais; e ainda ser capaz de conceber novas estratégias de design, social e culturalmente adaptadas.
Usou-se uma amostra pertinente representativa da realidade informal do Barém, quatro casos de estudo seleccionados e dissecados - Karbabad, Malkiya, Bussaiteen e Manama, através de uma abordagem qualitativa sustentada por entrevistas, inquéritos públicos, reportagem fotográmica, 'dérives', pesquisa de arquivos, etc. Também foram
apresentados espaços formais e 'vignettes' visando uma comparação e compreensão holística.
Os resultados mostram que a informalidade no Barém é legal, permitida, assegurada e patrocinada pelo Estado, embora invisivelmente controlada e supervisionada. Não conmigura um sistema apenas utilizado pelos pobres, pois atinge toda a sociedade, à excepção das elites sociais segregadas em guetos verdes de elevada qualidade, murados, privados e seguros. O estudo expôs ainda duas categorias de espaços informais - os micro-
espaços, implantados em bairros residenciais ( como "majlis" exteriores), e os macro-
espaços, rotulados 'all-in-one' (actividades comerciais, recreacionais e sociais), em estruturas grandes, mlexíveis e movíveis, instaladas em áreas marítimas conquistadas ao mar para extensos "masterplans", ou nos interstícios interiores. Também revelou que os espaços foram construídos pela população para a população numa atitude "DIY" revelando segregação social em alguns lugares. Destaque-se que é de enorme interesse e urgência que os arquitectos incorporem a ideia de que o espaço público é resultado de uma construção social e que o seu conhecimento e domínio são partilhados por muitas disciplinas; que a morfologia por si só não consegue produzir ambientes socialmente aceitáveis, igualitários e acessíveis; e que os resultados obtidos através dos espaços informais podem dar forma à provisão de novos espaços públicos substituindo os padronizados designs ocidentais por uma espacialidade adaptada culturalmente.Informality has been, in the past decades, an overused concept manoeuvred by technocratic and hegemonic Global North discourses, a manipulated cliché consistently paired with underdeveloped countries, poverty, illegality and excluded social groups.
However, informal processes are far from being so homogeneous and redundant. In a world invaded by an enraged urbanisation pace, where globality is in place, there is a strong need
for dislocating the centre of urban debate, engaging with emergent Global South studies for a locally excavated theory. With the spread of the global, potentiating anonymity, impersonality and generic phenomena, arises the necessity to fortify cultural, religious and ethical links for social integration, sense of belonging and placemaking. As an architect engaged in this transdisciplinary debate, the study aims to excavate how can informal everyday public spaces promote a liveable, equitable and healthy arena for a transnational Middle Eastern society, such as the Kingdom of Bahrain. There are generic and global objectives within the urban theory legacy, as well as intentions directly
linked to the public life studies. Besides, the research aims to understand the continuous spread and success of informal spaces and their rich liveability when compared with formal ones; the social mixing and segregation; the privileged activities and their spatial arrangement; and also to be able to inform new design strategies social and culturally adapted.
Using a pertinent sample that represents Bahraini informal reality, four case studies were selected and dissected - Karbabad, Malkiya, Bussaiteen and Manama, through a qualitative approach uphold by interviews, public surveys, mield observations, photo report,
dérives, archival research, etc. Also, formal spaces and some "vignettes" were addressed for a holistic comparison and comprehension. Findings show that informality in Bahrain is legal, permitted, granted and sponsored by the State, yet invisibly controlled and surveilled. It is not a system associated only to the poor but reaches all the society apart from the social elites segregated in high quality, walled, private and secured green ghettos. Furthermore, the study disclosed two categories of informal spaces - the micro-spaces, embedded in the residential neighbourhoods (like the outdoor majlis), and the macro-spaces, labeled as "all-in-one" (commercial, recreational, social activities), in rather large, mlexible and movable structures in expectant reclaimed areas in the seafront of massive masterplans and in some leftovers in the hinterland interstices. Moreover, it revealed that spaces were built by the population for
the population in a "DIY" attitude exposing the social segregation in some settings. Remarkably, it is of the upmost importance and urgency that architects acknowledge that public space is socially constructed and its domain and expertise is shared by many disciplines; that morphology alone cannot produce socially acceptable, equitable and accessible environments; and that informal spaces mindings can inform the provision of new public spaces by disassembling ready-made western designs towards a cultural adapted spatiality.2022-09-062022-09-062021-11-172022-01-17Tesesigarra:525780https://hdl.handle.net/10216/139244101309180poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/643112017-05-10T15:30:53Zcom_10216_1849col_10216_1859A casa unifamiliar na arquitectura portuguesa : mudança e continuidade no espaço doméstico na primeira metade do século XXArquitectura PortuguesaCasa unifamiliar burguesa2012-11-022012-11-022004Tesehttp://hdl.handle.net/10216/64311openAccessPorto : FAUPoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1041312024-01-20T07:18:16Zcom_10216_1849col_10216_1859Habitações Económicas. Federação de Caixas de Previdência. Arquitectura e Modos de Actuação no Exercício do ProjectoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsO presente trabalho de investigação, centra-se no estudo da habitação programada em Portugal, maioritariamente na segunda metade do século XX, e no impacto que a mesma produziu na transformação do panorama arquitectónico nacional no tempo considerado.
O objectivo prende-se com a compreensão da arquitectura produzida por e para as «Habitações Económicas» - Federação de Caixas de Previdência (HE), enquanto organismo promotor de habitação durante 26 anos, e dos modos de actuação dos seus principais actores, tanto no processo de concepção do exercício de um projecto alicerçado nos ideais modernos, como no vigoroso trabalho das equipas que souberam transformar esses mesmos ideais em ferramentas de valorização social, no seio de um país carenciado.
[Re]constrói-se o percurso da arquitectura da habitação promovida pelas HE, tendo por base um universo de produção raramente associado a uma causa comum, identificando os programas, os projectos, as acções e, evidenciando valores emergentes associados ao entendimento dos diferentes padrões culturais dos utentes e da especificidade do contexto. O singular papel e participação de Nuno Teotónio Pereira a partir de 1948, reforçou o fenómeno da necessária revisão do programa do habitar, não só como via para a conquista sobre um compromisso com os programas habitacionais do regime do Estado Novo em vigor até então, mas igualmente para o desejo de afirmação de um caminho experimental conduzido pelo organismo, que, sem saber, nascia nas suas mãos.The present study focuses on the study of housing programmed in Portugal, mostly in the second half of the twentieth century, and on the impact it has had on the transformation of the national architectural panorama in the time considered.
The objective is to understand the architecture produced by and for the "Economic Housing" - Federation of Pension Funds (HE), as a body that promotes housing for 26 years, and the modes of action of its main actors, both in the process of conception of the exercise of a project based on the modern ideals, as in the vigorous work of the teams that knew how to transform these same ideals into tools of social valorization, in the heart of a deprived country.
[Re] constructs the course of the housing architecture promoted by HE, based on a universe of production rarely associated with a common cause, identifying the programs, the projects, the actions and, evidencing emerging values associated to the understanding of the different standards users and the specificity of the context. The singular role and participation of Nuno Teotónio Pereira from 1948 onwards reinforced the phenomenon of the necessary revision of the housing program, not only as a way to conquer a commitment to the housing programs of the Estado Novo regime in force until then, but equally to the desire to affirm an experimental path led by the organism, which, unknowingly, was born in his hands.2024-01-202024-01-202016-01-132017-05-18Tesesigarra:191042https://hdl.handle.net/10216/104131101309082poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1158812022-10-11T13:05:01Zcom_10216_1849col_10216_1859Diálogos entre Arquitectura e Cidade. Por um Campo Multidimensional operativoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA tese Diálogos entre Arquitetura e Cidade, problematizada entre A Cidade como Contexto e o Objeto como Arquitetura, organiza-se em quatro capítulos nucleares: o primeiro, Sobre o Problema Epistemológico, o segundo, Da Reflexão em Arquitetura, o terceiro, Sobre o Domínio da Problemática Disciplinar, e, o quarto, Do Método ao Campo Multidimensional Operativo. Como integradora premissa, consideramos que, se no território do problema epistemológico se precipita a fragmentação do próprio conhecimento por hegemonia valorativa das competências, é no domínio da problemática disciplinar que importam, como cenários-problema, quer os cenários de relevância, quer os problemas uteis, implicáveis. No 'estaleiro' fenoménico da transformação da cidade contemporânea, resultante de realidades políticas, económicas e sociais, não poderão deixar de ser qualificadoras as próprias rotinas produtivas. Já à endurance dos processos da atualização da Arquitetura, que, pela teoria, poiesis ou praxis, visem a transformação material da "organização do espaço", não pode ser prescindível a qualidade das ruturas criativas. Se nesta implícita endurance na transformação da cidade, é nuclear a prática (aplicada) do Projeto, a sofisticação do próprio conhecimento não poderá deixar de ser complementada pelas (não aplicadas) da História, da Teoria e da Crítica. Nesta 'razão' histórica, conceptual e material, o Desenho, como o 'maestro' da "representação" e "linguagem" sobre as "práticas" e as "coisas", será o veículo produtor dos próprios "objetos culturais", quer como obras arquitetónicas, quer como "tecnologias de intervenção". Assim, a tensão disciplinar subjacente é entre produção e criação, rotinas e ruturas, regras e exceção, isto é, as práticas urbanísticas e as práticas arquitetónicas da Arquitetura. Como tese, e para o 'privilégio' do hipotético e circunstancial discernimento, propomos a pré e configuração de um Campo Multidimensional Operativo, como enunciado, integrador de constantes e variáveis, de cruzamento do tendencialmente 'instável' e 'vibrante' território do problema epistemológico com o potencialmente 'desfocado' e 'nebuloso' domínio da problemática disciplinar. Neste jogo aberto do pensamento e do risco da ação, os diálogos são relações construtivas, concretas, perspetivadas por cenários de relevância e adequados níveis de objetivação que, entre leituras interpretativas, construção de argumentos ou eventuais consideramos revelável a potência e a estratégico-operativa intermodalidade (da visão panorâmica à manipulação incidente) do corte vertical em Arquitetura. Assim, as passagens e iterações, conceptuais e materiais, das evidências às transformações, da Arquitetura à Cidade, mais do que pressupor, objetivam a essencialidade da rua, como espaço público de excelência e notável atmosfera dialógica: o que, na verdade, reposiciona a 'sua edificação' na identidade, caráter, composição e desígnio da transformação da "cidade emergente", aditando, assim, mesmo que por retroação ou vocação 'conservadora', a radicalidade do desenho do urbano como o desenho do 'chão'. demonstrações, se desdobram em circunstância/projeto, contexto/objeto ou envolvente/construção. Nas qualidades "diferenciais" da "materialidade urbana" consideramos ser a consciência crítica, 'eivada' pela experiência físico-percetiva espacial (entre o "visível" e o "visual"), que qualifica a inversão do sentido das transformações às evidências. É na hipótese disciplinar de uma 'didática' explicação da evidência pela representação do invisível, queThe thesis Dialogues between Architecture and the City coalesces between City-as-Context and Object-as-Architecture, and is tabulated by four nuclear chapters: firstly, On the Territory of the Epistemological Problem; secondly, Towards a Reflection in Architecture; thirdly, On the Domain of the Disciplinary Problematicsi; and lastly, From the Method to the Operative Multidimensional Field. As underlying premise, we consider that, inasmuch as knowledge sees itself fragmented in the territory of the epistemological problem due to an assaying hegemony of expertise, it is in the domain of the disciplinary problematics that its engendered settings of relevancy and useful problems become of consequence as problem-settings. Within the phenomenic foundry to the contemporary city's transformation, its own productive routines must continue to be perceived as qualifying guidelines; likewise, the endurance of Architecture's updating processes - which through teoria, poiesis or praxis, aim at the material transformation of "spatial organization" - must not dispense with the quality if its creative ruptures. Conceding that this in-built endurance and the city's transformation, both hail as paramount the practice of the Architectural Project, the sophistication of knowledge is thus complemented by the sophistication of History, Theory and Criticismii. According to this historical 'rationale' - conceptual and material - Drawing, as 'maestro' of "representation" and "language", on "practices" as well as "things", becomes the productive vehicle of "cultural objects" - be they architectural works, or "intervention technologies". Under these terms, the disciplinal tension, subjacent to this reflection, establishes itself between production and creation, routines and ruptures, rules and exception, i.e., the urbanistic and architectural practices of Architecture. As precept for this thesis - and to the 'privilege' of hypothetic and circumstantial discernment - we proffer the 'configuration' of an Operative Multidimensional Field, one that allows for constants and variables, and for the intersection of the seemingly 'unstable' and 'vibrant' territory of the epistemological problem, with the potentially 'unfocused' and 'nebulous' domain of the disciplinary problematics. Throughout this 'open game'iii of thought and etching of action, dialogues happen as definite constructive relations, addressed per settings of relevancy and suitable objectivation levels which, through interpretative readings, argument building, and ensuing demonstrations, unfold into circumstance/project, context/object, and environs/construction. Among the "differential" qualities of "urban materiality", we believe that critical awareness, veined by physical-perceptual experience of space (between the "visible" and the "visual"), is indeed that which qualifies the sequential turnabout from transformations, back to their own evidences. It is in a disciplinal hypothesis of a 'didactic' explanation of the evidence, through representation of the invisible, that we believe revealable the potency and strategic-operative intermodalism (from panoramic views to incidental manipulations) of the vertical section in Architecture. Hence do enactments and iterations, conceptual and material, from evidence to transformation, from Architecture to the City, go beyond presupposing to actively objectivising the essentiality of the street as quintessential public space, and noteworthy dialogical atmosphere: which, in fact, relocates 'its edification' into the identity, character, composition and design of the "emergent city" 's transformation, thus making it additamentary - even if retroactively, or per 'conservative' vocation - to the radicalism of urban design as delineation of 'ground'.2022-09-132022-09-132015-05-272018-10-10Tesesigarra:290443https://hdl.handle.net/10216/115881101229887porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1560802024-01-04T07:20:19Zcom_10216_1849col_10216_1859Arquitectura e Experiência. Museu de Serralves e Casa da Música. Siza, Koolhaas e os outrosFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA tese que aqui se apresenta parte de um particular entendimento: arquitectura, 'cosa mentale,' exercício profundamente intelectual e exteriorização do pensamento que é, como qualquer arte - arte, portanto, na qual aqui se inclui -, todas 'coisa mental,' não menos resultantes de, e conducentes a experiência corporizada (e novo pensamento).
Circunscrevendo as fronteiras desta tese, pedindo palavras sobre Siza emprestadas a William J. R. Curtis e inserindo nelas o segundo autor a que atenta esta tese: "Tal como com qualquer arquitecto de interesse, de pouco serve encaixar a obra de Siza [e de Koolhaas] em escaninhos históricos ou críticos. É melhor olhar atentamente para os próprios edifícios, considerar os problemas que eles abordam, as intenções e ideias por detrás deles, e a linguagem formal e os materiais que eles usam para seguir os seus intuitos."
Propõe-se, então, um olhar deliberado sobre o Museu de Serralves e a Casa da Música em três capítulos, 'Percepções,' 'Intenções,' 'Apropriações,' três andamentos, três vezes olhando cada um, Museu e Casa, prismas girados na mão, observação dinâmica da refracção da luz. Embora sejam projectos em sequência no tempo real - e assim poderiam ser apresentados -, apresentam-se, Museu e Casa, em alternância dentro dos três capítulos. Cada capítulo divide-se em duas metades, como que sub-capítulos dedicados a cada um deles.
Esta tese compõe, por isso, um estudo comparatista entre Álvaro Siza e Rem Koolhaas, através do Museu de Serralves e da Casa da Música, expandindo mais granularmente sobre os meandros da arquitectura e (sua) experiência, desde o pensamento dos autores àquele dos outros que emerge perante a obra daqueles primeiros - e do que desse elusivo invisível e indizível, longitudinal e multi-facetada 'experiência,' se pode, através destes, ver e dizer (e especular).The thesis hereby presented stems from a particular understanding: architecture, 'cosa mentale,' deeply intellectual exercise and externalization of thought, like any art - art, therefore, in which it's included here -, all of which 'mental things,' not least resulting from, and leading to embodied experience (and new thought).
Circumscribing the boundaries of this thesis, through words about Siza borrowed from William J. R. Curtis and weaving into them the second author attended in this thesis: "As with any architect of interest, it serves little purpose to slot Siza's [and Koolhaas's] work into historical or critical pigeonholes. It is better to look closely at the buildings themselves, to consider the problems they address, the intentions and ideas behind them, and the formal language and materials which they use to pursue their aims."
Hence, a deliberate gaze directed at the Museu de Serralves and the Casa da Música is proposed in three chapters, 'Perceptions,' 'Intentions,' 'Appropriations,' three 'tempi,' three times gazing each one, Museu and Casa, prisms rotated in hand, dynamic observation of the refraction of light. Although these projects came out in sequence, in real time - and could, thus, be so presented - Museu and Casa alternate within each of the three chapters. Each chapter is divided into two halves, as sub-chapters dedicated to each of them.
This thesis is, thus, a comparatist study between Álvaro Siza and Rem Koolhaas, through the Museu de Serralves and the Casa da Música, expanding more granularly on the intricacies of architecture and (its) experience, stretching from the authors' thoughts to that of others, the latter of which emerge from contemplating the oeuvre of the first - and what, of this invisible and ineffable elusive, longitudinal and multifaceted 'experience,' can one, through them, see and say (and speculate).2024-01-042024-01-042023-10-182023-12-21Tesesigarra:653230https://hdl.handle.net/10216/156080101500025poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1449612022-11-25T07:28:25Zcom_10216_1849col_10216_1859Projecto e contexto pensado. Na obra de Serôdio, Furtado & AssociadosFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA Isabel Furtado e eu temos realizado projectos de arquitectura e desenho de objectos e mobiliário nos
últimos vinte e três anos, desde que nos formámos na Faculdade de Arquitectura da Universidade do
Porto. Alguns desses projectos transformaram-se em obras e edifícios, alguns resultaram de concursos
públicos. Ao longo deste percurso tenho escrito e publicado alguns textos sobre esta nossa actividade
profissional, expressando as nossas preocupações e motivações, aquilo que nos leva a fazer o que
fazemos e como o fazemos.
Decidi compilar e apresentar este meu conjunto de obras e textos num documento "para a obtenção
do grau de doutor com base no reconhecimento e análise de obras" ao abrigo do Decreto-Lei n.º
230/2009 de 14 de Setembro.
A estrutura adoptada para o documento tem por objectivo mostrar como, ao longo destes anos de
actividade, se foram construindo os temas teóricos e formais - alguns presentes desde o primeiro
momento - como se exploraram, como se clarificaram e fortificaram, enquanto abstracções mentais,
ensaios formais e construções.
A estrutura do documento também permite perceber que preocupações se consolidaram e quais
as que, não estando presentes nos primeiros momentos da actividade, se foram construindo e se
tornaram fundamentais. De um modo mais pragmático também se procura mostrar os meios usados
e a natureza da investigação arquitectónica que aplicamos em cada ideia, expondo a sua evolução e
resultado. A estrutura que serve este propósito, de mostrar e demonstrar a evolução, não podia deixar
de ser respeitadora do percurso cronológico das obras e dos escritos. Evolução quer dizer também
tempo, pelo que a estrutura do documento é disposta cronologicamente, independente dos temas
das arquitecturas, independente dos programas ou das funções. No início do percurso profissional as
preocupações centrais correspondiam ao desenvolvimento das ideias que possuía no fim do curso,
associadas às adquiridas no período do estágio no atelier de Herzog e De Meuron.
O método de pesquisa, de investigação, foi o de procura da expressão física, material, para essas
preocupações, centradas na procura de ordem no sentido unificador de "regra" do projecto,
condensando nessa regra as "instruções" da geometria, a razão formal e o "sentido" imaterial
como "uma coisa só". A procura da anulação da dicotomia entre a forma e o seu significado numa
"síntese" que expurga toda a representação, que resume a forma a um mínimo de elementos
organizados por uma lógica, uma regra. Os meios são os da representação, os do desenho, esquisso e
rigoroso, e os modelos.
Depois assistiu-se a um aumento de complexidade, quer do ponto de vista da resposta formal
quer dos programas e pedidos dos projectos. Esse aumento de complexidade parece-me natural,
6 PROJECTO E CONTEXTO PENSADO
quase decorrente da sequência, dimensão, circunstância e natureza dos projectos. Existiu a procura
consciente de regras mais complexas, regras que permitissem que essa relação entre a forma
proposta, a expressão do programa, e o contexto, estivesse visível; regras que gerassem forma cuja
elementaridade geométrica não apagasse a complexidade dessas relações, mantendo evidência formal.
O documento é uma recolha de elementos desenhados, fotografias e escritos de mais de vinte anos
de actividade projectual associados aos registos teóricos desses momentos. Estes elementos, juntos,
contêm informação sobre a relação entre o pensamento e os resultados construídos.Isabel Furtado and I have been doing projects in architecture and designing objects and furniture for
the past twenty-three years, since we graduated from the Faculty of Architecture at the University of
Porto. Some of these projects have been transformed into buildings, while others were the result of
public competitions. During that time, I have written and published several texts on our professional
activity, expressing our concerns and motivations, and what makes us do what we do as we do.
I decided to compile and present this collection of my works and texts in a document "for the degree
of doctor based on the recognition and analysis of works" pursuant to Decree-Law no. 230/2009 of
14 September.
The structure adopted for the document aims to show how, over these years of activity, certain
theoretical and formal themes were built up, some of them present from the start, how they were
explored, clarified and strengthened, as mental abstractions, formal tests and constructions.
The document structure also allows an understanding of which concerns have been consolidated
and which, while not being present at the start of the activity, have been gradually built up and have
become fundamental. In a more pragmatic way, it also tries to show the means used and the nature of
architectural research we applied to each idea, revealing its progress and outcome. The structure that
serves this purpose, to show and demonstrate the progress, could not but respect the chronological
evolution of the works and the writings. Evolution also means time, so the structure of the document
follows a chronological order, regardless of the architectural themes, and independent of the briefs or
functions. From the start, the central concerns related to the development of the ideas that I had at
the end of course, associated with those acquired during our internship at the Herzog and De Meuron
studio.
The method of research, of investigation, was to search for the material, the physical expression
of these concerns, focusing on the search for order, in the unifying sense of the "rule" for the
project, condensing in this rule the geometrical "instructions", the formal reason, and the intangible
"meaning", as "just one thing"; the annulment of the dichotomy between form and its meaning,
into a "synthesis" that purges all representation, that summarises form into the minimal elements
organised by a logic, a rule. The means are those of representation, drawing, accurate sketching and
models.
Then came increasing complexity, both in terms of the formal response and the briefs and
requirements of the projects. This increased complexity seems natural to me, almost resulting from
the sequence, size, circumstance and nature of the projects. There was a conscious search for more
complex rules, rules that allowed this relationship between the proposed form, the expression of the
8 PROJECTO E CONTEXTO PENSADO
brief and the context to be visible, rules that generated form whose geometric elementariness would
not erase the complexity of these relationships, while maintaining a formal evidence.
The document is a collection of drawn elements, photographs and writings from more than twenty
years of project activity associated with the theoretical records of these moments. These elements,
together, contain information on the relationship between the thinking and the built results.2022-11-252022-11-252015-04-292022-11-09Tesesigarra:589706https://hdl.handle.net/10216/144961101506546poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1171072022-10-13T21:42:16Zcom_10216_1849col_10216_1859As morfologias da Cidade Contemporânea: Estruturas e Texturas. Uma matriz interpretativa da forma urbana. O sistema urbano do Porto.Faculdade de ArquitecturaArtesArtsA suposta crise - da forma, da estrutura e dos limites - da cidade contemporânea decorre da crise
dos conceitos canónicos com que se desvenda a realidade da urbanização. A ideia de cidade do
senso comum já não corresponde à realidade física actual e as diferenças entre a 'cidade ideal'
(histórica ou tradicional) e a 'outra cidade' ilimitada não são tão significativas e profundas como o
que diferenciava, no passado, a cidade do campo.
Através do estudo das morfologias da cidade contemporânea o que pretendemos é, mais do que
ultrapassar a nostalgia da perda da 'simples' ideia de oposição entre a cidade e o campo,
demonstrar que o que existe, hoje, é uma urbanização generalizada que se desdobra em múltiplas
escalas, em geografias variáveis e em composições físicas e funcionais muito distintas que
incorporam características de diferentes ideologias e modelos e resultam de um quadro racional de
procedimentos produzido na interacção da sociedade com o seu território. A dificuldade em
compreender estes novos territórios impede que os mesmos sejam reconhecidos e aceites, quando
os conceitos (e os instrumentos analíticos) adquiridos, experimentados e consensuais para a cidade
canónica e limitada já não são os mais adequados para esta nova urbanização extensiva e sem
limites.
Assim, opondo-nos às correntes tradicionalistas que insistem na indispensabilidade de uma
'racionalização' universalizante, da qual resulta uma simplificação e ordenação da realidade vista
como confusa e incompreensível, denunciamos a dimensão complexa - e não necessariamente
caótica - da cidade existente e procuramos contribuir para a sua compreensão através da
construção de uma matriz interpretativa da forma urbana que, definindo um 'modo de olhar' específico
sobre os materiais da urbanização, considera como primeiros dispositivos da observação as
Estruturas e as Texturas.
Nestas circunstâncias, correspondendo a elaboração do instrumento metodológico ao corpo
central da presente dissertação, o sistema urbano do Porto apresenta-se como o espaço empírico para
a sua operacionalização e teste, permitindo reflectir sobre a sua consistência teórica e conceptual.
O esforço de sistematização de um quadro interpretativo da forma da realidade urbana
contemporânea que se pretende generalizável na sua utilização e, não, nas leituras resultantes da
sua aplicação, pretende contribuir para o conhecimento efectivo de cada escala e delimitação do
território da urbanização, admitindo como certo que a realidade se constr�\xB3i, de facto, a partir dos
conceitos que a desvendam e, por essa razão, é necessária a renovação do suporte conceptual e
teórico criado para a interpretação dos modelos urbanos do passado.
Em suma, o que está em causa é o debate em torno dos princípios que permitem tornar legíveis e
inteligíveis os novos modelos de produção de cidade.The alleged crisis - of the shape, the structure and the limits - of the contemporary city derives
from the crisis of the canonical concepts that disclose the reality of urbanization. The common
sense idea about the city no longer corresponds to the present-day physical reality. Yet, the
differences between the 'ideal city' (historical or traditional) and the unlimited 'other city' are not
as significant and profound as those that differentiated, in the past, the city from the countryside.
So, more than overcoming the nostalgia of the loss of the 'simple' idea of opposition between the
city and the countryside, through the study of the morphologies of the contemporary city what we intend is
to demonstrate that what exists today is a widespread urbanization that unfolds in multiple scales,
in diversified geographies and in distinctive physical and functional compositions. In fact,
urbanization embodies characteristics of different ideologies and models and results of a rational
framework of procedures produced in the interaction of society with its territory. The difficulty in
understanding these new territories prevents them from being recognized and accepted when the
concepts (and analytical instruments) acquired, tested and consensual of the canonical and
confined city are no longer the best suited for this new extensive and limitless urbanization.
Thus, opposing to the traditionalist streams that insist on the indispensability of universalizing
'rationalization', from which an apparent simplification and arrangement of reality (seen as confuse
and incomprehensible) follows, we denounce the complex dimension (not necessarily chaotic) of
the existing city and seek to contribute to its understanding through the construction of an
interpretative matrix of urban form. Defining such a specific 'way of looking' at the materials of
urbanization considers Structures and Textures as its first apparatus of observation.
In these circumstances, as the elaboration of a methodological tool corresponds to the central
body of this dissertation, the Porto urban system is presented as the empirical space for its
operationalization and testing, enabling us to reflect on its theoretical and conceptual consistency.
The effort to systematize an interpretive framework of the contemporary urban reality, intended to
be generalizable in its use, and not, in the readings resulting of its implementation, aims to
contribute to the actual knowledge of each scale and delimitation of the territory. Therefore
assuming that reality is built on the concepts that reveal it, undoubtedly it is required to renew the
conceptual and theoretical support built for the interpretation of urban models of the past.
In conclusion, what inspires this study is the discussion on the principles allowing that new models
of city production become legible and intelligible.2022-09-092022-09-092013-11-142012-01-27Tesesigarra:300635https://hdl.handle.net/10216/117107101309244porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/793062022-10-17T18:07:44Zcom_10216_1849col_10216_1859O Mercado praça na cidade. A transformação do espaço e lugar de troca no caso da arquitetura portuguesa.Faculdade de ArquitecturaArtesArts2022-09-072022-09-072014-07-102015-07-29Tesesigarra:35400https://hdl.handle.net/10216/79306101309236porhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/restrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1103762020-05-22T23:09:00Zcom_10216_1849col_10216_1859Campo Alegre Cidade: da sua longa metamorfoseFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA presente tese tem como objeto o lugar do Campo Alegre, na cidade do Porto,detentor de uma posição geográfica e de uma situação morfológica singularese laboratório de desenho urbano privilegiado. Consiste na construção de conhecimentoque traga luz à sua forma urbana atual, informando o seu eminenteprojeto contemporâneo. Parte da hipótese que a forma do Campo Alegrederiva de um longo processo de metamorfose, aceitando que ela tem origem,invariavelmente, em algo preexistente que, sempre que se transforma, mantémalgumas invariantes como elementos de continuidade. Assim, esta tese é o resultadode um exercício regressivo, realizado principalmente com base em fontesiconográficas de natureza arquivística, analisadas através do (re)desenho.Para o comunicar, a tese estrutura‑seem três capítulos temáticos, ao longosdos quais se carateriza a natureza da forma urbana do Campo Alegre, explicandoos principais elementos que a compõem e sintetizando os temas dedesenho ensaiados pelos estudos modernos, e se perspetiva a continuaçãoda transformação do lugar no futuro.Decorrente deste procedimento, a tese conclui que a forma complexae incompleta que o Campo Alegre hoje apresenta é composta pela interseçãode elementos procedentes dos momentos fundamentais do seu longo processode transformação. Identifica vestígios dos momentos em que o CampoAlegre se constrói de ermo em cidade - do parcelamento rural, ambiente delazer e condição residencial - e se projeta segundo uma nova ideia de cidade- área de expansão residencial e centro cívico; centro cívico; parque dacidade; centro cívico, comercial e religioso com habitação; centro direcional;e polo universitário -, no decurso de cerca de meio século de planos parciaisde urbanização, elaborados por arquitetos de renome, segundo modelos concetuaiscontemporâneos. Numa perspetiva de futuro, sublinhando a necessidadede compreensão e ressignificação do lugar na forma atual da cidade, atese identifica os temas urbanos e arquitetónicos essenciais da condensaçãodo tempo no lugar e propõe um conjunto de diretrizes para um eventual novoProjeto Urbano do Campo Alegre.The object of the present thesis is the place Campo Alegre, in the city of Porto,detainer of a unique geographical and morphological situation and a privilegedlaboratory of urban design. The investigation aim to build knowledgethat sheds light to its current urban form, informing its necessary contemporaryproject. It assumes the hypothesis that Campo Alegre's urban formresults of a long metamorphosis process, accepting it has an origin, invariably,in something pre‑existing,that whenever it is transformed, maintainssome invariants as characters of continuity. Thus, this thesis proposes a timeregression exercise, mainly based on iconographic archival documentationanalysed through (re)drawing. To communicate this approach, the thesis isstructured in three themed chapters that clarify the nature of Campo Alegre'surban form, explaining the mains elements involved in its composition andsynthesizing the principal themes rehearsed by the modern urban endeavours,and point out a perspective for the place's transformation in the future.Due to this practice, this thesis concludes that, today, Campo Alegre'scomplex and incomplete urban form is composed by the intersection of elementsassociated to the fundamental moments of its long transformation process.It identifies traces of the moments in which Campo Alegre is shaped fromwilderness to city - its rural parcelling, idleness ambience, and of its residentialcondition - and is projected according to new urban ideals - residentialexpansion area and civic center; civic center; city park; civic, commercial andreligious center with residence; business center; university center -, on thecourse of half a century of urbanization plans, elaborated by renowned architects,based on contemporary conceptual models. Looking ahead the futureand underlining the need of Campo Alegre's understanding and resignificationin today's city pattern, this thesis identifies the key urban and architecturalthemes in the definition of place and time, and proposes a set of guidelinesthat could inform or lead to a new Urban Project for Campo Alegre.2020-05-222020-05-222017-11-292018-01-24Tesesigarra:246442https://hdl.handle.net/10216/110376101356943poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1577942024-03-29T00:10:28Zcom_10216_1849col_10216_1859 Azenhas e açudes do Baixo Ave: contributo para a salvaguarda, preservação e valorização do património molinológicoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA presente tese tem como objeto de estudo as Azenhas do Ave entendidas como
património integrado num ecossistema fluvial, consolidado ao longo dos séculos, que
comporta valores ambientais, socioculturais, proto-industriais, energéticos e tecnológicos
tradicionais; fundamentais na caracterização da paisagem cultural ribeirinha do Vale do
Ave. Com base numa investigação fundamentada no desenho arquitetónico como principal
matéria de análise, interpretação e proposta, apresentamos hipóteses sobre o conhecimento
da história, a caracterização do património molinológico e as problemáticas da intervenção
arquitetónica.
Sobre o conhecimento da história apresentamos uma narrativa ordenada
cronologicamente: o uso das mós manuais; a progressão para o moinho hidráulico romano;
o impulso, o empreendimento, o renascimento, o apogeu e a evolução industrial; a
transição tecnológica entre o engenho e a máquina; os processos de transformação da paisagem
rural para a paisagem industrial; terminando com a decadência da atividade tradicional.
Quanto à caracterização do património molinológico teve como suporte a leitura
territorial em diversas escalas - sistema, núcleo e arquitetura - através de um inédito
levantamento in situ das estruturas existentes; do desenho de reconstituição arquitetónica; e,
da interpretação técnico-funcional dos engenhos tradicionais. Este método de análise
permite-nos compreender a influência das estruturas hidráulicas tradicionais na formação
do território, a partir da gestão e exploração dos recursos hídricos ou, da atividade protoindustrial
continuada; os elementos construídos de composição da paisagem fluvial; a
excecional concepção arquitetónica, morfológica e construtiva dos edifícios em resposta às
dinâmicas hidrográficas do rio; ou a multifuncionalidade tecnológica das Azenhas do Ave.
Por fim, centramo-nos na prática de projeto de intervenção no património
molinológico. A partir do estudo de cinco projetos de reabilitação apresentamos uma visão
sobre diferentes opções arquitetónicas de intervenção no património molinológico;
refletimos sobre os novos usos, considerando as atuais tendências culturais,
socioeconómicas, ambientais ou energéticas; e terminamos com a prática de projeto de
intervenção tendo como objeto central as Azenhas do Ave. Este ensaio permitiu-nos
experimentar diferentes programas para a reutilização das estruturas existentes e colocar na
prática de projeto o conhecimento sobre molinologia através da compreensão da
funcionalidade hidráulica da estrutura existente; da organização espacial de uma estrutura
molinológica; ou mesmo na reconstituição técnico-funcional de um engenho tradicional
quando este pretende ser o elemento central da intervenção arquitetónica.The subject of this thesis is the Ave Watermills, understood as an integrated heritage into
a river ecosystem, consolidated over the centuries, which includes environmental,
sociocultural, proto-industrial, energy and traditional technological values; fundamental in
profiling the cultural landscape of the Ave Valley. On account on an investigation based on
architectural design as the main subject of analysis, interpretation and proposal, we present
hypotheses on the history knowledge, the characterisation of molinological heritage and the
problems of architectural intervention.
Regarding history knowledge, we present a chronological order of the narrative: the use
of manual grindstones; the progression to the Roman hydraulic mill; the impulse, the
enterprise, the renaissance, the apogee and the industrial evolution; the technological
transition between device and the machine; the processes of transformation from the rural
landscape to the industrial landscape; ending with the decline of the traditional activity.
The characterisation of the molinological heritage was based on a territorial reading at
various scales - system, core and architecture - through an unprecedented on-site survey of
existing structures; architectural reconstruction design; and the technical-functional
interpretation of traditional mills. This method of analysis allows us to understand the
influence of traditional hydraulic structures in the formation of the territory, from the
management and exploitation of water resources or continued proto-industrial activity; the
built elements that make up the river landscape; the exceptional architectural,
morphological and constructive design of the buildings in response to the hydrographic
dynamics of the river; or the technological multifunctionality of the Ave Watermills.
Finally, we focus on the practice of intervention projects in the molinological heritage.
Based on the study of five rehabilitation projects, we present a vision of different
architectural options for intervention in molinological heritage; we reflect on new uses,
taking into account current cultural, socio-economic, environmental or energy trends; and
we finalised the practice of intervention design using the Ave Watermills as the central
object. This essay allowed us to experiment different programmes for the reuse of existing
structures and to put into the project practice the molinology knowledge by understanding
the hydraulic functionality of the existing structure; the spatial organisation of a
molinological structure; or even the technical-functional reconstitution of a traditional
device when it is intended to be the central element of the architectural intervention.2024-03-292024-03-292023-12-132024-03-28Tesesigarra:665721https://hdl.handle.net/10216/157794101427190poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1332512022-10-16T19:20:54Zcom_10216_1849col_10216_1859Aspectos da actuação urbanística entre programas, planos e projectos. Programas, tempo e formas de projecto urbano. - A carta da AsprelaFaculdade de ArquitecturaArtesArtsEsta dissertação propõe uma reflexão acerca de algumas temáticas fulcrais do debate disciplinar
da urbanística contemporânea, respeitantes ao entendimento actual do projecto urbano, dos seus
conteúdos técnicos e documentais, e acerca das condições operativas da acção urbanística numa
realidade instável, em constante mutação, e marcada por novas expectativas de vida das
populações.
Procura-se uma percepção objectivada e consentânea dos fenómenos urbanos como resultantes
e/ou determinantes da interacção entre programas, planos, projectos de espaços públicos e
projectos de arquitectura, das suas formas de concreção e de gestão, e dos modos como o
projecto urbano reconhece e representa as realidades que pretende modificar.
As actuais condições do exercício disciplinar exigem novos enquadramentos metodológicos
entre análises e propostas, que satisfaçam as recentes exigências de reestruturação urbanística,
estruturação ambiental e gestão dos territórios urbanizados.
O estudo recorreu à observação de uma série de exemplos da prática disciplinar do autor,
desenvolvidos em períodos distintos, correspondentes a objectivos e programas diversificados, e
com níveis de concatenação das suas abordagens a escalas igualmente diversificadas.
Os exemplos seleccionados (universo referido) correspondem a áreas-contexto e a temáticas
variadas, com expressão em centralidades, espaços-limite e periferias urbanas, permitindo um
conjunto de lições que importam igualmente ao exercício de uma práxis pedagógica ligada à
prática profissional sobre realidades concretas, partindo de um conjunto de pressupostos de
enquadramento (universo de referência).
O caso de estudo (do pólo universitário) da Asprela configura um verdadeiro laboratório
urbanístico que permite observar as condições de urbanização e de reurbanização de um
contexto-problema estabelecido no confronto das várias escalas da cidade alargada.
À racionalidade dos programas e projectos observados, procura-se contribuir para uma outra
racionalidade conduzida por uma epistemologia da complexidade, praticável face às novas
circunstâncias do exercício disciplinar e, consequentemente, da sua aprendizagem.
aspectos da actuação urbanística entre programas, planos e projectos
programas, tempos e formas do projecto urbano - a carta da AsprelaThis dissertation proposes reflection on some of the key issues in the disciplinary debate on
contemporary urbanistics relating to the current understanding of urban design, its technical and
documental content, and on the operating conditions of urban action on unstable reality, one of
constant change, and marked by the population's new expectations of life.
It seeks an objective and consistent perception of urban phenomena resulting from and/or
determining factors for interaction between programmes, plans, public space projects and
architectural projects, their means of completion and management, and the ways in which urban
design recognises and represents the realities it aims to modify.
The current conditions of the disciplinary exercise require new methodological frameworks for
analyses and proposals that meet the latest requirements of urban restructuring, environmental
structuring and the management of urbanized territories.
A series of examples of the author's disciplinary practice were used, which were developed
during different periods, corresponding to a variety of objectives and programmes, and with
equally varied levels of concatenation in their approaches to scale.
The selected examples (refered universe) are from context-areas and varied topics, expressed in
centralities, confined spaces and urban peripheries, making a series of lessons possible, which
are equally important for the exercise of a pedagogical praxis linked to professional practice on
concrete realities, based on a set of suitable assumptions (reference universe).
The Asprela case study (the univeristy campus) is a true urban laboratory that allows us to
observe the conditions of urbanization and redevelopment of a problem-context set in the
confrontation of the various scales of the enlarged city.
To the rationality of the programmes and projects observed, an attempt has been made to
contribute towards another rationality driven by an epistemology of complexity, which is
practicable given the new circumstances of the disciplinary exercise and consequently, of its
learning.
aspectos da actuação urbanística entre programas, planos e projectos
programas, tempos e formas do projecto urbano - a carta da Asprela2022-09-112022-09-112016-01-132021-03-31Tesesigarra:452560https://hdl.handle.net/10216/133251101528973poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1176382019-06-03T14:21:15Zcom_10216_1849col_10216_1859Entre dois Mundos. Arquitetura e Cinema em Portugal, 1959-1974Faculdade de ArquitecturaArtesArts2019-02-072019-02-072015-06-172018-12-12Tesesigarra:303326https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/117638101414277porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1165322022-10-12T09:13:54Zcom_10216_1849col_10216_1859Obra e AndaimoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsEste trabalho apresenta um conjunto de obras arquitectónicas e uma reflexão que lhe
desvela e racionaliza os temas, afinidades, fundamentos, critérios e constantes: Desenho, Sol,
Ordem.
Debruça-se também sobre a complexidade dos processos de concepção do projecto
arquitectónico e sobre a contaminação das matérias em 'trasfega', que ocorre durante aqueles
trânsitos e fluxos de natureza pendular errática, daquela dinâmica criativa - individual e indeterminada
a priori quanto ao seu resultado ou destino.
É o testemunho de um arquitecto para quem desenhar e pensar são a mesma coisa,
que usa o desenho na concepção e na materialização arquitectónicas para comunicar consigo
(intrasubjectivamente) ou com os outros (intersubjectivamente), em monólogos ou em diálogos;
que tenta conduzir, nesse processo, o caminho das hipóteses prováveis para o das hipóteses
necessárias.
No essencial, reflecte-se 'de dentro' sobre a obra própria (associada à criação e
consumação do projecto) e sobre o 'andaimo conceptual' (que reflecte as constantes e os temas que
se vem desenvolvendo naquela experimentação), como se a primeira fosse a literatura e o acto de
escrever e o segundo fosse o papel, a caneta, a tinta e a língua que facultam uma escrita literária.
Palavras-chave: arquitectura, projecto, obra, ensino, desenho, sol, ordemThis work presents a group of architectonical works and a reflection on them that unveils
and rationalizes themes, affinities, fundamentals, criteria and constants: Drawing, Sun, Order.
It also addresses the complexity of the processes of architectonic project conception and
the tainting of the themes in 'transfuse', which occur during those transits and fluxes of a pendulous
erratic nature within the creative dynamic - individual and undetermined a priori, as far as its result
or destiny.
It is the testimony of an architect to whom drawing and thinking are the same, who
uses drawing in the architectonical conception and materialization to communicate with himself
(intrasubjectively) or with others (intersubjectively), in monologs or dialogues; someone who tries to
conduct, in this process, the path of probable hypothesis into necessary ones.
In essence, it is a reflection within his own work (associated with the designing and the
completion of his projects) and about the 'conceptual scaffolding' (that reflects the constants and the
themes that evolve through that experimentation), as if the first were the literature or the act of writing
and the latter the paper, the pen, the ink and the language that allow literary writing.2022-09-142022-09-142016-03-022018-11-12Tesesigarra:296763https://hdl.handle.net/10216/116532101528922poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1415402022-10-13T11:16:40Zcom_10216_1849col_10216_1859Território de produção energética e património paisagístico. A Bacia Carbonífera do Douro.Faculdade de ArquitecturaArtesArtsA identificação do legado mineiro da Bacia Carbonífera do Douro levanta
questões face aos paradigmas de reconhecimento patrimonial e da intervenção
sobre as marcas de uma actividade económica estritamente ligada ao território
que transforma e que chegam até hoje. Reconhecido dentro da linha de
produção de energia a partir do carvão, enquadramo-lo a partir do que
designamos Sistema Carbonífero do Douro, decorrente da articulação dos
pontos de extracção carbonífera ao longo da Bacia Carbonífera do Douro com
os sistemas domésticos de calefacção, termoeléctricas e estruturas industriais,
maioritariamente no Porto. Balizamo-lo temporalmente entre a primeira
exploração carbonífera nesta bacia -S. Pedro da Cova, Gondomar, 1795- e a
última a cessar laboração - Germunde, Castelo de Paiva, 1994.
Abordar estas marcas enquanto partes integrantes de um sistema
sociotécnico e resultado da relação que este estabelece com o território assume
particular relevância para a sua (e)legibilidade enquanto valor cultural.
Propomos passar de um exclusivo reconhecimento das 'construções
resistentes' para a identificação do conjunto de relações, temporal e
espacialmente transversais que determinam as morfologias do Sistema. A
transposição de ponto de vista aproxima-nos de uma paisagem-ferramenta,
relacional e intrinsecamente cultural, a partir da qual olhamos o território
assumindo, desde logo, o potencial de transformação.
Face à capacidade de representação dos valores que estabelecem vínculos
entre o presente e o passado, sobre a qual deverá incidir a condição
patrimonial, identificam-se neste conjunto de relações as regras para a
transformação do território que o Sistema Carbonífero do Douro moldou,
procurando veicular-se um entendimento prospectivo de património,
potenciador de uma requalificação territorial integrada e dotada de significado.
A tese estrutura-se, assim, metodologicamente como uma proposta de
abordagem projectual ao território, sistémica e relacional, na qual concorre a
sua dimensão cultural.La identificación del legado minero de la Cuenca Carbonífera del Duero
pone en tela de juicio algunos de los paradigmas de reconocimiento
patrimonial e de intervención sobre las marcas de una actividad económica
estrictamente vinculada al territorio que transforma y que llegan hasta nuestros
días. Reconocido dentro de la línea de producción de energía a partir del
carbón, lo encuadramos a partir de lo que designamos Sistema Carbonífero del
Duero, resultante de la articulación de los puntos de extracción carbonífera a
lo largo de la Cuenca Carbonífera del Duero con los sistemas domésticos de
calefacción, termoeléctricas y estructuras industriales, sobre todo en Oporto.
Lo enmarcamos temporalmente entre la primera explotación carbonífera en
esta cuenca - S. Pedro da Cova, Gondomar, 1975- y el último cierre -
Germunde, Castelo de Paiva, 1994.
Abordar estas marcas como partes integrantes de un sistema sociotécnicos
y resultado de la relación que establece con el territorio es particularmente
relevante para facilitar su (e)legibilidad como valor cultural. Proponemos
pasar de un exclusivo reconocimiento de las "construcciones resistentes" a la
identificación del conjunto de relaciones temporal y espacialmente
transversales que determinan las morfologías del Sistema. Esta alteración del
punto de vista nos aproxima a un paisaje-herramienta, relacional e
intrínsicamente cultural, a partir del cual observamos el territorio asumiendo,
sin duda, su potencial de transformación.
Dada la capacidad de representación de los valores que establecen vínculos
entre el presente y el pasado, sobre la cual deberá incidir la condición
patrimonial, identificamos en este conjunto de relaciones las reglas para la
transformación del territorio que el Sistema Carbonífero del Duero fue
moldando, pasando a ser potenciador de una recualificación territorial
integrada y dotada de significado.
La tesis se estructura, así, metodológicamente, como una propuesta de
abordaje proyectual al territorio, sistémica y relacional, en la cual entra en
juego su dimensión cultural.2022-09-092022-09-092022-04-222022-07-05Tesesigarra:565202https://hdl.handle.net/10216/141540101462530poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1171922022-10-13T14:53:03Zcom_10216_1849col_10216_1859Paisagem: Revisão de conceitos e práticas. O desafio dos territórios difusosFaculdade de ArquitecturaArtesArtsEsta dissertação tem como tema central a «paisagem», nomeadamente o seu papel na construção
de outros mapas e outras representações da realidade capazes de accionar novas formas
de olhar e projectar o território contemporâneo. A pertinência deste tema é justificada não
só pela necessidade de clarificar a complexidade do actual processo/forma de urbanização
extensiva, nas suas diversas escalas e componentes, mas, acima de tudo, de reconhecê-lo como
resultado do modo como a actual sociedade se territorializa; modo, esse, já não apenas emergente
mas absolutamente instalado na paisagem que analisamos e que remete invariavelmente
para uma nova forma de construir território.
Desde a ideia de «Jardim do Éden» até à contemplação de um «lugar-comum», a paisagem constituiu
sempre uma base firme para a compreensão do mundo que nos rodeia, acompanhando
em todas as civilizações as mudanças que o território e a sociedade que a produz vão sofrendo.
Até há bem pouco tempo, dizia-se que a Geografia era a ciência que estudava as paisagens; e
das paisagens dizia-se que eram uma espécie de síntese e epifenómeno resultante de uma relação
de tempo longo entre as condições naturais (um conjunto de determinantes biofísicas) e a
acção do Homem organizado em sociedades portadoras de uma cultura, de uma historicidade
e de uma evolução tecnológica.
Hoje, porém, o ressurgimento do interesse pelo tema da «paisagem» tem contemplado não
só novos olhares e aproximações, como também a emergência de novas polémicas e inquietações.
Seja pela importância crescente dos valores ambientais e patrimoniais, seja pelo facto
da acelerada expansão do fenómeno de urbanização à escala macro territorial ter vindo a
entrecruzar áreas de estudo anteriormente afectas a diferentes disciplinas, o facto é que, hoje,
a paisagem é colocada em novos termos teórico-práticos, conjugando ou opondo discursos e
representações de origem diversa. Desde os vários campos do conhecimento científico, passando
pelo campo das Artes e da Estética, ou ainda pelo campo social, mediático e político,
reflecte-se hoje sobre o interesse da sua análise nos mais variados domínios; chama-se a atenção
para o seu valor estético e cultural, para a sua dinâmica e fragilidade; e sobretudo, agora,
procura-se determinar de que modo esta pode desencadear formas de requalificar o quadro de
vida quotidiano e reconstruir uma qualquer identidade local.
De facto, por ser um elemento que contempla e que é resultado de um processo longo de
modelação humana das condições naturais, a paisagem tornou-se numa espécie de divisor
comum para onde confluem sínteses de conhecimento de origem diversa; e por isso, também, elemento imprescindível para os que por dever, ou necessidade, buscam novas formas de
entender e decifrar a realidade, e, com elas, suscitar clarificações e, sobretudo, respostas aos
novos desafios colocados pelos actuais processos/padrões de colonização do território contemporâneo.
Com efeito, no campo do estudo e planeamento do território, a aceleração súbita da
transformação da sociedade e dos processos de ocupação do território, das últimas décadas, a
par do entrecruzamento disciplinar que analisa este fenómeno, têm vindo a provocar a inflexão
das tradicionais lentes de leitura territorial para a consideração da preponderância dos
modos e das geografias das relações sócio-espaciais associadas às novas lógicas da urbanização
extensiva. Isto porque, tal como demonstra a imagem de capa da presente Tese (gentilmente
cedida pelo Professor Álvaro Domingues), já de nada serve aprofundar os conteúdos das taxionomias
territoriais habituais sobre a «cidade» e sobre o «campo», uma vez que a realidade
ultrapassou as palavras/conceitos que a designavam e segundo os quais era equacionada.
A visão sistémica e relacional que se funda e se reflecte nesta renovada dimensão de abordagem
ao território é, assim, inteiramente imposta pela actual necessidade de se vislumbrarem
novas formas de olhar e de actuar mais adaptadas ao modo como hoje a sociedade se territorializa,
e, ao mesmo tempo, capazes de superar a proverbial inoperância dos conceitos e
instrumentos de planeamento de senso estrito e delinear novas formas de equacionar e planear
o território contemporâneo. De facto, a paisagem, tal como a depreendemos, faz sentido
apenas quando relacionada com os processos de construção social do território e, portanto,
com aqueles factores que condicionam tal construção. Daí que problematizar e compreender
as realidades mais recentes e contrastantes do actual fenómeno de urbanização extensiva pela
vertente da paisagem que estas determinam (na verdade, a que mais nos interessa enquanto
matéria menos consensualmente estudada), envolve a identificação das suas componentes
estruturais e a decomposição dos temas e das escalas determinantes nessa construção.
Como tal, centrando-nos, em particular, nas formas possíveis e desejáveis de «regenerar» os
modos de pensar e agir no espaço «novo» da urbanização - «novo» na medida em que a sua
conformação compósita, combinado várias géneses e elementos de um e outro rural e urbano,
não obedece às taxionomias habituais que faziam da sociedade e do território «coisas» manejáveis
e mais ou menos previsíveis e estáveis - é a paisagem da urbanização dita difusa que
aqui se equaciona duplamente. Por um lado, enquanto realidade vulgarmente designada pela
dispersão das formas que a concretizam e que a representam na banalidade da sua fragmentação
- termo que a capta em características genéricas, mas que em termos operativos ignora
a sua diversidade e complexidade enquanto registo da sociedade que muda. Por outro lado,
enquanto ponto de partida e fio condutor de uma abordagem em tudo diferente da geografia
convencional que representa o sistema territorial como um conjunto de pontos (cidades), sobre
o pano de fundo do espaço agrícola/rural ou natural e por isso, também, extremamente
pertinente do ponto de vista das escalas e dos temas adequados para o diagnóstico e para as
estratégias de planeamento dos actuais processos de construção do território contemporâneo. Matéria resultante de um processo longo de construção e acumulação que o tempo permitiu
(já que mais do que substituir, foi conciliando), a actual paisagem/urbanização apreende-se
aqui, quer pela análise da sua evolução e manifestação física, funcional e ambiental, quer
dos factos sociais, culturais e económicos que a territorializam e a tornam específica de uma
determinada sociedade e contexto. Percebê-la a partir da sociedade e do contexto que a produz
é, assim, o primeiro exercício, mas o seu significado não se mede senão no exercício complementar
que observa esta mesma paisagem de outras perspectivas e a situa em relações
mais abrangentes com os actuais processos/padrões de colonização do território e respectivas
lógicas de regulação, por um lado; e mais específicas, por outro, quando confrontada com
situações concretas, tais como a da mancha urbanizada de Braga (município), prolongando-se
pelo Cávado quase até Barcelos, Vila Verde e Amares.
Mais do que um exercício de demonstração/prova do que é hoje a simultaneidade dos acontecimentos
a que o território está sujeito e as tensões e polémicas que se geram em torno desta
paisagem, a aproximação à realidade da amostra territorial acima referida e à sua geografia
complexa, propõe-se assim ensaiar novas formas de olhar e dar ver os padrões de territorialização
que se constroem para lá dos representados nos fundamentos e nas norma disciplinares,
estéticos, morais, etc., com que tendencialmente olhamos e avaliamos a realidade. Pois, na
verdade, enquanto não se conseguir ultrapassar as tradicionais lentes de leitura e de análise
territorial, nomeadamente nas habituais taxionomias sobre a cidade e sobre o campo, tudo se
transforma num processo de «degeneração» de ambas as coisas. Daí a procura de outros modos
de ver e pensar a realidade capazes de se alargarem a outras referências e significações que
consigam fugir aos estereótipos mais comuns e que, de certa forma, permitam perceber o que
é que transporta e para que serve o discurso e a representação sobre esta paisagem, por um
lado; e, por outro, a busca de renovadas formas de acção capazes de dar resposta aos desafios
colocados por essa mesma paisagem/urbanização, através da introdução de renovas formas
de aproximação capazes de a dar a ver e de nela agir segundo outros modelos de referências,
valoração e produção de sentido.This dissertation is focused on the landscape, particularly its role in the construction of
other maps and other representations of reality capable of triggering new ways of looking
and projecting the contemporary territory. The relevance of this topic is justified not only
by the need to clarify the complexity of the current process/form of extensive urbanization
in its various scales and components, but, above all, to recognize it as a result of how the
current society is territorialized. This invariably leads to a new way of understanding and
build territory, no longer just emerging but absolutely installed in the landscape.
Since the idea of 'Garden of Eden' to the contemplation of a 'commonplace', the landscape
has always been a firm basis for understanding the world around us, in all civilizations
following the changes that the territory and society that produces it will suffer. Until very
recently, it was said that geography was the science studying the landscapes. And the landscapes
were said to be a kind of synthesis and epiphenomenon resulting from a long-time
relationship between the natural conditions (a set of biophysical determinants) and human
action organized in societies bearers of a culture, a historicity and a technological evolution.
Today, however, the resurgence of interest in the subject of Landscape has uncovered not
only new ways of looking or approaches, but the emergence of new concerns as well. Be
the growing importance of environmental and heritage values, either because of the fact
that the rapid expansion of urbanization phenomenon at the territorial macro scale has
been interlacing areas previously assigned to different disciplines, the fact is that, today,
the landscape is placed on new theoretical and practical terms, combining or opposing
multiple records and representations of diverse origin. In the various fields of scientific
knowledge, through the field of Arts and Aesthetics, or by the social, political and media
fields, the interest in the study of landscape is nowadays considered as a starting point and
guideline in various domains; its aesthetic and cultural values, its dynamic and fragility are
highlighted; attention is drawn to the need to protect the natural and cultural values; and,
especially now, one tries to determine how the Landscape can trigger ways to requalify the
framework of everyday life and rebuild any local identity.
In fact, being an element that contemplates and that is the result of a long process of human
modeling of natural conditions, the Landscape has become a kind of common denominator
to where syntheses of knowledge converge from different sources, and therefore, also,
and essential element for those who, by duty or necessity, seek for new ways of understanding and deciphering the reality, and, with them, raise clarifications and especially answers
to new problems and challenges posed by the current processes of occupation and construction
of contemporary territory. Indeed, in the field of study and territory planning, the
sudden acceleration, in the past decades, of society's transformation and the processes of
territory occupation, hand in hand with the intertwining of disciplines that analyze this
phenomenon, have been causing the inflection of traditional territorial reading lenses for
considering the dominance of the modes and geographies of relations and socio-spatial logics
associated with new logics of massive urbanization.
The systemic and relational vision that is founded and reflects in this renewed approach
dimension of the territory is entirely imposed by the current need to glimpse new ways of
looking and acting adapted to current processes of land occupation and, at the same time,
able to overcome the proverbial inefficiency of planning concepts and tools in strict sense
and outline new ways of thinking and planning better suited to new logics of urbanization.
In fact, the notion of 'landscape', as usually inferred, makes sense only when related to the
processes of social construction of the territory and, therefore, with those elements and/or
factors that influence or lead such a construction. Hence, to understand and regulate the
latest and contrasting realities of the current urbanization phenomenon, through their
landscape component (in fact, the most interesting here as the consensually least studied
topic), involves the identification of its structural components and the decomposition of
the scaffolds and spacing that are intrinsically determinants in this social construction.
As such, and focusing in particular on the possible and desirable ways to regenerate the
new ground for urbanization - new in the sense that conformation does not represent nor
the compact and limited city, nor the ground mainly unbuilt and governed by the rules
of agriculture or the said nature - what is doubly considered here is the landscape of the
designated diffused urbanization. On the one hand, while reality commonly known by the
'dispersion' of forms of occupation that produce it and represent it in their fragmentation
(a term that captures it in general characteristics, but in operational terms ignores its diversity
and complexity). On the other hand, as a starting point and thread of an approach
significantly distinct from conventional geography which represents the territorial system
as a set of points or centers (cities), on the backdrop of agricultural/rural or natural ground,
and so, too, extremely relevant from the point of view of the scales and the most suitable
contents for diagnosis and for planning strategies and management of current processes of
occupation and construction of contemporary territory.
The current landscape/urbanization, as a matter arising from a long process of construction
and accumulation allowed by time (since, rather than replacing, it has been reconciling), is
here seized up, either by the analysis of its evolution and physical, functional and environmental
manifestation, either by the social, cultural and economic factors that territorialize
it and make it specific to a given society and context; and that because it is always the result
of the society that produces it and, in this respect, the late twentieth century and early
twenty-first century are indeed endless disruptions and introduction of new paradigms. As such, perceive it from the society and the context that produces it is the first exercise, but
its meaning is not perceived without the supplementary exercise of observing this landscape
from other perspectives and placing it in broader relationships with existing processes
of occupation of the territory and its regulation, on the one hand; and more specific,
on the other hand, when confronted with concrete situations, such as the urbanized spot of
Braga (district), extending though the Cávado almost until Barcelos, Vila Verde and Amares.
Hence the bet on a scaffold of and to the landscape/urbanization, capable of responding
and of introducing significant changes as processes and requirements of land occupation
change and therefore also capable of maintaining their role as active support after successive
transformations. This, through a positive guidance and regulation of such construction,
mainly based on conceptualization and requalification of such support structures
open to the uncertainty of the programs and of things built, but necessarily accurate in
what concerns what they connect and separate.2022-09-082022-09-082013-11-272018-11-29Tesesigarra:301286https://hdl.handle.net/10216/117192101229909porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1152932022-10-15T11:53:47Zcom_10216_1849col_10216_1859Arménio Losa e Cassiano Barbosa. Arquitectura no segundo Pós-Guerra. Arquitectura Moderna, Nacionalismo e NacionalizaçãoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsO presente trabalho propõe-se estudar a obra de Arménio Losa e Cassiano Barbosa no período em que projectaram em parceria, entre1943 e 1963.
Procura-se entender esta obra no rápido movimento, coincidente com o período referido, através do qual a cultura arquitectónica portuguesa passa de uma aplicação dos princípios do Movimento Moderno em atraso relativamente à cultura arquitectónica Internacional, para uma sincronia com esta acompanhando os desenvolvimentos na revisão crítica de tal Movimento, no período Pós 2ª Guerra Mundial.
Movimento que, pretende demonstrar-se, permite passar dos exemplos de arquitectura do Movimento Moderno em Portugal para uma Arquitecctura Moderna Portuguesa.
Movimento de continuidades e de rupturas, fundador da nossa actual prática e identidade, no campo disciplinar da arquitectura.The present thesis aims at the study of the architectural work of Arménio Losa and Cassiano Barbosa within the period in which they held a common architectural office, between 1943 and 1963
We´ll try to establish a relation between this corpus of projects with the quick transformations in Portuguese architectural culture that took place after the Second World War. These transformations allowed Portuguese Architecture to evolve from a status of delay concerning the application of the principles of the Modern Movement when compared with its European counterparts, to a synchrony with them in their critical revision.
This study is also an attempt to show that this quick shift in architectural culture permitted the transformation from architectures of the Modern Movement in Portugal onto something that we can call Portuguese Modern architecture.
We will also try to demonstrate that this movement, based on continuities of the local architectural tradition still remains as a cornerstone of contemporary Portuguese architectural practice.2022-09-112022-09-112016-05-162018-09-06Tesesigarra:282448https://hdl.handle.net/10216/115293101334583poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1104812022-10-12T11:14:50Zcom_10216_1849col_10216_1859Streets and Urbanisation - theory, case, tool - reflections on the intermediary scale in the Porto regionFaculdade de ArquitecturaArtesArtsAs ruas e estradas são espaços físicos e sociais de carácter elementar, que
desempenham um papel fundamental e plural na urbanização contemporânea. Integram a
estrutura espacial principal das paisagens urbanas, servindo a mobilidade e acessibilidade,
as actividades sociais e económicas, funcionando assim como suporte da vida pública e
colectiva. As ruas e estradas são estruturas resilientes que têm efeitos duradouros no
espaço público construído. Enquanto eixos de uma rede estruturante, são elementos
rígidos; mas, no seu desenho de pormenor, as ruas e redes viárias demonstram grande
capacidade em se adaptar a novos usos e constante inovação tecnológica.
Actualmente, planeamento urbano e mobilidade são áreas que estão separadas,
apesar da dependência processual recíproca existente entre as redes de mobilidade e
urbanização. De um modo geral, o planeamento de infra-estruturas de mobilidade
desenvolve-se de forma sectorial - em termos técnicos, jurídicos, financeiros e políticos. A
introdução de novos tipos viários, como as auto-estradas, veio também criar paradoxos
de infra-estrutura, como a formação de barreiras (físicas e sociais), o paradigma do
desenho dominado pelo automóvel, uma cultura do automóvel que exclui as pessoas, e
também os efeitos secundários das infra-estruturas de mobilidade, como os problemas
ambientais ou a sinistralidade rodoviária. Estes paradoxos resultam, normalmente, de
conflitos entre diferentes escalas territoriais (quer em termos físicos, quer em termos
administrativos).
O território está estratificado em sistemas, níveis hierárquicos e escalas temporais.
Transformar partes deste território é também modificar a paisagem urbana e a sua
estrutura. A investigação aqui exposta é uma reflexão sobre esta complexidade, na qual
vários níveis se inter-relacionam. Cada capítulo desenvolve um nível conceptual e uma
escala de abordagem distintos, referentes à temática das ruas e urbanização: (I) teoria,
evolução urbana e modelos de transformação; (II) prática, análise da paisagem urbana
estratificada e compósita com base em casos-de-estudo (área e tipo); (III) instrumento,
uma abordagem dual ao desenho de ruas e estradas, articulando mobilidade e
planeamento urbano.
Na região do Porto (área caso-de-estudo) a evolução da rede de infra-estruturas de
mobilidade criou um sistema complexo e estratificado que deu estrutura a padrões
urbanos diferenciados de urbanização compacta e dispersa. Nesta área, a Rua-da-Estrada
(tipo caso-de-estudo) é uma entidade urbana (linear) híbrida - em termos de forma e de
processo - normalmente situada num nível intermédio. É um ´entre-espaço´: entre áreas
urbanas e núcleos centrais, entre estradas nacionais e vias locais, entre espaços de
viii
mobilidade e espaços urbanos. Apesar de constituírem uma parte relevante da estrutura
urbana regional a vários níveis de profundidade territorial (estrada, rua, secção urbana e
territorial), as Ruas-da-Estrada não são reconhecidas como tal no actual sistema de
planeamento.
Numa era de transformação urbana, as características locais - quer físicas, quer sociais
- são condições essenciais para transformação espacial. É, portanto, necessária e desejada
uma abordagem dual no desenho urbano, tanto para a mobilidade como para o
planeamento urbano.Streets and roads have a fundamental and multiple role in contemporary urban areas,
and are elementary spatial and social spaces. Their spaces are part of the main spatial
structure of urban landscapes, serving for mobility and accessibility, social and economical
activities, and are as well backbones for public and collective life. Streets and roads are
resilient structures with a long-term effect on public and built spaces. As a network
structure, their ´gross´ space is rigid. But, in their detailed design, streets and street
networks, show a strong capacity to adapt to new uses and technological innovation.
Mobility and spatial planning are nowadays detached, besides the strong reciprocal
process between mobility networks and urbanisation. In general, mobility infrastructure
planning is sectorial organised - technically, juridically, financially and politically. The
introducing of new road types, as motorways, also provoked paradoxes of infrastructure,
as the creation of barriers (physically and socially), a car-dominated-design paradigm, a
car-culture that excludes people, and infrastructural side effects such as environmental
problems and traffic accidents. These are often frictions between various territorial scale
levels (physical, governance).
The territory is stratified in systems, scale hierarchy and time layers. Transforming
parts of it will also modify the urban landscape and its structure. This research is a
reflection about this complexity in which various layers are interrelated. Each chapter of
this research unfolds a different conceptual and scale level of the thematic of streets and
urbanisation: (I) theory, urban evolution and transformation models; (II) practice,
analysing the stratified and composed urban landscape at various scales through case -
studies (area and type); (III) tool, a dualistic approach for street and road design,
combining mobility and urban planning.
In the Porto region (case area), the mobility infrastructure network evolution
developed into a complex and stratified system that gave structure to diverse urban
patterns with compact and dispersed urbanisation. In this area, the Street-Road type (case
type) is a hybrid urban (linear) entity - form and process - that is mainly situated at the
intermediary level, in-between: towns and urban centres, national and local roads, spaces
of mobility and urban spaces. Although, Street-Roads form an important part of the
overall urban regional structure at various levels of territorial depth (road, street, urban
and territorial section), they are as such not recognised in the actual planning system.
In the age of urban transformation, local physical and social characteristics are predominant
conditions for spatial transformations. A dualistic design approach should
therefore be expected, both for mobility as for spatial planning.2022-09-082022-09-082018-01-102018-01-31Tesesigarra:248947https://hdl.handle.net/10216/110481101353200engrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1308582022-10-15T12:15:38Zcom_10216_1849col_10216_1859Das espécies de espaços aos espaços da espécie. Princípios de observação do espaço como condição da sua organização actualFaculdade de ArquitecturaArtesArtsFaculdade de Arquitectura da Universidade do Porto
Resumo do Projeto: O processo dialéctico de «transformação» do que, de modo abrangente, se designa Espaço, num
Espaço humano (humanizado), constitui uma dinâmica cada vez mais intensa que,
paralelamente, suscita instrumentos e saberes crescentemente fragmentados. As lógicas que
induz, fortemente desarticuladas e sectorizadas, provocam impacto na expressão física do
território e do meio ambiente, criando o que se designa Espécies de Espaços.
Ao revolvimento e fragmentação do Espaço contrapõe-se a noção de Espaço à luz da Ecologia e
da Ética ambiental, como unidade material, reflectindo que o Espaço de que a Espécie dispõe é
finito, não só na sua extensão física como, e sobretudo, nas condições expiráveis do equilíbrio
biofísico. Este conceito de Espaço da Espécie é o âmbito integrado de uma renovada e crescente
diversidade de relações.
A Arquitectura, como actividade milenar da invenção do lugar-habitat humano, disciplina de
responsabilidade cívica e colectiva, actua nesta conjuntura sobre esta diversidade.1 O propósito
da presente tese revê-se neste contexto conceptual onde actua o Arquitecto, sugerindo
reconhecer, de modo renovado e porventura ampliado o seu campo de ponderação e actuação.
Com este objectivo o trabalho foi estruturado em 4 partes.
Na Parte I sugere-se a redefinição de conceitos, e consequente libertação de pré-conceitos,
propondo-se um sistema de significantes-vocábulos próprios da abrangência da Ampliação da
Equação Arquitectónica. Emergem então, como referenciais onde se reflecte a noção de Espaço
e a noção de Espécie, três domínios maiores em que se move a acção antrópica, o Geo, o Bio e
o Homo, bem como dois sub-domínios dos produtos antrópicos da organização espacial , o
Geoantrópico e o Bioantrópico,.
Na parte II, reconhece-se o léxico e a sintaxe do Espaço da Espécie como taxonomia do
Geoantrópico e do Bioantrópico. Pelo léxico estabelece-se uma referencia às entidades
elementares da organização do Espaço, e pela sintaxe explicitam-se, em interdependência, as
relações de base territorial. Esta estrutura gramatical conforma um reconhecimento sistémico do
contexto arquitectónico.
Na parte III, identifica-se a semântica da produção e organização desse Léxico e dessa Sintaxe,
de acordo com diferentes «Idades da Arquitectura». A exposição de propriedades dos produtos
antrópicos segundo um tempo-longo de reconhecimento permite explicitar princípios
fundamentais da evolução e dos modos de conceber e organizar o Espaço da Espécie.
Esta contextualização além de viabilizar um modo interligado de estruturar a interdependência
dos elementos espaciais sugere prospectivamente a emergência de uma Idade IV, enunciada na
parte IV da tese.The dialectic process of transformation of what, in a wider sense, is called Space, into a human
(humanized) Space, constitutes a ever-increasing dynamic, which, at the same time, raises
instruments and lore each time more disjointed. The logics that induces, strongly disarticulated
and subdivided. incite impact at the physical expression of the territory and the environment,
creating the so-called Space Kinds2.
As opposed to the revolvement and fragmentation of Space, stands the notion of Space according
to Ecology and environmental Ethic as material unit, reflecting that the Space on which the Specie
features is finite, not only in its physical dimension, but also, and mostly, in the expirable
conditions of the biophysical balance. This concept of Specie's Space is the integrated sphere of a
renovated and growing relationships diversity.
Architecture as a millenary activity of the human place-habitat invention, as a discipline with a civic
and collective responsibility, acts over this diversity within this juncture. 3 The present thesis'
purpose lays in this conceptual context over which the Architect acts, suggesting a recognition, in
a renovated and perhaps broaden manner, of its reflection and acting field.
Within this objective the paper was structured according to 4 parts.
Part I suggests a concept redefinition and consequent preconception liberation, proposing a
system of significant-vocabulary inherent to the extent of the Architectonic Equation Expansion.
Three larger domains, on which the anthropic action moves, emerge as referential where the
notions of Space and Specie are reflected: the Geo, the Bio and the Homo; as well as two subdomains
of the spatial organization's anthropic products the Geoanthropic and the Bioanthropic.
At Part II the Specie's Space lexicon and syntax are recognized as the Geoanthropic and
Bioanthropic taxonomy. By the lexicon is established a reference to the Space organization
elementary entities, and by the syntax the relations to the territorial base are interdependently
explicit. This grammatical structure conforms a systematic recognition of the architectonic context.
Part III identifies the semantics of that lexicon's and syntax's production and organization,
accordingly to different «Architecture Ages». The exhibit of the anthropic products' properties
following a recognition time-long allows an explanation of the fundamental principles of the
evolution and ways of conceiving and organizing the Specie's Space.
This contextualization, besides enabling an interlinked way of structuring spatial elements'
interdependency, suggests prospectively the emergency of an Age IV, stated at Part IV of this
thesis.2022-09-102022-09-102016-03-092020-12-15Tesesigarra:433599https://hdl.handle.net/10216/130858101532342poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1410282022-10-18T16:57:43Zcom_10216_1849col_10216_1859Construção de espaço público. Porto. Século XXFaculdade de ArquitecturaArtesArtsO presente trabalho tem como objectivo central a compreensão da caracterização formal dos espaços
públicos construídos na cidade do Porto durante o século XX. Do ponto de vista metodológico, os aspectos
mais determinantes do seu desenvolvimento foram, a indagação retrospectiva da análise a desenvolver,
e, a sua extensão a todos estes espaços públicos.
Como primeiro passo, propomos uma leitura da discussão do espaço público no âmbito do campo disciplinar
da arquitectura, durante o período em estudo, estruturada em quatro etapas tendencialmente
cronológicas: Textos fundadores (1850-1907), Cidades modernistas (1907-1950), Bem-estar e apocalipse
(1950-1975) e Pluralismo e fragmento (1968-2001). Desta leitura, elegemos como temas capazes
de suportar a análise a desenvolver: a escala e a assunção da ruptura como característica ontológica da
cidade; a mobilidade e a afirmação da segregação funcional dos espaços públicos; o espaço como objecto
central da actividade conceptual e a respectiva forma urbana como expressão do Tempo; e a Natureza
como parte integrante da cidade.
Posteriormente, a análise da evolução da caracterização do espaço público construído na cidade do Porto
durante o século XX foi desenvolvida a partir dos tópicos:
- análise quantitativa, assinalando a evolução da quantidade e dimensão média dos espaços construídos;
- forma do espaço público, em particular a sua delimitação e regularidade. De que modo, na circunstância
de um intenso desafio ao enclausuramento espacial, evolui a capacidade caracterizadora dos elementos
de delimitação dos espaços públicos, bem como a intensidade e variedade de estratégias de regularização
geométrica enquanto instrumentos de ordenamento compositivo;
- elementos naturais e segregação funcional, procurando aferir, respectivamente: em que medida e de
que modo, a Natureza vai sendo integrada na forma da cidade e dos espaços públicos; e, avaliar a intensidade
com que, a crescente complexidade dos requisitos funcionais que suportam a construção de espaço
público, se repercute na respectiva segregação topológica, formal e funcional;
- Sob a designação de Identidade formal procuramos questionar a percepção dos espaços públicos
enquanto entidades com autonomia formal, aferindo de que modo a variação de intensidade das características
cuja análise foi anteriormente suscitada, interferem ou condicionam essa específica compreensão.
Na terceira e última parte do presente trabalho, dedicada à discussão dos resultados da análise anteriormente
realizada, avançamos propostas interpretativas da forma dos espaços públicos construídos na
cidade do Porto durante o século XX, nomeadamente, como parte da história urbana, como parte da
cultura arquitectónica internacional, como expressão de um ideário, e, como desafio em aberto.Como parte da história urbana da cidade, propomos a periodização da construção do espaço público:
- De 1833 a 1909, cidade liberal, em que as transformações induzidas pela industrialização são cada vez mais marcantes numa cidade em que o elemento predominante é a malha urbana aberta, indefinidamente extensível, ainda que atenta a condicionamentos circunstanciais.
- De 1910 a 1960, monumentalização, rede e enclave. Sob a tendência generalizada para a procura de um forte e hierarquizado ordenamento formal, que elegemos como característica mais distintiva deste período, distinguimos dois grupos de espaços: bairros que, funcionalmente, e do ponto de vista da sua composição, se encerram sobre si próprios numa lógica de construção de enclaves quase auto-referenciados e um outro grupo de espaços que prolonga, neste aspecto, a lógica dominante no período anterior, de construção de uma malha urbana.
- De 1960 a 2010, cidade modernista. A partir de 1960 são dominantes os espaços tendencialmente monofuncionais em que se distinguem, até do ponto de vista formal, as infra-estruturas rodoviárias, os conjuntos habitacionais e os parques urbanos. Este período é marcado pelas possibilidades suscitadas pela generalização do transporte automóvel individual e pela crescente autonomização das várias intervenções que concorrem para a construção do espaço público. A ligeira inflexão de alguns indicadores nas duas últimas décadas parece sinalizar um fenómeno de consolidação, transformação anteriormente registada, mais do que qualquer inversão no sentido global da evolução da forma dos espaços urbanos.
Constatamos a existência de uma forte correspondência entre as culturas urbanas europeia e portuense, mas que esta conexão não é idêntica ou regular ao longo do período estudado. É possível distinguir períodos em que, de forma bastante clara, existe uma maior aproximação aos modelos internacionais, em particular europeus (nomeadamente, a "cidade radiosa", a cidade jardim (ainda que na sua forma diminuída de bairro-jardim), a "city beautiful" (numa tardia reinterpretação da haussmanização da cidade), e a requalificação a partir de relações com estruturas naturais, paisagísticas ou culturais de excepção (cascos históricos ou frentes de água); e outros períodos, em que esta aproximação diminui de intensidade, tornando muito pouco relevantes na construção da cidade modelos como: "tabula rasa", "espaço universal", "espaço totalitário", recuperação e exploração de modelos históricos de tecido urbano ou pesquisa de novas formas de sustentabilidade ambiental.
Entendemos ser possível ler a construção de espaço público no século XX enquanto expressão de um ideário imanente da cultura urbana europeia: a Ruptura como característica ontológica da cidade, a Natureza como parte da cidade; Mobilidade e segregação espacial; o Espaço enquanto expressão formal do tempo. Desta possibilidade de leitura, destacamos o potencial operativo da construção de espaço público enquanto criação de uma oportunidade partilhada, fundado na exploração de propósito e circunstâncias particulares e, nesse sentido, capaz dar forma e expressão a um tempo de uma renovada regulação e relação com as estruturas naturais.The main objective of the present work is the understanding of the formal characterization of public
spaces, which were built in Porto during the twentieth century. From the methodological point of view, the
more decisive aspects of the work were, on the one hand, the retrospective questioning of the analysis
to develop and, on the other hand, the expansion of this analysis to all public spaces built in Porto during
the twentieth century.
As a first step, we propose the reading of the discussion of public space within the disciplinary field of
architecture during the period under study, divided into four essentially chronological steps: Founding
Texts (1850-1907), modernist cities (1907-1950), as well as welfare and apocalypse (1950-1975) and
Pluralism and fragment (1968-2001). From this reading, we have chosen the following subjects as the
ones capable of supporting the development of our analysis: the scale and the assumption of rupture
as an ontological characteristic of the city; mobility and the assertion of functional segregation of public
spaces; space as a central subject of conceptual activity; its urban form as Expression of Time; and Nature
as part of the city.
Subsequently, the analysis of the evolution of the characterization of public spaces, which were built in
Porto during the twentieth century, was developed from the following topics:
- Quantitative analysis, examining the evolution of the quantity and average size of built spaces;
- Form of public space, in particular its boundary and regularity. To understand how the capacity of the
elements characterizing the demarcation of public spaces evolve, in the circumstance of an intense
challenge to the enclosure of space, and when analyzing the intensity and variety of geometric
regularization strategies as instruments for compositional ordering;
- Natural and functional segregation, trying to measure, respectively: to what extent and in what ways
nature is being integrated on built city form and public spaces, and to assess the extent to which the
increasing complexity of functional requirements, which support the construction of public space, has an
impact on their topological, formal and functional segregation;
- through the designation of formal identity try to question the perception of public spaces as entities
with formal autonomy, checking how varying the intensity of features, whose analysis was previously
raised, interfere with or influence that specific understanding.
In the third and last part of this work, devoted to a discussion of the results of the analysis performed
earlier, a set of proposals were advanced for interpreting public spaces built in Porto during the twentieth
century, as part of urban history, as part of the international architectural culture, as an expression of
ideas, and as an open challenge.As part of the history of the town, we propose the following timeline of the construction of public space:
- From 1833 to 1909, the liberal city, where the transformations induced by industrialization are increasingly striking in a town where the predominant element is the open urban grid, indefinitely extensible, yet attentive to sporadic constraints.
- From 1910 to 1960, monumentalization, network and enclave. Under the general trend towards a stronger demand for formal and hierarchical order, which we have selected as the strongest distinctive characteristic of this period, we distinguish two groups of spaces: neighbourhoods, spaces that functionally and in terms of their composition will close on themselves with an enclaves logic of construction, almost self-referenced, and another group of spaces that, in this respect, extends the dominant logic of the previous period of construction.
- From 1960 to 2010, the modernist city. From 1960 onwards, dominant spaces are the ones that tend to distinguish themselves as monofunctional, even distinguishing within a formal point of view, the road infrastructure, the housing and urban parks. This period is marked by the possibilities raised by the generalization of individual motor transport and the growing autonomy of the various proposals that contribute to the construction of public space. The slight inflection of some indicators, in the last two decades, seems to point more to a phenomenon of consolidation, a transformation that was already registered earlier, than to any reversal of the direction of the urban form development.
We verified the existence of a strong correlation between European and Porto urban cultures, but that this connection is not identical or regular across the study period. It is possible to distinguish periods in which, quite clearly, there is a proximity to international standards, particularly in Europe, (notably the "radiant city", the garden city (even tough in its diminished neighbourhood garden form), the "city beautiful" (a reinterpretation of the late Haussmannization of the city), and the city´s rehabilitation based upon the relations with natural, scenic or cultural exceptions structures (historic hooves or waterfronts) and other periods in which this approach decreases its intensity, making irrelevant to city building models as "tabula rasa", "universal space" "totalitarian space", retrieval and the exploration of urban tissue historical models or the search for new forms of environmental sustainability.
We believe that it is possible to read the construction of public space in the twentieth century as an expression of certain immanent ideas about European urban culture: Rupture as an ontological characteristic of the city, Nature as part of the city, Mobility and spatial segregation, Space as a formal expression of time. From this urban spatial reading, we highlight the operative potential for the construction of public space as a shared opportunity, founded on the searching of purpose and particular circumstances, and in this sense, able to give form and expression to a time of adjustment and a renewed relationship with the natural structures .2022-09-072022-09-072013-02-272022-05-10Tesesigarra:23436https://hdl.handle.net/10216/141028poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1546592024-01-27T07:18:33Zcom_10216_1849col_10216_1859The Social Adequacy of Dwelling: Tradition, Evolution and Transformation of Subsidised Housing in BahrainFaculdade de ArquitecturaArtesArtsEm algumas das áreas mais populosas do mundo, grande parte do parque
habitacional foi fornecido por governos centrais na forma de programas de
habitação a custos controlados onde o estado assume a maioria das responsabilidades de financiamento, planeamento, projeto e construção.
O Medio Oriente é uma dessas regiões, especificamente o Golfo Pérsico
onde, após a descoberta de petróleo na primeira metade do século XX, os
países que fazem parte do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC)
evoluíram de pequenos portos comercias e tribos nómadas, a metrópoles
urbanas altamente competitivas no mercado financeiro e tecnológico.
Este é o caso do Barém onde, desde metade do século XX, o Ministério da
Habitação assumiu a responsabilidade de planear e projectar as habitações
onde 1/5 da população local vive atualmente.
No entanto, no momento em que as habitações são entregues à população
local, estas são alvo de alterações extremas, desde mudanças decorativas,
até completas restruturações estruturais. Estas acções apontam para uma
clara divergência entre governo e cidadão, acerca da organização do espaço
doméstico.
A discussão entre o projecto do espaço doméstico e o comportamento humano, começa em meados da década de 1960, quando se torna evidente
que os bairros modernistas projectados no início do século XX não tiveram o
sucesso esperado ao nível da satisfação dos habitantes.
Grande parte da problemática reside no facto de que o espaço doméstico é
igualmente influenciado por fatores físicos e valores intangíveis (culturais, sociais, psicológicos) que afetam e moldam como nós percepcionamos, interpretarmos e usamos o espaço. Para isso é necessário que o estudo das relações entre habitação e habitar tenha uma aproximação multidisciplinar e
uma metodologia que seja capaz de medir e comparar igualmente parâmetros tangíveis e intangíveis.
É lançada a hipótese que as estruturas físicas desenvolvidas por governos
centrais respondem a uma imagem generalizada da sociedade (o que a sociedade deveria ser), ignorando o facto de que os valores culturais tendem a
ser mais resistentes à mudança do que as alterações tecnológicas e sociais.
Este facto gera um distanciamento entre o idealismo social do provedor e a
realidade diária do recipiente.
O estudo propõe decodificar a linguagem que está a ser impressa no espaço
doméstico atual de modo a responder se os modelos habitacionais desenvolvidos são culturalmente e socialmente adequados à população a que se
dirigem.
Para isso foi proposta uma metodologia capaz de medir e avaliar simultaneamente tanto os parâmetros físicos (tangíveis) como os intangíveis que afetam o acto de habitar. A análise do objeto físico (habitação) usa ferramentas
importadas da teoria da sintaxe espacial (space syntax) para interpretar os
significados socio-culturais da configuração do espaço. A análise é feita em
três exercícios analíticos, relacionados com os parâmetros intangíveis: a habitação tradicional como contexto cultural do acto de habitar; a habitação
produzida pelo Ministério da Habitação do Barém reflete as transformações
sociais verificadas no decorrer do século XX; as alterações efectuadas pelos
habitantes permitem compreender e contextualizar as acções entre passado
e presente. Em cada estágio, a análise da configuração do espaço é apoiada
por várias ferramentas quantitativas e qualitativas para ajudar a interpretação
e verificação dos resultados.
O estudo conclui que a habitação contemporânea no Barém corresponde a
um modelo híbrido entre continuidades e rupturas com o passado e a
emergência de novos padrões.
Os modelos de habitação promovidos pelo governo do Barém apresentam
rupturas a nível da geometria da casa que tiveram grande influência no modo
como os habitantes experienciam privacidade e relações visuais. Alterações
na organização funcional e espacial, isolam os residentes entre si e do mundo exterior.
Ao mesmo tempo, o estudo permite identificar continuidades com o passado
principalmente a nível da segregação de géneros e a importância da hospitalidade (recepção de visitas) na configuração do espaço doméstico.
Finalmente a análise revela alterações sociais que estão a influenciar a configuração actual do espaço doméstico nomeadamente, a crescente individualização da sociedade que é reflectida na necessidade de isolamento espacial, mas também de expressão individual onde a demonstração de status
sobrepõem-se á promoção da vida familiar.In some of the most densely populated parts of the world, namely in Asia, the
provision of housing is still very much the responsibility of local governments
in the form of top-down decision processes where the government develops
social and subsidised programs and takes on most of regulating, financing,
planning, and design responsibilities.
One of these regions is the Middle East, specifically the Arabian Gulf. After
discovering oil in the first half of the twentieth century, countries of the GCC
(Gulf Cooperation Council for the Arab States of the Gulf) have undergone a
dramatic change at all levels. In the course of a few decades, these countries
went from small trading ports and nomad tribes to highly developed economic metropolises. This is the case of the Kingdom of Bahrain where, since the
mid-twentieth century to this date, the government has been responsible for
housing around one-fifth of the local population.
However, it is common for residents to perform extreme alterations to their
houses immediately after their reception, ranging from simple decor to complete functional and structural changes. There is a considerable gap between
what is provided and what is expected.
Discourses on the relationship between domestic space and behaviour started around the 1960s as the failures of early Modernist projects to answer residents' needs had become evident.
Researchers have an ongoing debate on the relationship between the design
and use of houses. The form and spatial patterning of domestic architecture
are considered to be equally affected by physical and non-physical variables.
Despite divergent opinions, it is commonly agreed that the problem of research on domestic space lies in the lack of a multidisciplinary approach and
a methodology able to equally measure and analyse these two variables.
It is hypothesised that physical structures are changing faster than cultural
norms, because design decisions are mainly informed by current social
changes and new ways of life, leaving a gap between longstanding traditions
and values and new lifestyles. These are both being imprinted in space in the
actions of residents over their houses and just need to be decoded.
To understand the social adequacy of current housing models, the research
proposes a methodological framework to equally measure the two variables.
The analysis of the physical object (houses) is supported by space syntax
theory to investigate the meaning behind the patterns of space in three different analytical exercises that correlate to non-physical variables: the cultural
context of the traditional house; the evolving society through 50 years of government housing programs and; the individuals' experience in perpetuating
socio-cultural norms. At every stage, the space syntax analysis is supported
by qualitative and quantitative methods for the interpretation of results, mainly
archive research, statistical accounts, typological representation, direct observations and semi-structured interviews with residents.
The results confirm contemporary houses to be a hybrid merge of continuities
of past tradition as well as ruptures derived from new social habits that emerged and are being imprinted on domestic space in the way residents use
their houses.
Drastic changes in geometry and plot occupation have greatly affected inhabitants' privacy and visual connection. Changes in the spatial configuration led
to increased use of transition spaces and isolation from the outside world.
Residents are segregated both from the outside and from each other.
The research is also able to identify the perpetuation of important socio-cultural values such as gender segregation, and hospitality.
At the same time, society is displaying a different relation with important traditional values such as modesty. The house has moved from a spatial to a
transpatial layout which emphasises the importance of status at the expense
of family life. This is accentuated by the increased individuality of inhabitants
exacerbated by social media, and digital communication tools. Families can
be together without sharing the same physical space.2024-01-272024-01-272023-09-142023-11-15Tesesigarra:648837https://hdl.handle.net/10216/154659101496087engopenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1188032023-04-29T06:18:46Zcom_10216_1849col_10216_1859Colónias Agrícolas Portuguesas construídas pela Junta de Colonização Interna entre 1936 e 1960. A casa, o assentamento, o territórioFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA investigação tem como objecto as sete colónias agrícolas construídas pela Junta de Colonização Interna em Portugal continental entre 1936 e 1960.
Partindo da constatação de que há, do ponto de vista disciplinar da arquitectura, um desconhecimento generalizado da existência das colónias agrícolas da JCI; de que entre as várias colónias e mesmo dentro de cada colónia existe uma diversidade de modelos de estruturação do território, de conformação dos assentamentos e de expressões arquitectónicas dos edifícios, facto que contraria a visão artificialmente estabilizada sobre o trabalho dos organismos públicos do Estado Novo; e de que visitando as sete colónias se pressente a existência de princípios e dispositivos espaciais que permitem o reconhecimento de uma identidade e de uma legibilidade territorial comum; propõe-se:
- a identificação das sete colónias agrícolas, para a qual foi elaborada cartografia, até agora inexistente, à escala do território, identificando a extensão dos terrenos agrícolas de cada núcleo e a implantação do assentamento; o desenho dos assentamentos, referenciando todos os edifícios construídos (com indicação de datas e autorias); e o levantamento dos edifícios dos casais agrícolas;
- a contextualização da formação e objectivos da JCI, inscrevendo a sua acção no debate sobre a reforma agrária iniciado em meados do século XIX. A análise da actividade da JCI, percorrendo os seus projectos e realizações e a sua relação com o quadro legal em que estes se enquadravam assim como os contextos sociais e políticos que sobre a JCI exerceram influência;
- a interpretação da diversidade de conformações acima referida a partir do facto da constituição e configuração das colónias agrícolas não corresponder a um projecto único, pontual e fechado, mas antes ser consequência de um processo longo que engloba diversas visões e programas que emergiram das várias fases de formação e amadurecimento da própria JCI. Neste sentido, circunscrevemos quatro momentos chave do processo de construção das colónias agrícolas da JCI.
Para cada momento colocamos uma hipótese de reconstituição do contexto e objectivos da encomenda, e analisamos, em cada escala - território, assentamento e casa -, premissas, programas, dimensionamentos, princípios de composição, referências, influências e convergências de temas. Esta análise permite-nos, entre outros aspectos, compreender a existência de diferentes condicionamentos da encomenda de arquitectura, decorrentes de alterações do contexto económico e sociopolítico; de variações na formação das equipas técnicas; e ocasionalmente de espaço para um contributo individual por parte dos técnicos intervenientes. Permite-nos também afirmar que em grande parte do percurso de construção das colónias agrícolas da JCI, os seus projectos espelham os temas do debate arquitectónico do seu período. Temas com os quais os arquitectos da JCI também se debateram, e nalguns aspectos, ainda que não tenham tido dimensão, divulgação e visibilidade para serem modelo, exemplo ou referência, foram precursores;
- a aferição dos princípios, estratégias e elementos construídos que introduzem legibilidade nas colónias e permitem o reconhecimento de uma identidade comum. O questionamento da inscrição deste conjunto de intervenções na cultura dos espaços urbanos portugueses e o seu possível contributo para o desenvolvimento dos projectos de colonização agrícola de Angola e Moçambique, levados a cabo na década de 1950 e 1960.
Estudar as colónias agrícolas da JCI constituiu para nós, antes de mais um exercício de projecto arquitectónico, para o qual utilizamos as nossas ferramentas habituais, em especial o desenho como meio de interpretação e síntese. As analogias que encontrámos entre os temas de desenho das colónias agrícolas da JCI e as questões que caracterizam hoje o território desruralizado e extensamente urbanizado permite-nos considerar que a aprendizagem com a experiência da JCI constitui um contributo rico e operativo para o exercício de projecto no território contemporâneo.The seven agricultural colonies built by the Internal Colonization Board (ICB) in continental Portugal between 1936 and 1960 are the subject of the research.
Noting that there is, from a disciplinary architectural point of view, a widespread ignorance of the existence of ICB's agricultural colonies; that among the several colonies and even within each colony there is a diversity of models of territorial structuring, settlement framing and expressions of building architecture, which contradicts the artificially established vision on the work of the public organisms of the New State; and that, by visiting the seven colonies, one can sense the existence of principles and spatial devices which enable the recognition of an identity and a mutual territorial legibility; it is proposed:
- the identification of the seven agricultural colonies, for which cartography, to territorial scale, thus far inexistent, was elaborated, identifying the extent of the agricultural land of each nucleus and the implementation of the settlement; the drawings of the settlements, referencing all the buildings (with date and authors indicated); and the survey of the buildings of agricultural couples;
- the contextualization of the shaping and objectives of the ICB, enlisting its action in the debate on land reform, initiated in the mid-19th century. The analysis of ICB's activity, through their projects and achievements and its relationship with the legal framework in which they fell, as well as the social and political contexts on which the ICB exerted influence;
- the interpretation of the diversity of conformations mentioned above from the fact that the constitution and configuration of the agricultural colonies do not correspond to a single, punctual and closed project, but instead a result of a long process which encompasses various visions and programs that emerged from the various stages of formation and maturation of the ICB itself. In this sense we circumscribe four key moments of the construction process of the agricultural colonies of ICB.
For each moment, we place a hypothesis of reconstruction of the context and objectives of the order, and analyze, in each scale - territory, settlement and house -, premises, programs, dimensioning, principles of composition, references, influences and similarities of themes. This analysis allows us to, among other, understand the existence of different architectural order constraints, arising from changes in the economic and socio-political context; of variations in training of technical teams; and occasionally of space for an individual contribution on the part of technicians. It allows us also to affirm that for most of the construction of agricultural colonies of the ICB, their projects reflect the themes of the architectural debate of its period. Themes with which the architects of the ICB also struggled with, and in some ways, even if they have not had dimension, dissemination and visibility to be a model, example or reference, were precursors;
- the measuring principles, strategies and constructed elements that introduce legibility in the colonies and that allow the recognition of a common identity. The questioning of the inscription of this set of interventions in the culture of Portuguese urban spaces and its possible contribution to the development of projects of agricultural colonization of Angola and Mozambique, undertaken between 1950 and 1960.
Studying the agricultural colonies of ICB was for us, first of all, a project exercise in architecture, for which we use our usual tools, in particular the drawing as a means of interpretation and synthesis. The analogies that we found between the themes of design of the agricultural colonies of the ICB and the issues that characterize today the rural depopulated and extensively urbanized territory allow us to consider that learning from the experience of the ICB constitutes a rich and operative contribution for the project exercise in contemporary territory.2023-04-282023-04-282016-11-232019-02-07Tesesigarra:312486https://hdl.handle.net/10216/118803101334605poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/873262022-10-14T01:29:50Zcom_10216_1849col_10216_1859Projecto e Circunstância. A coerência na diversidade da obra de Rogério de AzevedoFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA investigação que agora se apresenta tem como objecto de estudo a obra de Rogério de Azevedo, arquitecto do Porto que viveu entre 1898 e 1983. Com base no reconhecimento da importância do conjunto da sua obra, esta tese propõe uma nova perspectiva sobre este arquitecto, permitindo resgatálo de uma visão que, no panorama da historiografia da arquitectura portuguesa, muitas vezes se traduz numa leitura, cremos, um tanto parcial e incompleta. A sua obra, reflexo das diversas condições que, a vários níveis, se fizeram sentir durante o tempo longo em que viveu, dificilmente se categoriza. A estimulante análise daquela obra obriga a um deambular pelas várias épocas da história da arquitectura, comprovando a erudição do seu autor, bem como a qualidade e a manifesta coerência de cada projecto. Assim, beauxarts e art-déco, tradição clássica e modernismo, convergem neste autor, constituindo referências que Rogério de Azevedo manuseia com liberdade e com sabedoria. Apoiados em exemplos paradigmáticos e alicerçados na vasta documentação dispersa recolhida, procurámos defender e justificar que a diversidade, facilmente observável no conjunto dos seus projectos, não esconde qualquer aleatoriedade, explicando-se, pelo contrário, de forma concreta, no caso a caso de cada circunstância particular. Esta análise permitiu, também, encontrar permanências ou constantes que acentuam o referido sentido de unidade e a coerência na diversidade da obra daquele autor. Estudar Rogério de Azevedo constituiu, para nós, a oportunidade de poder contribuir, mesmo que de forma limitada, para a construção de uma imagem um pouco mais completa sobre o passado e o presente da nossa Escola do Porto.The present research focuses on the work of Rogério Azevedo, an architect from the city of Porto who lived between 1898 and 1983. Based on the recognition of his body of work and its significance, this thesis proposes a new perspective on this architect, enabling his figure to be recovered from a particular vision which, in the general panorama of portuguese architectural historiography, often amounts to a rather partial and incomplete analysis. His work - reflecting the various conditions under which it was produced in the course of a remarkably long lifespan - can hardly be categorised. Its stimulating examination calls for an excursion through the different periods in the history of architecture, confirming the author's erudition, as well as the quality and unequivocal coherence of each of his projects. Thus, beauxarts and art-déco, the classical tradition and modernism, both converge in this author as references he was capable of handling with freedom and wisdom. Supported by paradigmatic examples and rooted in the vast and dispersed documentation collected, we were able to advocate for and justify the fact that the observable diversity in these projects does not conceal any kind of randomness. On the contrary, it can be tangibly explained on a case-bycase basis, attending to every particular circumstance. Furthermore, this investigation allowed us to uncover permanences or constants that strongly accentuate the overall unity or coherence in diversity of this author's work. The study of Rogério de Azevedo constituted the opportunity for the author to contribute (even if only to a limited extent) to the construction of a more complete overview on the past and present of the Escola do Porto [School of Porto].2022-09-152022-09-152016-06-152016-11-14Tesesigarra:159201https://hdl.handle.net/10216/87326101334575poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1099962019-06-03T14:25:11Zcom_10216_1849col_10216_1859Intervenção no Moderno: Reconhecimento, caracterização e salvaguarda de edificios de habitação plurifamiliarFaculdade de ArquitecturaArtesArtsEste trabalho visa reconhecer e caracterizar edifícios de habitação plurifamiliarmoderna com vista à sua salvaguarda. A partir de um conjunto de exemplosrepresentativos da arquitectura do Movimento Moderno no Porto (1948-1961),a análise centra-se nos apartamentos enquanto espaços domésticos privadosparticularmente sujeitos à obsolescência e à transformação, procurando, nesteconjunto, abordar a relação entre as alterações indispensáveis ao cumprimentodas exigências domésticas actuais e a preservação da autenticidade destesespaços.A investigação analisa comparativamente os projectos originalmenteconstruídos e o actualmente existente, com base em fontes primárias, assentesem pesquisa arquivística, fontes secundárias, visitas aos casos de estudo eentrevistas aos seus proprietários, habitantes e arquitectos. São assimsistematizadas as transformações espaço-funcionais e testada a tolerância àmudança. Também a valorização patrimonial deste legado arquitectónico éconsiderada, pela observação dos principais instrumentos que contribuem parao conhecimento, divulgação e conservação, bem como na análise do quadrolegal, relativos à reabilitação urbana e protecção do património construído.Complementarmente estudam-se intervenções contemporâneas na cidade deGenebra, em casos de estudo com diferentes níveis de valorização e deprotecção patrimonial, conduzindo ao reconhecimento de diferentes estratégiasde intervenção que representam respostas a solicitações de conforto domésticocom distintas consequências na preservação do original.Este trabalho tem como principal meta identificar e caracterizar estratégias deintervenção que resultam de um conjunto de acções analisadas nos casos deestudo, e desenvolver instrumentação de orientação a futuras intervenções,sensibilizando para as potencialidades e limitações dos diferentes graus detransformação.This research aims to recognise and characterise modern multifamily housingbuildings in order to promote their safeguard. From a number of representativeexamples of the Modern Movement architecture in Oporto (1948-1961), theanalysis focuses on the flats as private domestic spaces particularly subjected toobsolescence and transformation. In this ensemble, we examine the relationshipbetween the changes necessary to fulfil current domestic requirements and thepreservation of their authenticity.The research comparatively examines the original projects and the existent,based on primary sources with archival research, secondary sources, visits tocase studies and interviews with the owners, residents and architects. Thus, thespace-functional transformations are systematized and the tolerance to changetested. Also, the patrimonial valorisation of this architectural legacy isconsidered through the observation of the main instruments that contribute totheir study, dissemination and conservation, as well as the analysis of the legalconditions concerning urban renovation and built heritage protection.In addition, contemporary interventions in Geneva are examined in case studieswith different levels of patrimonial protection, leading to the identification ofdifferent intervention strategies. The latter represent answers to domesticcomfort needs with different consequences in the preservation of originalelements.The main goal of this research is to identify and characterize interventionstrategies that result from a set of actions analysed in the case studies, and todevelop instrumentation to guide future interventions, thus raising awareness tothe potential and limitations of different degrees of transformation.2019-01-312019-01-312016-12-132018-01-09Tesesigarra:241031https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/109996101353685porrestrictedAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1330352022-10-18T18:21:56Zcom_10216_1849col_10216_1859A Construção da teoria de Projecto em Étienne - Louis Boullèe e Aldo RossiFaculdade de ArquitecturaArtesArtsEste estudo pretende analisar a hipótese da Teoria de Projecto em dois arquitectos -
Étienne-Louis Boullée (1728-1799) e Aldo Rossi (1931-1997) - entendidos como diferentes
colocações de um mesmo problema: a de!nição de uma ideia de prática de Projecto em
situação de impasse disciplinar.
Para isso, esta investigação toma como objecto de estudo central os textos que cada um
escreve sobre a sua própria obra - Arquitectura. Ensaio sobre Arte (c. 1799), de É.-L. Boullée,
e Autobiogra!a Cientí!ca (1981), de A. Rossi. Distantes dois séculos, eles encontram-
-se pela evidência com que colocam para si a questão Como !z alguns dos meus projectos?
A construção de uma Teoria de Projecto pode ser lida nos avanços frente a esta questão, e
na vontade com que se dirigem ao colectivo, à disciplina, à própria ideia de Projecto.
O estudo divide-se em duas partes. A primeira dedica-se a compreender o impasse que,
no !nal do século XVIII e na segunda metade do século XX, pode ser entendido como quadros
de crise da disciplina. Neles, a importância da presença de Boullée e Rossi é descrita
através de episódios-chave cujas controvérsias marcam os caminhos da disciplina até aos
dias de hoje. A segunda analisa a aposta, ou seja, os textos onde se arrisca compreender o
salto inevitável do Projecto e a própria Disciplina.This study aims to analyse the hypothesis of Theory of Project in two architects -
Étienne-Louis Boullée (1728-1799) and Aldo Rossi (1931-1997) - understood as di"erent settings
of a same problem: the de!nition of an idea of Project in a disciplinary deadlock.
Therefore, this investigation takes as central object the texts that each wrote about their
own work - Architecture. Essay on Art (c.1799), from É.-L. Boullée, and A Scienti!c Autobiography
(1981), by A. Rossi. Distant in two centuries, they meet under the evidence with
which they put the question to themselves: How did I do some of my projects? The construction
of a Theory of Project can be read in the advances in front of that question, and in
the will with which they are addressed to the collective, to the discipline, to the very idea
of Project.
This study is divided into two parts. The !rst one is dedicated to the understanding the
deadlock that, in the late eighteenth and twentieth centuries, can be taken as disciplinary
crisis frames. In them, the importance of the presence of Boullée and Rossi is described
through key episodes whose controversies marked the paths of the discipline to the present
day. The second part analyses the proposal, that is, the texts where one risks to understand
the inevitable leap of Project and the Discipline itself.2022-09-072022-09-072020-01-082021-03-18Tesesigarra:448779https://hdl.handle.net/10216/133035101355033poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/1407962024-03-23T07:18:30Zcom_10216_1849col_10216_1859Exhibiting Portuguese Architecture. Twentieth-century Curatorial StrategiesFaculdade de ArquitecturaArtesArtsA relevância contemporânea da curadoria de arquitetura, em
Portugal, está manifestamente comprovada pelo significativo
número de exposições promovidas, nacional e internacionalmente,
pela fundação e intensa atividade de instituições dedicadas
à arquitetura e pela recente oferta formativa em curadoria.
Esta investigação tem como objetivo identificar a origem
das atuais práticas curatoriais e discutir a sua relevância no
campo da arquitetura.
Apesar do reconhecimento de relevante investigação
concentrada em curtos períodos específicos da história da
arquitetura portuguesa, onde algumas das exposições marcantes
no panorama arquitetónico português são integradas
como sintomas ou efeitos colaterais de determinadas questões
políticas ou arquitetónicas, não existe ainda um escrutínio das
relações estabelecidas entre si nem uma narrativa construída a
partir desse panorama alargado.
As exposições de arquitetura portuguesa não são particularmente
específicas nem correspondem a momentos pioneiros
no quadro global da história das exposições, no entanto,
constituem um conjunto complexo e extenso de abordagens
curatoriais que justificam um exame dedicado da exposição
enquanto entidade autónoma.
Nesse sentido, a investigação parte das origens da participação
ativa da arquitetura em contexto expositivo, manifestada
pela presença da arquitetura nos salões de belas‑artes,
até ao reconhecimento do seu valor enquanto produto cultural
altamente mediatizado, no início do século XXI.
Através da identificação de aproximadamente trezentos
eventos, entre 1867 e 2004, foi possível reconhecer a correspondência
entre exposições particularmente relevantes e
momentos de charneira histórica, política ou arquitetónica,
comprovando o seu papel enquanto instrumento de comunicação,
plataforma de discussão e dispositivo de produção de
conhecimento. A afirmação internacional da arquitetura portuguesa, assim
como momentos fundamentais relacionados com o debate
identitário ou movimentos de afirmação geracional, estão intensamente
interligados com a evolução das estratégias curatoriais.
Enquanto que as exposições de arquitetura representaram
oportunidades extraordinárias para a inscrição da produção nacional
num panorama alargado, o contato direto com um amplo
campo de práticas curatoriais estimulou o desenvolvimento dos
processos de produção de exposições e a consideração do espaço
expositivo enquanto produtor ativo de experiências.
A investigação pretende ser um contributo para a construção
da história de exposições de arquitetura, em Portugal,
enquanto procura a sua inscrição num quadro internacional
de referência. A afirmação internacional da arquitetura portuguesa, assim
como momentos fundamentais relacionados com o debate
identitário ou movimentos de afirmação geracional, estão intensamente
interligados com a evolução das estratégias curatoriais.
Enquanto que as exposições de arquitetura representaram
oportunidades extraordinárias para a inscrição da produção nacional
num panorama alargado, o contato direto com um amplo
campo de práticas curatoriais estimulou o desenvolvimento dos
processos de produção de exposições e a consideração do espaço
expositivo enquanto produtor ativo de experiências.
A investigação pretende ser um contributo para a construção
da história de exposições de arquitetura, em Portugal,
enquanto procura a sua inscrição num quadro internacional
de referência.The contemporary relevance of architecture curation within
Portugal may be demonstrated by the significant number of
exhibitions held, both national and internationally, the establishment
and intense activities of institutions devoted to architecture,
and the increase in educational programs specific
to the field. This dissertation aims to identify the origin of
current architecture curation practices, and discuss their relevance
and role within the field of architecture.
Despite the existence of much research concentrated on
specific short periods in Portuguese history, which examine
some significant exhibitions and may be read as symptomatic
of a given period's central political or architectural questions,
there has been no scrutiny of the connections between them
or surveys linking the main milestones into a cogent narrative.
Although not pioneering nor particularly specific or avant‑garde,
exhibitions showcasing Portuguese architecture present
a complex and extensive set of curatorial approaches that
justify a dedicated examination of the exhibition as an autonomous
entity.
Therefore, this research starts with the origins of architecture's
active participation in the exhibition context,
as manifested by the presence of architecture in art salons,
through to its recognition as a highly visible cultural product
in the early twenty‑first
century.
Through a survey of approximately three hundred events,
it has been possible to recognise that major or groundbreaking
exhibitions have consistently corresponded to historical turning
points in either politics or architecture, thereby demonstrating
the active role of exhibitions as communication instruments,
discussion platforms, and knowledge‑production
devices.
The international recognition of Portuguese architecture,
as well as critical moments of identity debates or generational
uprisings, have been intensively interwoven with the evolution
of curatorial strategies. On the one hand, the exhibitions were extraordinary opportunities for foreign exposure and the
inscription of national production in the international landscape.
Conversely, direct contacts with a vast field of curatorial
and display experimentation have challenged exhibition‑making
processes while encouraging the consideration of the
exhibition space as an active producer of experience.2024-03-232024-03-232020-05-272022-04-18Tesesigarra:551245https://hdl.handle.net/10216/140796101462425poropenAccessoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/18612019-06-03T14:26:41Zcom_10216_1849col_10216_1859A Casa Unifamiliar Burguesa na Arquitectura Portuguesa: mudança e continuidade no espaço doméstico na primeira metade do século XXFaculdade de ArquitecturaArtesArtsEste trabalho é dedicado à arquitectura da casa unifamiliar burguesa e ao seu interior doméstico, tendo como objectivo, compreender e interpretar as circunstâncias da sua transformação na primeira metade século XX português. A casa e o espaço doméstico são observados como parte de um fenómeno mais extenso da transformação da cultura arquitectónica, onde a casa constitui uma produção corrente e significativa, quer no trabalho dos arquitectos, quer na globalidade das edificações deste período.This study is devoted to the architecture of the middle-class single-family house and its domestic interior and is aimed at understanding and interpreting the circumstances of the transformation they underwent in the first half of the 20th century in Portugal. The house and its domestic space are observed as part of a broader phenomenon of the transformation of architectonic culture, in which the house is a current and significant production, both in terms of the architects' work and of the globality of the buildings from this period.2019-02-062019-02-062005Tesesigarra:23417https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/1861porhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/openAccess